594

TABLE DES MATIÈRES. ·

-

ther. Luther révolutionnaire et sectaire. Erasme libéral

et philosophe .

CHAPITRE XII. Érasme réformateur de la politique.

de Machiavel. — L'Institution du Prince d'Érasme.

Morus.

-

Pages.

430

Le Prince

L'Utopie de

459

CHAPITRE XIII. — Érasme prédécesseur de l'abbé de Saint-Pierre.

Moyens qu'il propose pour faire cesser la guerre et rendre

la paix durable entre les nations chrétiennes.

-

501

-

CHAPITRE XIV. Érasme érudit, théologien, philosophe, écri-

ERRATA

TOME I

Pages 73, lignes 8 et 9, de composer, lisez d'écrire.

100,

110,

184,

226,

270,

276,

321,

378,

435,

515,

526,

541,

637,

645,
649,

19, qu'il allait trouver, lisez qu'il trouverait.
32, des rois; peut-être, lisez des rois, peut-être.
24, repoussé par, lisez repoussé pour.

23, Erfurth, lisez Erfurt.

19, enjouement., lisez enjouement. »

13, que je me reconnais, lisez que je ne me reconnais.
32, il parlait. Érasme attribue ceci non à Jérôme
Aléandre, comme le dit M. Merle d'Aubigné, mais
à son collègue. Réponse à Alb. Pius, t. IX, p. 1105.
9, publiquement à Rome, lisez publiquement.
16, voudraient ne point, lisez voudraient, ne point.
27, Marveille, lisez Marville.

22, Epphendorp; mais, lisez Epphendorp, mais.

7, comme on l'a dit plus haut, le prince, lisez le prince.

32, acquis. Sans, lisez acquis, sans.

26, modération. Il, lisez modération, il.

32, avais craint, lisez avais redouté.

LICHE

Pages 132, lignes 6, plus loin encore, lisez plus loin.
1, comme lui, lisez comme Cicéron.
29, pouv..., lisez pouvait les.

135,

153,

179,

183,

202,

222,

236,

246,

248,

249,

272,

299,

301,

314,

395,

419,

425,

435,

475,

475,

478,

493,

494,

7, Bolyen, lisez Boleyn.

18, toute imparfaite, lisez tout imparfaite.
20, lié, lisez liée.

28, phiysques, lisez physiques.
34, sépare., lisez sépare!

7, vertu ou, lisez vertu, ou.

25 et 26, Elles... Elles, lisez Ils... Ils.
33, allégories; et les, lisez allégories et les.
5, fait, lisez accompli.

30, palfreniers, lisez palefreniers,
32, d'Itaile, lisez d'Italie.

1, contraire? lisez contraire,.

20, jeune ainsi, lisez jeune, ainsi.

9, Mélanchthon? lisez Mélanchthon.

22, consacrée, lisez consacrée par l'auteur.
11, devita, lisez de vita.

10, Évangiles de morale, lisez Évangiles.
11, traités, lisez traités de morale.
1, cachées, lisez cachés.

24, meilleure, lisez meilleur.

4, paccages, lisez pacages.