XXXV. OTLOHS GEBET. Trohtin almahtiger, tu der pist einiger trost unta euuigiu1 heila aller dero, di in dih gloubant 2 iouh in dih gidingant, tu inluihta min herza, daz ih dina guoti unta dina gnada megi anadenchin unta mina sunta3 iouh mina ubila, unta die megi so chlagen vora dir, also ih des bidurfi. 5 Leski, trohtin, allaz daz in mir, daz der leidiga uiant inni mir zunta uppigas unta unrehtes odo unsubras, unta zunta1 mih ze den giriden des euuigin libes, daz ih den also megi minnan unta mih dara nah hungiro unta dursti, also ih des bidurfi. Dara nah macha mih also fron unta kreftigin in alle dinemo dionosti, daz 10 ih alla die arbeita megi lidan, die ih in deser werolti sculi lidan durh 1 euuigiu] uui giu auf Rasur, der erste radierte Buchstabe war g g nachträglich vorgesetzt 3 suinta, am i gekratzt 4 zuinta, 5 euuigin] uuigin auf Rasur, der erste radierte Buchstabe war g d ein Punkt 7 allen vermutete Scherer nach Z. 19 2 gloubant] i ausradiert 6 dara] unter O1 spes unica, o salus eterna et refugium omnivm in te sperantium, deus, miserere mihi misero et peccatori gratię tuę presidium inquirenti. Adiuua me, domine, et ad preces meas attende, 2 quas pro nulla meritorum meorum fiducia, sed in sola pietatis tuę inmensitate con5 fisus cupio3 iam proferre. Inlumina, queso, inprimis cor meum, ut bonitatis tuę atque prauitatis meę multitudinem aliquatenus (51) attendens ea, que contra te hactenus commisi, lugere semper et emendare digno penitentię luctu ualeam. Deinde precor, domine, ut, quicquid impuritatis, quicquid uanitatis aut erroris 10 nequissimus hostis studeat in me accendere, extinguas meque ad tui amoris et dilectionis feruorem semper accendas et ut cordi meo illam famem et sitim inmittas, qua ad mandatorum tuorum obseruantiam et ad uitę perennis gaudia desideranda estuare possim. Nam quamuis per gratię tuae dona sciam uitę perennis 15 gaudia omni presentis uitę iocunditati esse preponenda, licet etiam ad hęc desideranda et exquirenda uariis modis instructus sim, nulla tamen huiusmodi scientia mihi prodest, nisi inspirationis tuę supplemento iugiter me illuc trahas et affectum nec non occasionem pariterque uires bene agendi tribuas. Facilis enim infirmitas ac desidia me fragi20 lem neglegentemque pro dolor ualet impedire a totius religionis proposito. Ideoque, clementissime deus, hanc infirmitatem in me prospiciens, ita me sanum ualidumque in utriusque hominis uigore effice, ut in omni seruitutis tuę studio letus et promptvs existam laboremque totum, qui in hoc seculo et pro laudis 25 tuę reuerentia et pro peccatorum meorum penitentia nec non pro in 1 Überschrift Oratio eius qvi et svprascripta (das erste p nachträglich eingefügt). et seqventia edidit dicta a, Oratio cuiusdam peccatoris. qui et suprascripta. et subsequentia uerba edidit c, Oratio cuiusdam peccatoris d 3 studeo d 4 in me übergeschrieben c, in me studeat d 6 et dilectionis fehlt b 7 uiuendi d 8 impensione d tende b moris cd 3 ti dina era1 unta durh dinan namon iouh durh2 mina durfti odo durh îomannes durfti. Trohtin, du gib mir chraft iouh3 du chunst dara zua. 4 Dara nah gib mir soliha gloubi, solihan gidingan zi dinero guoti, also ih des bidurfi, unta soliha minna, soliha vorhtun unta 15 diemuot unta gihorsama iouh gidult soliha, so ih dir alamahtigemo sculi irbieton iouh allen den menniscon, mitten ih wonan. Dara nah bito ih, daz du mir gebest soliha subricheit, minan gidanchan iouh minemo lihnamon, slaffentemo odo wachentemo, daz ih wirdiglihen 1 5 6 era e korr. aus h (vgl. Z. 49) 2 Bl. 162 durh 3 iouh] o aus u korr. 4 der Satz Trohtin zoa oben am Rand kleiner mit Verweisung 5 diemot 6 menniscon kleiner mit Einschaltezeichen übergeschrieben aliorum necessitate iugiter agen (52) dus est mihi, sustinere ualeam. Scio denique, quia multos milites tantę uirtutis