 | Louis-Ferdinand-Alfred Maury - 1863 - Liczba stron: 426
...« unique, il fait les autres dieux. Tout ce qui existe le « reconnaît pour maître. « Les ondes ont porté dans leur sein celui qui est «supérieur...qui donne la lumière à tous les êtres « divins. « Oui, les ondes ont porté dans leur sein celui qui « donne la lumière à tous les êtres divins.... | |
 | Émile Burnouf - 1863 - Liczba stron: 584
...engendré et qui contient tous les êtres, connaît chaque monde. Unique, il fait les autres dieux. Tout ce qui existe le reconnaît pour maître... Les...supérieur au ciel et à la terre, aux dieux et aux asuras, celui qui donne la lumière à tous les êtres brillants. Oui, les eaux ont porté dans leur... | |
 | Émile Burnouf - 1863 - Liczba stron: 492
...engendré et qui contient tous les êtres, connaît chaque monde. Unique, il fait les autres dieux. Tout ce qui existe le reconnaît pour maître... Les...supérieur au ciel et à la terre, aux dieux et aux asuras, celui qui donne la lumière à tous les êtres brillants. Oui, les eaux ont porté dans leur... | |
 | 1870 - Liczba stron: 626
...par leurs sacrifices. Ce sont eux qui ont créé tous les êtres, animés et inanimés. 5. Les Ondes ont porté dans leur sein celui qui est supérieur...celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. 6. Oui, les Ondes ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière .à tous les êtres divins.... | |
 | 1870 - Liczba stron: 630
...par leurs sacrifices. Ce sont eux qui ont créé tous les êtres, animés et inanimés. 5. Les Ondes ont porté dans leur sein celui qui est supérieur...celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. 6. Oui, les Ondes ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière à tous les êtres divins.... | |
 | 1870 - Liczba stron: 636
...par leurs sacrifices. Ce sont eux qui ont créé tous les êtres, animés et inanimés. 5. Les Ondes ont porté dans leur sein celui qui est supérieur...celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. 6. Oui, les Ondes ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière à tous les êtres divins.... | |
 | Bibliothèque - 1872 - Liczba stron: 662
...par leurs sacrifices. Ce sont eux qui ont créé tous les êtres, animés et inanimés. 5. Les Ondes ont porté dans leur sein celui qui est supérieur...celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. 6. Oui, les Ondes ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière à tous les êtres divins.... | |
 | 1872 - Liczba stron: 666
...par leurs sacrifices. Ce sont eux qui ont créé tous les êtres, animés et inanimés. 5. Les Ondes ont porté dans leur sein celui qui est supérieur...celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. 6. Oui, les Ondes ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière à tous les êtres divins.... | |
 | François Laouenan (bp. of Flaviopolis.) - 1884 - Liczba stron: 572
...monde. Unique, il fait les autres dieux ; tout « ce qui existe le reconnaît pour maître... Les ondes ont porté « dans leur sein Celui qui est supérieur au ciel et à la terre, « aux dieux et aux Asuras, Celui qui donne la lumière à tous « les êtres divins... Sur l'ombilic de l'Incréé reposait... | |
 | 1868 - Liczba stron: 1170
...contient tous les êtres, connaît chaque monde. Unique, il fait les autres dieux; tout ce qui est le reconnaît pour maître... Les eaux ont porté dans leur sein celui qui donne la lumière à tous les êtres divins. Sur l'ombilic de l'incréé reposait un germe dans lequel... | |
| |
Les eaux ont porté dans leur sein celui qui est supérieur au ciel et à la terre, aux dieux et aux asuras, celui qui donne la lumière à tous les êtres brillants. 