 | Dr. Gettinger - 1879 - Liczba stron: 162
...Angelis et hoc est, quod a quibusdam dicitur, quod Angélus est compositus ex quo est et quod est ... Quod est, est ipsa forma subsistens; ipsum autem esse est quo substantia est ... Sed in Deo non est aliad esse et quod est (2ßefen unb ÎJafein) . . . Unde solus Deus est actus... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1880 - Liczba stron: 614
...et quôd est ; vel ex esse et quôd est, ut Boetius dicit. Nam quod est, est ipsa forma subsistons : ipsum autem esse est quo substantia est ; sicut cursus...quo currens currit. Sed in Deo non est aliud esse et quôd est, ut supra ostensum est (quaest. m, art. 4). Unde solus Deus est actus puras. Ad quartum dicendum... | |
 | Franz Hettinger - 1880 - Liczba stron: 618
...Angelis et hoc est, quod a quibusdam dicitur, quod Angélus est compositus ex quo est et quod est . . . Quod est, est ipsa forma subsistens; ipsum autem esse est quo substantia est ... Sed in Deo non est aliud esse et quod est (SBefen imb S)a(ein) . . . Unde solus Deus est actus... | |
 | Philip Henry Wicksteed - 1926 - Liczba stron: 708
...existence being due to the continuous sustaining act of God. But the angel is himself a pure forma. autem esse est quo substantia est, sicut cursus est quo currens currit." — Sum. Theol., ia. q. 50 : a. 2. ad 3m (Leon., v. 6b). The human soul, which stands on the horizon... | |
 | Norman Kretzmann, Anthony Kenny, Jan Pinborg - 1982 - Liczba stron: 1060
...2 (p. 24b). 48. SeeGilson 19523, pp. 172-6; DeRaeymaeker 1954, pp. 106-7. SeeST, I,q. 50,3. 2,ady. 'ipsum autem esse est quo substantia est, sicut cursus est quo currens currit' (where Thomas is again commenting on the Boethian couplet esse and quod est). 49. Aquinas I953b,q.... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 1985 - Liczba stron: 478
...esse et quod est, ut Boetius dicit [De Hebdomad., lect. Ij: r.am quod est est ipsa forma subsistons; ipsum autem esse est quo substantia est, sicut cursus...Sed in Deo non est aliud esse et quod est, ut supra [q. 3, a. 4] ostensum est. Unde solus Deus est actus purus. ' In questa soluzlone magistrale rltrovlnmo... | |
 | François-Xavier Putallaz - 1991 - Liczba stron: 348
...dicitur, quod angélus est compositus ex quo est et quod est; vel ex esse et tjuod est, ut Boetius dicit. Nam quod est, est ipsa forma subsistens : ipsum...est, ut supra ostensum est. Unde solus Deus est actus punis. » ST I, 50, 2, ad 3. 95. « (...) esse ejus non est absolute subsistens, sed limitatur ad naturam... | |
 | François-Xavier Putallaz - 1991 - Liczba stron: 348
...quibusdam dicitur, quod angelus est compositus ex quo est et quod est; vel ex esse et quod est, ut Boetius dicit. Nam quod est, est ipsa forma subsistens : ipsum...aliud esse et quod est, ut supra ostensum est. Unde soins Deus est actus purus. » 5.7. I, 50, 2, ad 3. 95. «(...) esse ejus non est absolute subsistens,... | |
 | Klaus Kremer - 1966 - Liczba stron: 548
...ut potentiae ad actum. Et talis compositio intelligenda est in angelis. Et hoc est quod a quibusdam dicitur, quod angelus est compositus ex quo est et...est, ut supra ostensum est. Unde solus Deus est actus pun1s". Trotz des Kompositionsschemas könnte man hier versucht sein, das „quo est" nicht als Daseinsakt... | |
 | Klaus Kremer - 1964 - Liczba stron: 582
...ut potentiae ad actum. Et talis compositio intelligenda est in angelis. Et hoc est quod a quibusdam dicitur, quod angelus est compositus ex quo est et...est, ut supra ostensum est. Unde solus Deus est actus pun1s". Trotz des Kompositionsschemas könnte man hier versucht sein, das „quo est" nicht als Daseinsakt... | |
| |
... et quod est, ut Boethius dicit : nam quod est est ipsa forma subsistens; ipsum autem esse est, quo substantia est, sicut cursus est quo currens currit. 