tanteque deuotionis habes, ut, licet infirmitatibus angustiisque plurimis afflicti teneantur,1 in preceptis tamen2 tuis promptissimi et constantissimi 30 inueniantur. Hi quidem, domine, gratia tua prestante sunt perfecti atque potentię tuę armis electi. Ast ego omnimoda fragilitate et ignauia peccatis meis exigentibus depressus uix in aliquantulo3 seruitutis tuę studio persisto, si mihi sanitas prosperitasque omnis aderit. Unde queso, clementissime deus, ne me infirmitatis aut aduersitatis 35 molestia permittas plus grauari1 quam conuenire scias meę qualitati. Sustine me, precor, pusillanimum 5 et pigrum, expecta me fragilem et infirmum, quousque ad te conuertar aliquantulum. Fide igitur et spe tali me confirma, per quam de promissionibus tuis certissimus in nullius diffidentię mesticięque noxię pericula incidam. Ad hęc quo40 que caritatem et timorem atque humilitatem nec non patientiam et obedientiam talem mihi, precor, presta, qualem primitus tibi deo omnipotenti, dehinc hominibus cunctis, inter quos umquam conuersari me contigerit, exhibere debeo. Ambitionem simul et delectationem totius secularis 45 glorię aufer a me, domine, et da mihi aliquam partem sapientię spiritualis, ut mecum sit et mecum laboret, ut sciam, quid acceptum sit coram te8 (52) omni tempore. Ne reminiscaris, queso, delicta iuuentutis et ignorantię meę, sed secundum misericordiam tuam memento mei.9 Mundiciam quoque 10 mentis et corporis ita mihi, queso, uigilanti 50 uel dormienti concede, ut ad altaris totius que seruitutis tuę officium dignius accedere ipsumque acceptabiliter possim peragere. Deinde precor, domine, ut omnium uirtutum,11 sine 7 1 detineantur d 2 nihilominus tamen in preceptis cd 3 aliquo b aggrauari d pusillanimem d 4 5 8 10 6 7 da ompti, p auf Rasur a spiritualis auf Rasur d coram te mit Einschaltezeichen übergeschrieben c ⚫ domine fügen cd hinzu quoque auf Rasur d 11 Deinde-uirtutum] Nihil enim boni a memet ipso habeo, sed neque ab homine ullo uirtvtis alicuius donum accipere valeo. Quam ob rem tu, domine deus, qui solus omnia potes, et nos temet pro necessitatibus nostris iugiter inuocare iubes, exaudi me miserum tibi pro miseria mea supplicantem et concede, ut et illarum uirtutum, quas iam orando nominaui, et omnium, d unta amphanglihen zi dinemo altari unta zi allen dinemo dionosti 20 megi gen. Dara nah bito ih, daz du mir gilazzast aller dero tuginde teil, ana die noh ih noh nieman dir lichit: ze erist durh dina heiliga burt unta durh dina martra unta durh daz heiliga cruce, in demo du alle die werolt lostost, unta durh dina erstantununga unta durh dina uffart iouh durh di gnada unta trost des heiligun geistes. Mit 25 demo trosti mih unta starchi mih wider alle uara, uuider alle spensti des leidigin1 uiantes. 3 8 Dara2 nah hilf mir durh die diga sanctę Mariun euuiger magidi iouh durh die diga sancti5 Michaelis unta alles himilisken héris unta durh die diga sancti Iohannis' baptistę et sancti Petri, Pauli, 30 Andreę, Iacobi, Iohannis et omnium apostolorum tuorum unta durh aller dero chindline diga, die durh dih erslagon wurtun ab Herode. Dara nah hilf mir durh die diga sancti Stephani, sancti5 Laurentii, Viti, Pancratii, Georgii, Mauricii, Dionisii, Gereonis, Kyliani, Bonifacii, Ianuarii, Ypoliti, Cyriaci, Syxti et omnium sociorum suorum. 10 2 kein Absatz 3 scę 1 leidigin] lei auf Rasur Rasur, der erste radierte Buchstabe war g korr. 7 iohis 8 apło 4 tuo4 Bl. 162b Viti 4 4 euuiger] uuiger auf • héris] r vielleicht aus i 10 omniu socior 4 suor4 quibus nullvs tibi placere potest, particeps fieri merear. Sed quoniam tam magna pietatis tuę dona nullis conatibus meis1 obti55 nere2 ualeo, per sanctissimam natiuitatem et passionem tuam, domine Ihesu Christe, nec non per uenerandam crucem, in qua pro mundi salute pendere dignatus es, perque resurrectionem et ascensionem tuam, tum etiam per sancti spiritus gratiam mihi, queso, concedas. Adiuua simul5 60 me per merita et preces sanctissime genitricis tue et perpetuę uirginis Marię nec non per sancti Michaelis omniumque celestium uirtutum et per sancti Iohannis baptistę et per sanctorum apostolorum tuorum Petri et Pauli, Andreę, Iacobi et Iohannis et per omnium apostolorum tuorum 65 suffragia, sed et per illorum sanctissimorum infantium patrocinia, qui pro tuo nomine trucidati sunt ab Herode. 