Fragmenta antiquissimae Evangelii Lucani versionis Latinae, ed. atque adnotationibus instruxit E. RankeSumptibus Guilielmi Braumueller, 1873 - 41 |
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
19simile 21Simile 27et dicet 29et uenient aliique plurimi Amiat aperi arbor austro beel Beelzebub Brix Brixian caelo Cantabr Cantabrig ciuitates codd codice codicis codicum Colb Colbert Corb Corbeiens cui simile Curiensia dabit daemo dicentes diceret dicite dico uobis diuisum dixit ecce eicio dae eicio daemonia eicit eius erunt primi evangeliorum exiui expelli foris stare fortior illo Fragm graecis grano habent hodie et cras iacob incipietis introeuntes latini lectionem Lucani manducauimus Monac monia mulier mutum nescio uos nonnisi nostris nouissimi omittunt omnibus operarii ostium ovum Palat Palatinus pisce plateis porri porrigit quum Redig Rediger regno regnum requiem rusalem Sabaterius sabbati Sangall sanitates perficio satanas serpentem sinapis Sixt suxisti Tertulliani teste Tisch textum tunc uade hinc uenter uestri uulpi illi Vatic Verc Vercell Veron versionem vertunt Vindob Vindobon vocc Vulg Vulgatae cod αυτου αυτω δε ει ειπεν εισ εκ εν εσονται εστιν και του
Popularne fragmenty
Strona 13 - Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare filiis vestris: quanto magis pater vester, qui in caelis est, dabit bona petentibus se?
Strona 33 - Ergo erit poena a quo fit exclusio in poenam, cum videbunt iustos introeuntes in regnum dei, se vero detineri foris. A quo? Si a creatore, quis ergo erit intus recipiens iustos in regnum?
Strona 13 - ... si ergo vos cum sitis mali nostis bona data dare filiis vestris quanto magis Pater vester de caelo dabit spiritum bonum petentibus se 1 4.
Strona 29 - Cui simile est regnum dei, et cui simile esse existimabo illud ? 19 Simile est grano sinapis, quod acceptum homo misit in hortum suum, et crevit et factum est in arborem magnam, et volucres caeli requieverunt in ramis eius.
Strona 9 - XIII è nel messo talmente rosa, che non si hanno omai più, che i margini, i quali formano una specie di cornice quadra. La pagina 437 del codice contiene tutto il brano del facsimile del Bianchini a pag. 588. Tranne due sole linee, che non so perché svanirono, e sono le linee 20. 21 quoniam mul / ti dico vobis, tutto il resto è chiarissimo e ben conservato, cosicchè potei confrontare lutto questo brano.
Strona 8 - Berengfario) e ora miseramente lacero e guasto, assai piu. che non lo fosse ai tempi del Bianchini e dell' Irico, i quali lo copiarono e lo pubblicarono. La maggior difficolta da me incontrata e il mag'gior tempo impiegato si fu nel trovare due brani, di cui si chiedeva un confronto, in mezzo a tanti frammenti di membrane rattoppate con carta moderna, fra tanti foglietti intromessi a riparo, difficolta resa maggiore...
Strona 33 - Ex quo surrexit paterfamilias et clauserit ostium, et incipietis foris stare et pulsare dicentes: domine, domine, aperi nobis ; et respondens dicet: nescio uos unde sitis; 26.
Strona 33 - Contendite intrare per angustam povtam, quia multi, dico vobis, qucerunt intrare et non potuerunt. (Le. 171. Mt. 60.) Cum •autem intraverit paterfamilias et clauserit ostium *, et incipietis foris stare et pulsare dicentes: Domine, aperi nobis! Et respondens dicet: Nescio vos unde sitis. Tune incipietis dicere : Manduca vimus coram te et bibimus et in plateis npstris docuisti.
Strona 8 - ... cassa d' argento, ov' è riposto, e che fossero rotti i sigilli, i quali impediscono, che ne sieno volti i fogli. Debbo anche ringraziare il Rev. Canonico Barberis, che astretto per dovere ad...
Strona 9 - Cap. xi sono ora talmente svanite, che non mi è possibile il decidere, se si debba leggere col Bianchini pro fiisce, o coll