 | Jean Racine - 1768 - Liczba stron: 468
...perdre? PHEDRE. (à part: ) Tu mourras . . . Ce filence au moins me fera toujours honneur. G£ NON E. Et que me direz-vous qui ne cède , grands Dieux ! A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux? PHEDRE. Quand tu fçauras mon crime , & le fort qui mîaccable , Je n'en mourrai pas moins ; j'en mourrai... | |
 | Jean Racine - 1770 - Liczba stron: 374
...fruir efpères-ru de ranr de violence î Tu frémiras d'horreur fi je romps le filence. tE N o N H. Er que me direz-vous , qui ne cède , grands Dieux , A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux î PHÈDRE. Quand eu fauras mon crime , & le forr qui m'accable , Je n'en mourrai pas moins, j'en mourrai... | |
 | Jean Racine - 1779 - Liczba stron: 478
...Quel fruit efpères-tu de tant de violence ? Tu frémiras d'horreur fi je romps le filence. <EN o N E. Et que me direz-vous , qui ne cède , grands Dieux,...vous voir expirer à mes yeux ! PHÈDRE. Quand tu fauras mon crime, & le fort qui m'accable, Je n'en mourrai pas moins , j'en mourrai plus coupable.... | |
 | 1787 - Liczba stron: 354
...Quel fruit cspcrcs-tu de tant de violence ? Tu frémiras d'horreur si je romps le silence. <EN o N t. Et que me direz-vous qui ne cède, grands Dieux ! A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux • PHEDRE. Quand tu, sauras mon crime , et le sort qui m'accable , Je n'en mourrai pas moins .. j'en... | |
 | 1787 - Liczba stron: 360
...tant de violence ? Tu frémiras d'horreur si je romps le silence* CE NON 1. It t)uc me direi-vou» qui ne cède, grands Dieux! A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux ? PHEDRE. Quand tu sauras mon crime , et le sort qui m'accable , Je n'en mourrai pas moins .. j'en... | |
 | Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 466
...Quel fruit espères-tu de tant de violence ? Tu frémiras d'horreur si je romps le silence. 02 NON E. Et que me direz-vous qui ne cède , grands dieux !...n'en mourrai pas moins , j'en mourrai plus coupable. CE N o N E. Madame , au nom des pleurs que pour vous j'ai versés, Par vos faibles genoux que je tiens... | |
 | Jean Racine - 1801 - Liczba stron: 304
...fruit esperes tu de tant de violence ? ' Tu frémiras d'horreur si je romps le silence. OE H os E. Et que me direz-vous qui ne cède, grands dieux ! A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux ? p HE ti R *. Quand tu sauras mon crime, et le sort qui m'accable, Je n'en mourrai pas moins; j'en... | |
 | François Moysant - 1803 - Liczba stron: 438
...que me direz-vous, qui ne cède, grands dieux! Л l'horreur de vous voir expirer à mes yeux? PHEDRE. Quand tu sauras mon crime, et le sort qui m'accable,...n'en mourrai pas moins, j'en mourrai plus coupable. ŒNONE. Madame, au nom des pleurs que pour vous j'ai versés, Par vos foibles genoux queje tiens embrassés,... | |
 | Jean Racine - 1804 - Liczba stron: 384
...Quel fruit espères-tu de tant de violence ? Tu frémiras d'horreur si je romps le silence. ŒNTONE. Et que me direz-vous qui ne cède, grands dieux ! A l'horreur de vous voir expirer à mes yeux? PHEDRE. Quand tu sauras mon crime, et le sort qui m'accable, Je n'en mourrai pas moins; j'en mourrai... | |
 | Jean Racine - 1805 - Liczba stron: 348
...silence. (S. NON E. Et que me direz-vous qui ne cède , grands dieu* ! A l'horreur de vous voir expirer a mes yeux ? PHÈDRE. Quand tu sauras mon crime , et...n'en mourrai pas moins ; j'en mourrai plus coupable, lE N o H E. Madame, au nom des pleurs que pour vous j'ai versés , Par vos faibles genoux que je tiens... | |
| |
PHÈDRE. Quand tu sauras mon crime et le sort qui m'accable, Je n'en mourrai pas moins, j'en mourrai plus coupable. 
