 | August Klingemann - 1819 - Liczba stron: 286
...schlägt der sanfte Friedensmarsch. »Wenn alle Hüthe sich und Helme schmücken, »Mit grünen Mayen, dem letzten Raub der Felder ! »Der Städte Thore...braucht sie mehr zu sprengen , »Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt, »Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen, »Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | Friedrich Schiller - 1823 - Liczba stron: 448
...heimwärts schlagt der sanfte Friedensmarsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen Mayen, dem letzten Raub der Felder! Der Städte, Thore gehen auf, von selbst, . n Nicht die Petarde braucht sie mehr zu sprengen ; Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt. Von... | |
 | Friedrich Schiller - 1827 - Liczba stron: 436
...Friedensmarsch. Nenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen Mayen , dem letzten Raub der Fel« der ! Der Städte Thore gehen auf, von selbst, Nicht die...braucht sie mehr zu sprengen; Von Menschen sind die Walle rings erfüllt, Von friedlichen , die in die Lüfte grüßen , — Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - Liczba stron: 442
...Friedensmarseh. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen Mayen, dem letzten Raub der Felder! Ter Städte Thore gehen auf, von selbst , Nicht die Petarde...braucht sie mehr zu sprengen , Von Menschen sind die Walle rings erfüllt, Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen, — Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | Daniel Boileau - 1837 - Liczba stron: 268
...Menschlichkeit; Zum frohen Zug die Fahnen sich entfalten. Und heimwärts schlägt der saufte Friedens marsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen...Raub der Felder. Der Städte Thore gehen auf, von selhst, Nicht die Petarde braucht sie mehr zu sprengen; Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt,... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - Liczba stron: 424
...Menschlichkeit, Zum frohen Zug die Fahnen sich entfalten. Und heimwärts schlägt der sanfte Friedensmarsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen...braucht sie mehr zu sprengen; Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt, Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen, — Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1843 - Liczba stron: 662
...ein Pferd oder mit demselben sprengen usf Dann: „auseinanderfahlen machen", wie altn. spreng, z. B. „Der Städte Thore gehen auf, von selbst, — Nicht die Petarde braucht sie mehr zu sprengen" (Schiller, d. Picc. l, 4.). Davon dann: „in Kleinem wohin fahren machen von Andern» weg", z. B.... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - Liczba stron: 560
...heimwärts schlägt der sanfte Friedensmarsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen Mai'n, dem letzten Raub der Felder ! Der Städte Thore gehen...braucht sie mehr zu sprengen ; Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt, Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen, — Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | E. F. Keller - 1854 - Liczba stron: 508
...Menschlichkeit, Zum frohen Zug die Fahnen sich entfalten, Und heimwärts schlägt der sanfte Friedensmarsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen...braucht sie mehr zu sprengen; Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt, Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen, Hell klingt von allen Thürmen... | |
 | Friedrich Schiller - 1855 - Liczba stron: 572
...Hüte sich und Helme schmücken Mil grünen Main, dem letzten Raub der Felder! Der «tadle Thorc geben auf, von selbst, Nicht die Petarde braucht sie mehr zu sprengen Von Menschen sind die Wälle rings erfüllt, Von friedlichen, die in die Lüfte grüßen; Hell klingt «on allen Thürmcn... | |
| |
O schöner Tag, wenn endlich der Soldat Ins Leben heimkehrt, in die Menschlichkeit, Zum frohen Zug die Fahnen sich entfalten, Und heimwärts schlägt der sanfte Friedensmarsch. Wenn alle Hüte sich und Helme schmücken Mit grünen Maien, dem letzten Raub... 
