TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE - - Accueil très favorable fait au latin en France, au moyen âge, aux - - LEÇON PRÉLIMINAIRE Le pays latin et la ville de Rome - a I L'influence du milieu et du climat sur l'esprit humain, d'après Hippo- 17 PREMIÈRE LEÇON Les Romains gens positifs et pratiques Les Romains, omnium utilitatum rapacissimi gens positifs, ils recherchent le solide, comme les Grecs le brillant, ainsi qu'il paraît dans les noms de leurs capitales, dans leurs formules de politesse, dans le souci de la santé ou de la beauté, dans l'intelligence, l'es- time et le culte des beaux-arts, dans leur manière de compter les années, dans les surnoms et les récompenses des généraux vain- queurs. L'homo frugi et le zaλoxáyatos; l'homo nequam. L'idée de calcul dans les mots les plus usuels de la langue latine, putare et ratio; la pratique et le goût du calcul; le Rat des champs d'Horace. Oportet habere. Sanctissima divitiarum Majestas. Les Romains, gens d'action, comme les Grecs sont gens d'esprit et de science. Olebant laborem, virum. Negotium romanum ; græcum otium. Inertia, desidia. Virtus, fortitudo, gravitas. DEUXIÈME LEÇON Le principal théâtre de l'activité romaine, les champs Comment l'utile ne fut pas inconnu des Grecs, ni le beau des Latins. La vie rustique, idéal des Latins. L'Italie, terre des trou- peaux. Porculatores Italici. La place que les Latins ont faite au porc dans leurs fermes, dans leurs divertissements, dans leur nourriture, dans leurs sacrifices. Leurs divinités rustiques, inté- ressées; leur religion, marché avec les dieux; cérémonies en leur TROISIÈME LEÇON Le principal théâtre de l'activité romaine, les champs TABLE DES MATIÈRES QUATRIÈME LEÇON Les autres théâtres de l'activité romaine, - 441 La vocation militaire des Romains. Leurs armées, bien exercées, -- 147 CINQUIÈME LEÇON L'influence du caractère romain sur la poésie des Latins - Les Grecs sont des poètes, les Romains des prosateurs. Sans doute les - SIXIÈME LEÇON - La morale 171 L'influence du caractère romain sur le théâtre latin - - Vue du théâtre et des représentations à Athènes et à Rome. Carac- - 201 SEPTIÈME LEÇON L'influence du caractère romain sur la poésie didactique La dicacitas des Romains. Leurs cognomina. Leurs calembours. La poésie fescennine, source première de la satire. Les jeux scéniques d'Étrurie. De 361 à 240, alliance de la poésie fescennine et des jeux scéniques d'Étrurie, sous le nom de saturæ, jouées par la jeunesse romaine. Étymologies diverses du mot satura. En 240, les pièces régulières de la Grèce sont introduites à Rome par Livius Andronicus. La jeunesse romaine abandonne ces pièces aux histrions et se réserve les saturæ. En 213, introduction des fables atellanes à Rome, leur fusion momentanée avec les saturæ, sous le nom d'exodia. Les saturæ, mises dans une situation fausse, quittent la scène et se proposent aux lecteurs. Cette révo- lution est opérée par Ennius, qui donne à la satire son élément moral, et consommée par Lucilius, qui développe son élément sati- rique. En quoi Lucilius rappelle la licence fescennine et la liberté de la comédie ancienne d'Aristophane. Persistance de la satire à convient de prendre le Satura tota nostra est de Quintilien. L'épitre. Les variétés du poème didactique, les Géorgiques. Le succès des Romains dans les divers genres poétiques est en HUITIEME LEÇON L'influence du caractère romain sur la prose des Latins, Les philosophes grecs mal vus à Rome. Philosophantur Romani, sed paucis. Leur philosophie est surtout morale et utilitaire, au profit de l'auteur et de ses concitoyens, comme celle de Cicéron ; au profit de l'auteur et de ses amis, comme celle de Sénèque. L'otium sapientis; ce qu'en pensent Sénèque et Cicéron. L'histoire, genre très romain, gardienne du mos majorum, appui de la république, et magistra vitæ. Les historiens romains sont eux aussi des moralistes. Idée incomplète qu'ils se font de l'histoire. L'éloquence grecque et latine, d'après Virgile et Cicéron. Les dispositions que l'éloquence trouve chez les Romains, l'idée qu'ils en ont, la gloire qu'elle leur apporte, les services qu'elle leur rend. Nombreux préceptes de Cicéron et de TABLE DES MATIÈRES 443 NEUVIÈME LEÇON Comment l'éloquence, dans la littérature latine, Invasion de l'éloquence dans les divers genres de la littérature latine : DIXIÈME LEÇON L'influence du caractère romain sur la langue latine, La perfection d'une langue se mesure à sa richesse et à son harmonie. ONZIÈME LEÇON 343 L'influence du caractère romain sur la langue latine, grec. Atticisme et urbanité. Harmonie supérieure du - 377 |