Obrazy na stronie
PDF
ePub

FRENCH PUBLICATIONS

Maynard, Merrill, & Co. publish also the following standard French books:

La France. By A. de Rougemont, Professor of French at the Adelphi Academy, Brooklyn, N. Y., and in charge of the French course at Chautauqua. An entertaining and instructive reading book for French classes. Of special value for stimulating learners to speak. Used at Harvard College. Cloth, 188 pages, 75 cents..

"In seventeen short chapters we are told (in French) all abou the soil, climate, population, industries, social classes, and principa cities of France; and in twenty-two chapters more the educational system, the language and universities, the literature, the arts, the sciences, religion, and domestic life of France are discussed."-The Critic, New York.

From Yale College: "I shall take every opportunity that may present itself to recommend its use."-Prof. W. D. WHITNEY.

From Amherst College: "It is almost the ideal book for which I have been looking."-Prof. W. L. MONTAGue,

Anecdotes Nouvelles, Lectures faciles et amusantes et Récitations. Boards, 30 cents.

Elwall's English-French and FrenchEnglish Dictionary. Compact, and beautifully printed. 18mo, 1300 pages, cloth, $2.00.

FRENCH COURSE BY PROF. JEAN
GUSTAVE KEETELS

I. A Child's Illustrated First Book in French. 167 pages, 12mo, 75 cents.

The aim of this book is to teach children to speak French as they learn their mother tongue. It contains sufficient matter for a two years' course of instruction, and is intended for children from eight or ten years o age to twelve or fourteen years of age.

II. An Elementary French Grammar. 350 pages, 12mo. Price 95 cents.

This book is designed for students in high schools and academies who are beginning the study of French. Its purpose is to train them in the principles of French

FRENCH PUBLICATIONS

3

Grammar, and to accustom them to speak French by oral instruction. The rules are stated in clear, correct, and concise language. The exercises are short, lively, and varied. It contains matter for a course of one or two years' instruction, and will prepare students to take up afterward the larger works, with the advantage of knowing much of the theoretical part, rendering their task in going through the course easier and surer.

A KEY TO THE ENGLISH EXERCISES IN THE ELEMENTARY FRENCH GRAMMAR. For Teachers only. 60 cents.

III. An Analytical and Practical French Grammar. 12mo, 554 pages, $1.50.

[ocr errors]

This work contains a complete system for learning to read, write, and speak the language. The practical part consists of oral exercises in the form of questions, which the teacher asks of the pupil, who is to answer them directly in French. This method insures fluency of utterance and correct pronunciation, and exercises the pupil in speaking French from the beginning.

The theoretical part of the work comprises the whole grammar in fifty-four lessons, accompanied by English exercises to be translated into French. The development of the different elements is in harmony with the logical construction of sentences.

Three lessons are devoted to Etymology, treating of words derived from the Latin and common to both French and English. This is an interesting part of the work.

Six lessons have been added, giving subjects for com position; containing some of the principal idioms in the language.

This work is the most complete text-book of French published in this country.

A KEY TO THE ENGLISH EXERCISES IN THE ANALYTICAL AND PRACTICAL FRENCH GRAMMAR. For Teachers only. 60 cents.

IV. A Collegiate Course in the French Language: Comprising a Complete Grammar in Two Parts. 550 pages, 12mo, attractively bound. Price for introduction,

FRENCH PUBLICATIONS

PART FIRST.-A Treatise on French Pronunciation ¿ Rules of Gender; Etymology; Exercises for Translation; the Latin elements common to both French and English.

PART SECOND.-Syntax; a Collection of Idioms; Exer cises for Translation, and Vocabulary.

This work, as its title indicates, is designed for colleges and collegiate institutions.

A KEY TO THE ENGLISH EXERCISES IN THE COL LEGIATE COURSE. For Teachers only. 60 cents.

V. An Analytical French Reader: with English Exercises for Translation and Oral Exercises for Practice in Speaking; Questions on Grammar, with References to the Author's several Grammars; Notes and Vocabulary. In Two Parts. PART FIRST: Selections of Fables, Anecdotes, and Short Stories. PART SECOND: Selections from the Best Modern Writers. 348 pages, 12mo. Price $1.25.

FRENCH PLAYS FOR GIRLS

BY VARIOUS AUTHORS

EDITED BY PROF. M. ÉMILE ROCHE

1. Marguerite; ou, La robe perdue. Drame moral en un acte, mêlé de couplets. 25 cents.

2. Les Ricochets. Comédie en un acte, imitée de Picard avec couplets. 25 cents.

3. Les Demoiselles d'Honneur; ou, Le lutin du Vaudeville en un acte. 25 cents.

soir.

4. Les Demoiselles de Saint Cyr. moral en un acte. 25 cents.

Petit drame

5. Un Reve. Petit drame avec prologue et épilogue.

25 cents.

6. Une Place à la Cour. Comédie en un acte aver couplets. 25 cents.

MAYNARD, MERRILL, & Co., PUBLISHERS

GERMAN PUBLICATIONS

No. 5. Die Wandelnde Glocke, from Der Lahrer Hinkende Bote, by Wilhelm Fischer. Elementary. 33 pages text, 24 pages notes, 38 pages vocabulary and appendix. Cloth, 25 cents.

No. 6. Der Besuch im Carcer, Humoreske, by Ernst Eckstein. Elementary. 31 pages text, 23 pages notes, 30 pages vocabulary and appendix. Cloth, 25

cents.

No. 7. Episodes from Andreas Hofer, by Otto Hoffman. Elementary. 78 pages text, 18 pages notes. Cloth, 25 cents.

No. 8. Die Werke der Barmherzigkeit, by W. H. Riehl. Elementary. 60 pages text, 34 pages notes. Cloth, 25 cents.

No. 9. Harold, Trauerspiel in fünf Akten, by Ernst von Wildenbruch. Advanced. 4 pages introduction, 115 pages text, 18 pages notes. Cloth, 40 cents.

No. 10. Kolberg, Historisches Schauspiel in fünf Akten, by Paul Heyse. Advanced. 112 pages text, 25 pages notes. Cloth, 40 cents.

No. II. Robert Blake (ein Seestück) und Cromwell, zwei ausgewählte Aufsätze, by Reinhold Pauli. Advanced. 2 pages preface, 93 pages text, 53 pages notes. Cloth, 40 cents.

No. 12. Das deutsche Ordensland Preussen, by H. von Treitschke. Advanced. With map, 77 pages

text, 62 pages notes. Cloth, 40 cents.

No. 13. Meister Martin Hildebrand, by W. H. Riehl. Advanced. An easy volume. duction, 53 pages text, 35 pages notes.

3 pages introCloth, 40 cents. No. 14. Die Lehrjahre eines Humanisten, by W. H. Riehl. Advanced. 55 pages text, 47 pages notes. Cloth, 40 cents.

No. 15. Aus dem Jahrhundert des Grossen Krieges, by Gustav Freytag. Advanced. 28 pages introduction, 85 pages text, 41 pages notes. Cloth, 40 cents.

Goethe's Italienische Reise. (Selected Letters.) With introduction, 16 pages, map, text, 98 pages, notes, 48 pages. Edited by H. S. BERESFORD. WEBB, Examiner in German (Prelim,) to the University Glasgow Cloth, so cents.

« PoprzedniaDalej »