...traduction que nous en a, donnée M. de Fontanelle. « Avant la mer,la terre & taciel qui les eaveloppe , la face de la nature étoit la même dans tout l'Univers. On l'appeloit chaos , malîb informe , grofficie , fans mouvement, fans art, amas confus de /ê» menees...

...Biétnmorphofes. Voici la traduction que nous en a donnée M, de Fontanelle. «•Avant la mer, la terre & lecieî qui les. enveloppe , la face de la nature étoit la même dans tour LUnivers. On, l'appelait chaos , malle, informe > gïo&ère ., fans nxouvement, fans art, amas...

...Nuit. Voici l'a defcription du chaos ; telle •qu'elle fe trouve au premier livre des Métamorphofes d'Ovide. Elle fervira à faire connoître les idées...& le ciel qui les enveloppe, la face de la nature dtôlr la même dans tout l'univers : on l'appelloit chaos , mafle informe & groffiere , fans mouvement...

...entreprise , Se ccnduifez mes vers, fans interruption, .depuis le commencement du monde jufiju'à nos jours. Avant la mer, la terre & le ciel qui les enveloppe, la face de la Nature ctoit la même dans tout l'univers. Les Grecs l'appellerent Chaos : masse informe jgroflïere, (kns...

...interruption , depuis le commence-- ment du monde jufiju'à nos jours, . Av»nt la mer, li^ terre 8: lé ciel qui les enveloppe, la face de la Nature étoit la même dans tout l'u. ¡vers. Leí Grecs l'appelle rent Chaos : masse informe , groffiere , fans mouvement , sans art,...

...servira à faire connottreles idées des anciens Païens sur la création ('). Avant la mer, la terre et le ciel qui les enveloppe, la face de la nature étoit la même dans tout l'univers : on l'appel oit chaos, masse informe et grossière, sans mouvement, sans art ; amas confus de semence;...