 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - Liczba stron: 510
...Judas rf Galilee, in the days of the tatting-, and drew away much people after him ; ke a/fa perifoed, and all, even as many as obeyed .him, were difperfed- And now I fay unto you, refrain from thefe men, and let them alone; for if this. counfel or this ivork be of men, it will come:tf$ nought:... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - Liczba stron: 456
...days of the taxing (OT), and drew away much people after him : he alfo perifhed, and all, even as 38 many as obeyed him, were difperfed. And now I fay unto you, Refrain from thefe men, and let them alone : for if this counfel, or this work be of men, it 30, will come to nought... | |
 | A. M - 1797 - Liczba stron: 358
...people after him : he also perished, and all, even as many as obeyed him, were dispersed. And now I say unto you, refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought. But if it be of God, ye cannot overthrow it... | |
 | Thomas Newton - 1803 - Liczba stron: 490
...of Galilee, in the days oj the taxing, and drew away much people ajter him ; he alfo perijhed, end all, even as many as obeyed him, were difperfed. And now I fay unto you, refrain from thefe men, and let them alone ; for if this counjel or this work be of men, it will come to nought... | |
 | 1804 - Liczba stron: 476
...after him; he also perished ; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. 38 And now, I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel, or this work, be of men, it will come to nought : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - Liczba stron: 538
...should suppose that he knew but of one enrolment ; and probably there was no other. 38. And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nothing ; Something will arise to defeat this scheme,... | |
 | 1807 - Liczba stron: 570
...after him : lie also perished ; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. 38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - Liczba stron: 448
...staggered me, as I thought he was going to preach in favour of methodism. It was this, " And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone; for, if this counsel or this work be of men, it will come to nought; but, if it be of God, ye cannot overthrow it,... | |
 | 1808 - Liczba stron: 632
...occasioned by Protestant Missionaries. His second motto, is equally well chosen : ' And now, 1 say unto you, refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but it'itbeofGoD, ye cannot overthrow it,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Liczba stron: 544
...away much people after him : he also perished ; and all who obeyed him, were dispersed. 38 Now I say unto you, refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel, or this work be of men : it will come to nought : 39 but if it be of God,, ye cannot overthrow... | |
| |
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found even to fight against God. 
