 | Horace - 1792 - Liczba stron: 394
...veluti merulis intentus decidit auceps In puteum foveamve , licet , Succurrite , lorTgum Clamet, lo cives ! non fit, qui tollere curet: 460 Si quis curet opem ferre, & demittere funem, Qui fcis , an prudens hue fe dejecerit , atque Servari nolit ? dicam , Siculique... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1830 - Liczba stron: 442
...intentus decidit auceps In puteumfoveamve; licet " Succurrite," longum Clamet, " lo cives !" non sit qui tollere curet. 460 Si quis curet opem ferre, et demittere funem; Qui seis an prudens huc se projecerit, atque Servari nolit? dicam, Siculique poëtœ Narrabo in to ri tu... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1846 - Liczba stron: 650
...intentus, decidit, auceps, Inputeum foveamve; licet " Succurrite," longum Clamet, " lo cives I" non sit qui tollere curet. 460 Si quis curet opem ferre, et demittere funem ; Qui scis ari prudens hue se dejecerit, atque Servari nolit ? dicam, Siculique poetee Narrabo interitum.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - Liczba stron: 588
...merulis intentus decidit auceps In puteum foveamve ; licet Succurrite, longum Ciamet, lo cives ! non sit qui tollere curet. 460 Si quis curet opem ferre, et demittere funem ; Qui seis, an prudens hue se projecerit, atque Servan nolit? Dicam, Siculique poetas Narrabo interitum.... | |
 | Horace - 1851 - Liczba stron: 460
...merulis intentus decidit auceps In puteum foveamve, licet, Succurite, longum Clamet, lo cives! non sit, qui tollere curet. 460 Si quis curet opem ferre et demittere funem, Qui seis, an prudens huïTse proiecerit atque__ Servari nolit? dicam, Siculique poètae Narrabo interilum.... | |
| |
Ciamet, lo cives ! non sit qui tollere curet. 460 Si quis curet opem ferre, et demittere funem ; Qui seis, an prudens hue se projecerit, atque Servan nolit? 