y arzobispos de Valencia, pág. 558, asegura que el maestro Antonio Bou, canónigo de Valencia, tomó posesion de la mitra por el cardenal D. Rodrigo de Borja, sobrino de Calixto III, en quien este la habia proveido. Pero me inclino mas á lo que escribe el P. Texidor, pág. 324 de su episcopologio de Valencia MS., á saber: "Que el cardenal D. Rodrigo de Borja, en 1.o de Julio del año » 1458, otorgó su poder á Juan Llansol, canónigo y vicario capitular de la iglesia de esta ciudad, quien tomó la posesion con escritura ante Juan Esteve, escribano » del cabildo, en 2 1 de dicho mes de Julio."

Sigue la inscripcion acordándonos que el canónigo Bou fue vicario general ó provisor, con cuyo título no le hallo condecorado en ninguna de las muchas memorias históricas que disfruto. Tengo por cierto que no lo fue, siendo obispo de Valencia el cardenal D. Rodrigo de Borja, pues habiendo tomado este posesion de la mitra el dia 21 de Julio de 1458, en 21 de Octubre del mismo año era su provisor D. Guillen Caldes, doctor en ambos derechos, y como tal hizo la declaracion de la bula del jubileo (a), Solo pues pudo ser vicario general del papa Calixto III, obispo al mismo tiempo de Valencia. Así parece manifestarlo el contexto de la inscripcion, que dice: Vicario · etiam generali, necnon paenitenciario domini nostri papae Calixti tertii. Cuyas palabras parecen hacer este sentido: el maestro Antonio Bou fue vicario general, y tambien penitenciario de nuestro señor el papa Calixto III. Siendo esto así, falta todavía señalar la época de su vicariato general: 1: en cuya decision, advirtiendo por una parte un sumo silencio en las memorias antiguas, y considerando por

(a) Esta declaracion y otros bula y al jubileo se hallarán documentos pertenecientes á la en el tomo 11. pág. 230. sigg.

otra que no era regular que el cabildo y clero de Valenciaenviasen por embaxador á Calixto III al vicario general que él tuviese puesto á la frente de los asuntos eclesiásti cos de esta diócesi, me inclino á creer que su santidad le nombraria provisor quando le trató en Roma con motivo de su embaxada, y que regentaria dicho oficio desde su entrada en Valencia hasta la vacante, que luego se verificó.

Obtuvo tambien el canónigo Bou la dignidad de penitenciario del papa Calixto III, segun nos lo asegura la inscripcion, la qual es la única memoria que nos conserva este título. Puede entenderse por él que su santidad le nombró penitenciario suyo, ó bien para toda la cristiandad, ó bien para que lo fuese determinadamente en Valencia, dándole las facultades necesarias para absolver de los casos reservados á su santidad. El diario del capellan del rey D. Alonso V, aunque no le describe condecorado con estos dos últimos oficios, le atribuye otro que no se halla en la inscripcion, llamándole vicario de S. Pedro en las palabras que copié arriba; añadiendo que exercia este oficio quando el cabildo y el clero de Valencia le eligié. ron para ir con la embaxada á Calixto III. Esta noticia nos descubre que esta parroquia mayor de Valencia tuvo en algun tiempo por vicarios á los canónigos de la catedral.

Se encarga estrechamente en la inscripcion á los sacerdotes que celebren en aquella capilla, que tengan presente en sus oraciones y sacrificios á este insigne bienhechor, que la dotó, y á sus difuntos padres. He dado una ojeada á todos mis papeles por ver si podria dar alguna razon de quienes fuéron estos; pero nada he podido rastrear; y solo podré decir que los del apellido de Bou obtuviéron los primeros puestos, y regentáron los mas honrosos oficios en esta ciudad y reyno por los tiempos en

que floreció nuestro insigne canónigo. Diré algo de ello en particular.

En las cortes que el rey D. Alonso V celebró en Valencia por Setiembre de 1419, se halló presente entre los nobles Grao ó Gueraldo Bou (Diago Apuntaciones MSS. tomo 1. fol. 200.).

Convocando la reyna Doña María para las cortes de Trayguera, que debian celebrarse en 18 de Abril de 1421, escribió á todos los nobles de esta ciudad y reyno, y entre otros á Geraldo Bou, con fecha de Tortosa á 18 de Marzo del mismo año (Diago ibid. fol. 202.).

