THE SERVING BOY'S MANUAL AND BOOK OF PUBLIC DEVOTIONS. CONTAINING ALL THOSE PRAYERS AND DEVOTIONS FOR SUNDAYS AND HOLY-DAYS USUALLY DIVIDED IN THEIR RECITATION BETWEEN PRIEST AND PEOPLE: AND ADAPTED TO BICHURCHES SERVED BY THE SECULAR OR REGULAR CLERGY. JUL 1878 COPLEIANA LONDON: R. WASHBOURNE, 18 PATERNOSTER ROW. 1876. 138. i. 448- THE SERVING BOY'S MANUAL. THE ASPERGES. (Sung from Trinity to Palm Sunday inclusively.) ASPERGES me, Domine, SPRINKLE me with hyshyssopo, et mundabor; sop, O Lord, and I shall lavabis me et super ni- be cleansed; wash me, vem dealbabor. and I shall be made whiter than snow. Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Have mercy. on me, O God, according to thy great mercy. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Ant. Sprinkle me, &c. “VIDI AQUAM." (Sung from Easter to Whitsunday inclusively.) VIDI aquam egredientem I SAW water flowing from de templo a latere dextro, the right side of the S Sicut erat in principio, et nunc, et semper; et in sæcula sæculorum. Amen. Ant. Asperges me, &c. |