10 Succurre quoque mihi per preces sanctorum martyrum tuorum Stephani et 12 Laurentii, Uiti et Pancratii, Georgii et Emmerammi, Quirini et Castuli, Sebastiani et Uincentii nec 70 non per Mauricii et Dionisii, Gereonis et Kyliani, Bonifacii et Ianuarii, Syxti13 et (53) Cyriaci, una per sociorum suorum 2 obtinere] 4 precor 8 1 meis] propriis nulloque labore condigno acquirere et d b aus p radiert; hinter dem Worte ʼn radiert b 3 totivs mundi b d ⚫ etiam cd 6 michahelis cd 7 atque d 8 andre b • et] specialiterque per dilecti tui d 10 et sicut eosdem infantes nullius meriti aut uirtutis noticiam habentes sola et inestimabili gratie tuę potentia ad uitam eternam elegisti, ita etiam me indignum per illorum, queso, intercessiones ad uite perennis consortium elige setzt d hinzu 11 mit Einschaltezeichen übergeschrieben c, fehlt d 12 atque d 13 Ypoliti d, Y aus Korr. 7 4 5 Pe 8 kein Absatz 12 Hugi 35 Dara nah hilf mir durh die diga sancti Emmerammi,1 Sebastiani, Fabiani, Quirini, Vincentii, Castuli, Blasii, Albani, Antonini. Dara nah hilf mir durh die diga sancti2 Siluestri, Martini, Remigii, Gregorii, Nicolai, Benedicti, Basilii, Patricii, Antonii, Hylarionis, Ambrosii, Augustini, Hieronimi, Wolfkangi, Zenonis, Symeonis, Bardi, Uodalrici,3 40 Leonis papę et per preces sanctarum uirginum Petronellę, 5 Cecilię, Scolasticę, Margaretę. Dara nah hilf mir durh die diga omnium sanctorum tuorum, daz necheina mina sunta noh heina vara des leidigin viantes mih so girran megin, daz mih dina gnada bigeba. Dara nah ruofi9 ih zi dinen gnadun umbi unser munusturi, daz 45 zistorit 10 ist durh unsre sunta, daz ez rihtet werde durh dina gnada unta durh allero dinero heiligono diga zu unsrun durftin unta zi allero durfti, die hera dionunt odo hie gnada suochunt. 11 Hugi, 12 trohtin, unser allero durh dina 13 managslahtiga gnada unta bidencha desi stat so, daz din era 14 unta din lob hie megi wesen. Hugi 15 ouh, 1 sci Emmerāmi 2 Sci 3 Ŏdalrici 4 p pces scarum uirginū tronelle] Pet auf Rasur • diega 7 omniu scō 4 tuo 4 9 rofi 10 zistorit] it aus ist radiert 11 sochunt, o aus u gemacht wesen am untern Rand mit Verweisung nachgetragen; die Worte unser allero durh darin mit Nachtragzeichen über der Z. 13 davor Rasur von die oder du 14 es scheint dina hera gestanden zu haben, das erste a und h wurden radiert 15 Hugi dero auf Rasur, unter der zuletzt die stand patrocinia, sed et per1 preces sanctorum confessorum tuorum Siluestri atque Martini, Remigii et Gregorii, Nicolai et Benedicti, Ŏdalrici et2 Wolfkangi, perque sanctarum uirginum 75 Petronelle et Cecilię, Scolasticę et Margaretę nec non per illorum sanctorum, quorum in hoc monasterio uel in hac1 ciuitate reliquie continentur, 5 deinde per omnium sanctorum tuorum suffragia me, precor, adiuua, ne propter ulla peccata mea3 in manus persequentium animam meam tradar, sed solita pietate tua 80 semper et ubique defendar.10 Deinde inmensam pietatem,11 domine Ihesu Christe, suppliciter deposco pro cenobii12 nostri loco, ut, quia peccatis nostris exigentibus tam a nostratibus 13 quam ab alienis 14 pro dolor intus 15 et foris destructus est, per gratiam tuam perque omnium 16 sanctorum tuorum 17 inter85 cessionem ad laudem 18 nominis tui atque ad necessitatis nostrę et19 eorum, qui nobis iugiter deseruiunt quique huc pro aliqua gratia 20 3 1 una