 | Hartmann (von Aue) - 1827 - Liczba stron: 456
...wil ich dir bescheiden haz. Nü sich wie ich gewäfent bin: Ich heize ein riter unt hän den sin 530 Daz ich suochende rite Einen man der mit mir strite, Der gewäfent si als ich. Daz priset in, ersieht er mich: Gesige ich aber im an, 535 S0 hät man mich vi'ir einen man, Unt wirde werder danne... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1868 - Liczba stron: 584
...wizzen län, ich suoche äventiure.' 525 s. 29 dö sprach der ungchiurc 'äventiure? waz ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein ritr und hän den siu 530 daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als... | |
 | Hartmann (von Aue.) - 1868 - Liczba stron: 588
...wizzen län, ich suoche äventiure.' 525 s. 29 dö sprach der ungohiure 'äventiure? waz ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein ritr und hän den siu 530 daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1869 - Liczba stron: 336
...wizzen län, ich suoche äventiure.» 525 s. 29 dö sprach der ungehiure «äventiure? waz ist daz?» «daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein riter und han den sin 530 daz ich suochende rite einen man der mit mir strlte, der gewäfent sl als ich. daz... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1873 - Liczba stron: 430
...wizzen län, ich suoche äventiure.» 525 s. 29 dö spräch der ungehiure «äventiure? waz ist daz?» , «daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich...gewäfent bin: ich heize ein riter und hän den sin 530 daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz priset in, und... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1873 - Liczba stron: 338
...wizzen län, ich suoche äventiure.» 525 s. 29 dö spräch der ungehiure «äventiure? waz ist daz?» «daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich...gewäfent bin: ich heize ein riter und hän den sin 530 daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent sl als ich. daz priset in, und... | |
 | Hartmann - 1877 - Liczba stron: 586
...bescheiden baz. nü sich wie ich gew&fent bin: ich heize ein ritr und han den sin 530 daz ich snochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz priset in, ersieht er mich: 17 gesige ich aber im an, 535 so hat man mich viir einen man, und wirde werder danne... | |
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1879 - Liczba stron: 284
...ist daz? daz wil ich dir bescheiden baz. nu sieh wie ich gewâfent bin: ich heize ein rîtr und han den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite der gewâfent sî als ich. daz prîset în, ersieht er mich: gefige ich aber îm an sô hat man mich für... | |
 | Alwin Schultz - 1880 - Liczba stron: 484
...ist daz?' ,Daz wil ich dir bescheiden baz. N u sich wie ich gewâfent bin: Ich heize ein ritr und han den sin Daz ich suochende rite Einen man der mit mir strite, Der gewâfent sî, als ich. Daz priset in, ersleht er mich: Gesige ich aber im an, Sô hât man mich vür... | |
 | Wilhelm Pütz - 1886 - Liczba stron: 208
...dir bescheiden ba^. nü sich , wie ich gewäfent bin : ich hei?e ein ritr und hän den sin, 530 da^ ich suochende rite einen man, der mit mir strite, der gewäfent si als ich. da? priset in, ersleht er mich : gesige ich aber im an, 535 so hät man mich vttr einen man, und wirde... | |
| |
... ich wil dich wizzen län, 525 ich suoche äventiure.' dö sprach der ungehiure 'äventiure? waz ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: 530 ich heize ein riter und hän den sin daz ich suochende rite einen man der... 
