Tannhäuser and the VenusbergUniversity of Illinois, 1913 - 258 |
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allen stunden aller ander anti-papal Arthur auff auss Bapst Barbarino berch Caspar Abel Dame Venus Danheuser Danhüser Danyser Eder edlen erden ewigklich Fischart Flugblatt folk-song Frau fraw Venus berg frawen Frouw Venus frouwen Gaston Paris geben German gethan Gott grail Gral Grässe häuser heben Helias hell hero Herr Danheuser hollow-mountain Ibid knight leben legend lieb lieber herre Lohengrin mag nit lenger mein lieber herr Minnesinger monte Mount of Venus Mountain of Venus mund myth niht Norcia Papst Paracelsus paradise Parzival pope Puteoli redt ritter Sachsenheim sagt says Sceaf Seyt Sibyl siger sîn singen skulde solt Song of Daniel sprach story Sünder Swan Tanhuser Tann Tannhäuser Tannhäuser's thee thou traveling scholars Veneris Venus Mount Venusberg versions Volkslieder Vrban Vrenes vrlaub wenig wider wollt wolt wunder zart
Popularne fragmenty
Strona 182 - Ihr geistlicher Vater mein, ich klag Euch meine Sünde, die ich mein Tag begangen hab, als ich Euch will verkünden; »Ich bin gewesen ein ganzes Jahr bei Venus einer Frauen, nun will ich Beicht und Büß empfahn, ob ich möcht Gott anschauen.
Strona 69 - Thor consecrated the pyre with his hammer . . . and it was given over to the rushing waves." 22 The transcendental nature of the paradise from which the Knight of the Swan comes is further proved by the presence in the story of the releasing question. For this question which sends the hero back to his former home, in some accounts with a magical suddenness, is the same query which frees the grail-king and his court from the spell under which they are bound, allowing them to return to the shadow-world.23...
Strona 128 - Zuckmantel, auch die kaufleut von fraw Venus berg und der schwarzen kunst vil mit im gespracht, und er inen gueten beschaid geben, haben sie in gebetten, so er was von solcher kunst berichten, das er inen was zu ainer kurzweil und schimpfbossen erzaigen well. Also hat er zum fenster uß gesehen und dergleichen gethon, als ob im das ungeferd zufall, gesagt, so etwar under inen die...
Strona 116 - ... durch tripudiare et deliciis deditum esse. Mathesius in Sarepta heisst des reichen Mannes Leben, ein pancketiren und kralesiren. Rethmajer Braunschweig. Kirchen Chron. Es war vor Alters ein grosses Spiel um das siebend Jahr allzeit, vor der Stadt auf dem Lindenberg, das von vieler Menschen unhilliger Stimme und Tumult Graell, nach Art der alten Sächsischen Sprache hiess, sonst auch wohl Gröel genannt wurde. 15 Reiffenberg, " Le Chevalier au Cygne,
Strona 126 - Neudrucke deutscher Literaturwerke," vol. IX, pp. 13, 16, 20. Ein in eim langen, groben bart/Der selbig heist der drew Eckart,/ Der kumbt her auss dem Venus perck . . ./' Hör, Venus, ich gib dir kein lob,/Wiss, das ich bin ein Bawr grob./Hewen und dreschen ist mein werck,/Ich wil nit in den Venus berg '... /Darumb wolauff mit eil und jach,/ Wer mit uns wil, der kumb hernach !/Wir wollen in Fraw Venus Berg. " Dübi, " Zeitschrift des Ver. f. Volkskunde,
Strona 112 - Parziväl. 10 ein sldin tweheln wol gemäl die bot eins gräven sun dernäch: dem was ze knien für si gäch. swä dö der taveln keiniu stuont, da tet man vier knappen...
Strona 211 - Mein Leben ist schon worden krank, Ich kann nicht länger bleiben, Gebt mir Urlaub, Fraue zart, Von Eurem stolzen Leibe.
Strona 157 - Vermaledijt moeten die pausen sijn die ons ter hellen driven! si hebben gode so menighe siele ghenomen die wel behouden mochten bliven. 14. Hi tooch te Ronsen opt hoghe huis om drie sijnder suster kinder, die nam hi al metter hant ende leidese bi Venus sijnder vriendinne. 15. Al doen den derden dach omme quam, dien droghen stoc droech rosen; men sant bode ende wederbode om heer Daniel te soeken. 16. Doen hi voor den berch quam, vrou Venus die quam hem teghen: 'secht mi, secht mi, Daniel fijn! hoe...
Strona 111 - ... von der tür ze rehter mäze alsus her für, mit zühten neic diu künegin und al diu juncfröwelin die da truogen balsemvaz.
Strona 110 - Et li graaus andemantiers Par devant aus retrespassa, Et li vaslez ne demanda Del graal cui l'an an servoit: Por le prodome se tenoit, 3295 Qui doucemant le chastia De trop parler, et il ia Toz jorz son cuer, si l'an sovient.