Pedro Bou, ciudadano, de Valencia, era uno de los diputados del reyno el año 1424, y como tal prestó con los demas al rey D. Alonso V diez mil florines, obligándoles el rey las rentas de la Baronía de Corbera. Concluyóse esto en el real de Valencia en 11 de Abril de 1424 (Diago ibid. fol. 59.).

En el convite que el rey D. Alonso V hizo en el real de Valencia al infante de Portugal, hurtó no sé quien una copa de plata; y el rey mandó hacer diligencias para hallar al ladron y castigarle. Y aun desde Zaragoza, en 8 de Marzo del año siguiente 1429, escribió á Pedro Bou, lugarteniente de gobernador del reyno de Valencia sobre lo mismo (Diago ibid. fol. 211.).

El capellan del rey D. Alonso V al fol. 112. de su diario MS. dice de Pedro Bou lo siguiente: » Diumenge á » 18 del dit mes de Febrer (de 1459) la noble ciutat de » Valentia feu molt grans, e belles juntes, e foren 5. taulages, ço es Pere Bou per los ciutadans.... Los tres por. taven paraments de seda morats, e los dos de seda blava ab senyals reals, é corones ab grans divises; ço es Pere Bou portava en la cimera lo Deu d'amor ab huna fletxa, »e sageta &c."

n

En lo dit any (1461) Valencia feu misatges al se» nyor rey que era á Zaragoza : e foren misatges Don Loys Cruelles, e en Guillem Masquo, jurats de Valencia, » Micer Jaume Garcia, Micet Pere Amalrich, advocats » de la ciutat, e en Franchs Zaera, racional de Valencia, »e en Pere Bou &c." (Diario fol. 133. col. 4.)

La familia de Bou habia tambien dado ya por aquellos tiempos nombre á una calle de Valencia, que hasta nuestros tiempos se llama de en Bou, como se ve en el pregon que se hizo en Valencia para publicar la procesion de accion de gracias por la exâltacion al pontificado de Calixto III, para cuya carrera se señala entre otras lo carrer de en Bou.

Esto por lo que respeta á su familia; por lo tocante á su muerte » otorgó (dice el P. Texidor) su testamento el » maestro Bou ante Juan Esteve, notario y secretario del

cabildo, en 14 de Mayo de 1461; y habiendo muerto » en 25 de Noviembre de dicho año, fue llevado su cadá »ver á darle sepultura al monasterio de Val de Cristo » como él lo habia mandado." Concuerda esto con la inscripcion, que solamente nos refiere el dia y año de su muerte y el lugar de su entierro, sin mencionar los motivos de haber sido allí enterrado. Segun esto, pues, moriria en Valencia el maestro Bou; y seria llevado su cadáver á la Cartuxa de Val de Christo, cumpliendo los albaceas su disposicion testamentaria, en la que se incluiria tambien la dotacion de la capilla del crucifixo, de que habla la inscripcion, no ménos que la manda de hacer nuevo el rejado y el rétablo de la capilla de S. Pedro de la catedral, que refiere el Diario por estas palabras:» Dijous 9 de "Agost (any 1470) vigilia de Sant Lorens fonch mes lo

rexat de ferre en la capella de Sant Pere de la seu, » e lo retaule pera la dita capella; lo qual retaule, e rexat

fonth pagar dels bens de mestre Anthoni Bou, canonge de la dita seu, e vicari de Sant Pere. Era natural de » Zuequa."

Era regular que este insigne valenciano escribiese algunos comentarios del maestro de las sentencias para dictarlos desde la cátedra que obtuvo en la seo de Valencia; però es de créer tambien que pereciéron, quando no los produce Ximeno, que supone exîstentes en la biblioteca de la catedral de Valencia dos tomos de sermones suyos MSS. Estas son las noticias que he podido recoger para ilustrar la memoria del maestro Antonio Bou....

Dios guarde á V. muchos años. Valencia 11 de Junio de 1803. Fr. Bartolomé Ribelles, coronista de la ciudad y reyno de Valencia.

CARTA XXIX.

Real Cartuxa de Portaceli: inscripciones sepulcrales de su claustro: utilidad de los anales de los monasterios: códices que existian en esta casa: version lemosina de la Biblia hecha por el V. P. D. Bonifacio Ferrer: opúsculos inéditos del mismo: cartas de Juan Andres Strany: poesías, constituciones, y otros escritos que se guardan en aquel mo10 nasterio.

Mi querido hermano: He llegado á Va

lencia estos dias: tres me detuve en la Cartuxa de Portaceli, los quales bastáron para