 Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli porta manes et stella maris ; succurre cadenti, surgere qui curat, populo: tu, quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum genitorem : virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore sumens illud Ave, peccatorum miserere.  Jungfru Marie Oertgård - Strona 215autor: Catholic Church - 1895Pełny widok - Informacje o książce
 | George Stanley Faber - 1830 - Liczba stron: 652
...avec la grace de vivre et de mourir saintement. Ibid. p. 7. Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli porta manes et stella maris ; succurre cadenti, surgere qui curat, populo: tu, quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum genitorem : virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - Liczba stron: 688
...avec la grace de vivre et de mourir saintement. Ibid. p. 7. Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli porta manes et Stella maris ; succurre cadenti, surgere qui curat, populo : tu, quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum genitorem : virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...Incarl'Incarnation de Jésus-Christ , nationem cognovimus , per Aima Redemptoris mater, quae pervia cœli Porta manes, et Stella maris, succurre cadenti , Surgere qui curat populo. Tu quœ genuisti , Natura mirante, tuum sanctum Genitorem. Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - Liczba stron: 492
...to the Purification of the Blessed Virgin, exclusively. Alma Redemptoris mater, qute pervia coeli, Porta manes, et stella maris, succurre cadenti. Surgere qui curat, populo: tu quse genuisti, Natura mirante, tuum sanctum Genitorem. Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore.... | |
 | Catholic hours - 1845 - Liczba stron: 408
...sung. FROM THE FIRST SUNDAY OF ADVENT TILL THE PURIFICATION. Alma redemptoris mater, quse pervia coeli porta manes, Et stella maris, succurre cadenti, Surgere qui curat populo : tu quse genuisti. Nature mirante, tuum sanctum genitoMother of our Saviour ! thou whose prayers may open... | |
 | Catholic Church - 1858 - Liczba stron: 718
...RÉPONS ET PROSE À LA SAINTE VlEllCB. Pendant l'Avent. AI.MA Redemptoris mater, quœ pervia cœli Porta manes, et stella maris, succurre cadenti, Surgere qui curat, populo; tu quœ genuisti, Naturâ mirante, tuum eanctum Genitorem : Virg» priùs ac posteriùs, Gabrielis ab... | |
 | 1859 - Liczba stron: 502
...Ave, Credo. ANTIENNES A LA SAINTE VIERGE. PENDANT L'AVENT. Aima Redemptoris Mater, quae pervia cœli Porta manes, et Stella maris, succurre cadenti, surgere qui curat populo : tu quae genuisti, Naturâmirante. tuum sanctum Genitorem. Virgo priùs ao posteriùs : Gabrielis ab ore,... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Liczba stron: 516
...Gabriel spoke his Hail to thee ; we sinners crave thy pity. Alma Redemptoris mater, quse pervia coeli Porta manes, et stella maris, succurre cadenti, Surgere qui curat populo. Tu quse genuisti, Natura mirante, tuum sanctum Genitorem. Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens... | |
 | Manuale - 1868 - Liczba stron: 794
...Dominica prima Adventus usque ad Purificationem inclusive. Alma Redemptoris mater, quse pervia cœli * Porta manes , et stella maris : succurre cadenti , * Surgere qui curat, populo; Tu quse genuisti,* Natura mirante, tuum sanctum genitorem. * Virgo prias se posterius, Gabrielis ab ore,... | |
 | Franciscans third order - 1869 - Liczba stron: 460
...in Advent until the Purification of the Blessed Virgin : Alma Redemptoris Mater, quse pervia coeli Porta manes, et stella maris, succurre cadenti, Surgere qui curat, populo ; tu quss genuisti, Natura mirante, tuum sanctum Genitorem. Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens... | |
| |
