 | 1830 - Liczba stron: 728
...OKATIO III. Omnipotens sempiternc Deus , qui vivorum doniinaris simul et mortuorum , omniumque misereris quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis, te...decrevimus , quosque vel praesens saeculum adhuc in carne rétinet, vel futurum jam exutos corpore suscepit, intercedentibus omnibus Sanctis tuis , pietatis... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 902
...consequantur. V/MMPOTENS sempiterne Deus , qui vivórum dominaris simul et mortuorum , omniumque miseréris , quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis : te supplices exoramus , ut pro quibus effúndere preces decrévimus , quosquc vel pressens séculum adhuc in carne rctinet , vel futiirum... | |
 | 1830 - Liczba stron: 684
...naris simul et mortuorum , omniumque misereris quos tuos fide et opere futuros esse ргагiioscis, te supplices exoramus: ut, pro quibus effundere preces decrevimus , quosque vel praesens sœculum adhuc in carne rétinet, vel futurum jam exutos corpore suscepit, intercedentibus ómnibus... | |
 | Golden manual - 1850 - Liczba stron: 812
...Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris, quos tuos fide et opere futures esse praenoscis : te supplices exoramus ; ut pro quibus...effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saecuvants that peace which the worldcannotgive; that both our hearts being devoted to thekeepingofthy... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Liczba stron: 662
...finiatur. Omnipotens sempiterne Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum , omniumque misereris , quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis, te supplices exoramus, ut pro qinbus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens steculum Dieu tout-puissant et éternel, ayez... | |
 | Heaven - 1866 - Liczba stron: 770
...qui vivorum domiuaris siuml et mortuorum, omniumque misereris, quos tuos fide et opere futures ease praenoscis : te supplices exoramus; ut pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saecuvants that peace which the worldcannotgive; that both our hearts being devoted to the keeping... | |
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - Liczba stron: 194
...finiatur. Omnipotens sempiterne Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris, quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis: te...effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adbuc in carne retinet, vel futurnm jam exutos corpore suscepit, intercedentibus omnibus Sanctis tuis,... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Liczba stron: 882
...conterantur. Omnipotens sempiterne Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris, quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis ; te supplices exoramus, ut pro quibus effiindere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum iam... | |
 | 1872 - Liczba stron: 590
...morluorum, omniumque misereris, quos luos fule et opere futuros esse praenoscis : te supplices exoramus ; ul pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retine l, vel fulurum jum exutos corpore suscepil, intercedentibus ómnibus Sanclis luis, pielalis... | |
 | Eugenio Cecconi - 1873 - Liczba stron: 584
...praenoscis; te supplices exoramus, ut prò quibus effundere preces decrevimus, quosque vel pra>sens srcculum adhuc in carne retinet, vel futurum iam exutos corpore...intercedentibus omnibus Sanctis tuis, pietatis tuae clementia, omnium delictorum suorum veniam consequantur. Per Dominum nostrum lesum Christum Filium... | |
| |
Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris quos tuos fide et opere futures esse praenoscis : te supplices exoramus ; ut pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum... 