per sociorum suorum merita (diese Worte von schrieben) specialiterque per sanctorum tuorum patrocinia, sentem sublimare dignatus es, sed et per d 2 atque b Ŏdalrici d 4 hac proxima d 5 consistunt d 8 anderer Hand übergecum quibus locum pre a Wolfkangi atque 6 ut d 7 nulla d 9 in manus tua preterita uel instantia seu futura setzt d hinzu auf Rasur d 10 semper defendar übergeschrieben d, ne propter defendar auf Rasur c 11 tuam fügen cd hinzu 12 fratribus nostris cenobiique d 13 nostratum d 14 quam ex alienorum effectu d 15 simul setzt d hinzu atque per illorum d 17 tuorum] quorum corpora uel reliquias hic positas amore promptissimo ueneramur d 18 et gloriam fügt d hinzu 19 et] nec non ad d 20 salute d 16 50 trohtin, aller dero samanunge, die îonar sin gisamanot in dinemo nemin, unta bidencha sie1 in omnibus necessitatibus suis. Dara nah bito ih umba alla die, die sih in min gibet haban biuolohon mit bigihto odo mit flegun, suer so si sin, sua so si sin, daz tu silazzest gniozzen des gidingon, den si3 zi dinen gnadun habent iouh zi minemo gibeti. Gnada 55 in, trohtin, unta gihugi, daz tu unsih gibvti beton umbe ein andra. Dara nah ruofo ih zi dinen gnadun umbe alla unsre rihtara, phaffon iouh leigun, daz tu sie soliha gimacchost, daz si sih selben megin grihten unte alla in untertana iouh biuolahna. Dara nah bito ih umbe alla mine chunlinga, daz tu sie bidenchist nah tinen gnadun. 60 Dara nah bito ih umbe alla die, die der io cheinna gnada mir gitatin odo cheina arbeita umbi mih îo habitin uonna anaginna minas libes 1 unta bidencha sie auf Rasur 2 omnib, necessitatib, 3 Bl. 163a si 4 rofo 5 ioche,inna 3 8 Ad hec quoque precor obtinenda ueniunt,1 usum reparetur.2 pro cunctis, qui in sancta ecclesia in nomine tuo usquam congregati conuersantur, ut et spiritalis uitę normam, quam habitu 90 profitentur, moribus congruis sequantur et corporalis uitę subsidia, prout indigent, a te accipere mereantur. Da eis, queso, pastor ęterne, pastores et rectores tales, qui illos per exempla sua non ad perditionem,5 sed ad eternam instruant salutem. Pro his etiam, qui semet ipsos confessione uel aliqua (53) interuentione in mei pecca95 toris orationem commendare curabant, bonitatem tuam, domine, suppliciter exoro, nes propter ulla peccata mea confessionis suę cassetur remissio sperata. Recordare, precor, in nobis misericordię tuę uerborumque apostoli tui Iacobi dicentis 'confitemini alterutrum peccata uestra et orate pro inuicem ut saluemini' 100 (Epistola Jacobi 5, 16), et concede, ut et illorum confessio et mea, 10 quam pro eis profero, oratio11 sibimet prosit. Peto etiam pro papa cesare uel rege 12 nostro nec non pro cunctis rectoribus ac principibus nostris, ut illos in amore et timore tuo ita perfectos facias, quatenus se sibique subditos ualeant regere atque 14 105 congruis exemplis preesse. Ad hec quoque pro parentibus et pro et 6 12 13 1 adueniunt d 2 darauf ist mit Verweisung am untern Rand nachgetragen Non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam. Vince tu in nobis, regna tu in nobis, non malignus hostis d 3 cunctis] omni utriusque sexus congregatione, que in hac urbe consistit, deinde pro ceteris omnibus d 4 congruis am Zeilenschluß blaß nachgetragen c, fehlt d 5 interitum d eterne salutis d 7 meritum d. (exem)pla salutem nachgetragen als letzte Z. der S. 258b c 8 scilicet setzt d hinzu 9 sed per gratiam tuam et ipsi ueniam, quam confessionis humilitate fideliter expetebant, mereantur consequi, et ego uirtutum illarum dona, que idem orationis mee suffragia querentes iam inesse mihi credunt, sed pro dolor necdum in me sunt, per illorum, queso, fidem quandoque merear adipisci setzt d hinzu 10 darauf oratio mit Einschaltestrich klein übergeschrieben b 12 11 fehlt b, oratiuncula d pro papa et und uel rege auf Rasur d 13 atque d ac d 14 |