 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Liczba stron: 408
...caligine. 10 Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes...refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu labantes respice, 25 Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque... | |
 | John Henry Newman (card) - 1865 - Liczba stron: 436
...Dominica. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige : Si respicis, labes cadunt, Fletuque culpa... | |
 | Francis Andrew March - 1875 - Liczba stron: 336
...colligit Pontique mitescunt freta, 15 Hoc ipsa petra ecclesiae Surgamus ergo strenue ! Gallus iacehtes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes...Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Muero latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Iesu, labentes respice, 25 Et nos videndo corrige,... | |
 | Johannes Baptist Alzog - 1876 - Liczba stron: 672
...ecclesiae 15 Canente culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitât Et somnolentes increpat, Gallus negantes arguit. 20 Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Muero latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes réspice, Et nos videndo corrige;... | |
 | Hamilton Montgomerie Macgill - 1876 - Liczba stron: 350
...diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. COCKCROW. cq Homing Hymn. •EXTERNAL God, who built the sky, *-* Benignly ruling night... | |
 | 1903 - Liczba stron: 812
...Surgamus ergo strenue, gallus iacentes excitat et somnolentos increpat, gallus negantes arguit. 6. Gallo canente spes redit, aegris salus refunditur, mucro latronis conditur, lapsis fides revertitur. 7. lesu, paventes respice et nos videndo corrige; si respicis, lapsus cadunt, fletuque... | |
 | Guido Maria Dreves - 1908 - Liczba stron: 224
...diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus iacentes excitat Et somnolentos increpat, Gallos negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. lesu, labentes respice Et nos videndo corrige, Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa... | |
 | Simon Augustine Blackmore - 1917 - Liczba stron: 530
...spiritual strength, turns aside the sword of Satan, and renews confidence of pardon in the sinner : "Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur."0 They were now near the close of Christmas-tide and the words of Horatio suggested to... | |
 | Philip Schuyler Allen - 1928 - Liczba stron: 404
...diluit. Surgamus ergo strenue! Callus iacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Iesu, labentes respice, Et nos videndo corrige, Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa... | |
 | Frederick Adam Wright - 1928 - Liczba stron: 368
...diluit. Surgamus ergo strenue, gallus iacentes excitat et somnolentos increpat, gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, aegris salus refunditur, mucro latronis conditur, lapsis fides revertitur. lesu, labantes respice et nos yidendo corrige ; si respicis, lapsus cadunt fletuque culpa... | |
| |
Gallo canente spes redit, aegris salus refunditur, mucro latronis conditur, lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice et nos videndo corrige: si respicis, lapsus cadunt, fletuque culpa solvitur. Tu, lux, refulge sensibus mentisque somnum discute,... 
