| Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - Liczba stron: 414
...en mourant prendre foin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme fi noire. 3e n'ai pû foutenir tes larmes , tes combats. Je t'ai tout avoué , je ne m'en repens pas , Pourvû que de ma mort refpeâant les approches > Tu ne m'affliges plus par d'injulies reproches... | |
| 1787 - Liczba stron: 354
...J*a'i conçu pour mon crime une juste terreur. l'ai pris la vie en haine . et ma flamme en horreur. 3e voulois, en mourant , prendre soin de ma gloire; Et dérober au jour une flamme si noire le n'ai pu soutenir tes larmes , tes combats. 3e t'ai tout avoué.. . je ne m'en repcns pas , 'Pourvu... | |
| Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 466
...pour mon crime une juste terreur : J'ai pris la vie en haine , et ma flâme en horreur. Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flâme si noire. Je n'ai pu soutenir tes larmes, tes combats : Je t'ai tout avoué , je ne m'en repens... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - Liczba stron: 392
...crime une juste terreur ; J'ai pris la vie en haiuc, et ma ftamme eu horreur. Je voulais, en mouraut, prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une...larmes , tes combats ; Je t'ai tout avoué; je ne m'en reptns pas; Pourvu que de ma mort, respectant tes approches, Tu ne m'affliges plus par d'injustes reproches,... | |
| 1817 - Liczba stron: 526
...C'est Venus tout entière à sa proie attachée, J'ai conçu pour mon crime une juste terreur, J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur, Je...ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire. It is worth while to analyse this extraordinary passage, in which " Love Is an wound," " an ardour... | |
| 1817 - Liczba stron: 526
...pour mon crime une juste terreur, J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur, Je voulois eu mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire. It is worth while to analyse this extraordinary passage, in which " Love is an wound," " an ardour... | |
| 1821 - Liczba stron: 1132
...C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour mon crime une juste terreur ; J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur ; Je...larmes, tes combats; Je t'ai tout avoué; je ne m'en rcpens pas, Pourvu que de ma mort respectant les approches Tu ne m'affliges plus par d'injustes reproches,... | |
| 1824 - Liczba stron: 446
...C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour mon crime une juste terreur; J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur ; Je...larmes, tes combats; Je t'ai tout avoué; je ne m'en répons pas, Pourvu que de ma mort respectant les approches Tu ne m'affliges plus par d'injustes reproches,... | |
| 1823 - Liczba stron: 414
...conçu pour mon crime une juste terreur : J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en Lorreur; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire : Je a ai pu soutenir tes larmes, tes combats; Je t'ai tout avoué; je ne m'en repens pas, Pourvu que de... | |
| Pierre-François Tissot - 1825 - Liczba stron: 652
...pour mon crime une juste terreur ; J'ai pris la vie en haine et ma flamme en horreur ; .'•. voulais, en mourant, prendre soin de ma gloire, Et dérober...tes combats ; Je t'ai tout avoué; je ne m'en repens p:is : Pourvu que , de ma mort respectant les approches , Tu ne m'affliges pas par d'injustes reproches,... | |
| |