 | Charles Jourdain - 1858 - Liczba stron: 502
...Hœc igitur sunt quae in destructionem prœdicti erroris conscrlpsimus, non per documenta fidci, sod per ipsorum philosophorum rationes et dicta. Si quis...gloriabundus de falsi nominis scientia velit contra hœc qua3 scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis, nee coram pueris qui nesciunt de causis... | |
 | Charles Jourdain - 1858 - Liczba stron: 502
...1. » Cette provocation hautaine ne fut pas relevée. Les 't. De Unitate intellectus, sub finem : « Haec igitur sunt quae in destructionem praedicti erroris conscripsimus, non per documenta fidei, sud per ipsorum philosophorum rationes et dicta. Si quis autem gloriabundus de falsi nominis scientia... | |
 | 1889 - Liczba stron: 794
...a. I ; I" 2" q. L, a. -J; In Hb. Ili De Anima, lect. VII e X. -) « Haec sunt quae in destruclionem praedicti erroris conscripsimus non per documenta fidei, sed per ipsorum philosophorum rationes et dieta. Si quis autem gloriabundus de Calsi nominis scienlia velit contra baec quae scripsirnus aliquid... | |
 | Pierre Mandonnet - 1899 - Liczba stron: 462
...arbitre dans les actions humaines 3. Siger n'a pas écrit spécialement sur la question de la liberté non per documenta fidei, sed per ipsorum Philosophorum...scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis, nec coram pueris, qui nesciunt de causis arduis judicare; sed contra hoc scriptum scribat, si audet,... | |
 | Pierre Mandonnet - 1911 - Liczba stron: 362
...Obiiciunt etiam = L. c., p. 16H, Quinto. 1 Voyez le texte, p. 152, n. 1, et ici, à la note suivante. 4 Haec igitur sunt quae in destructionem praedicti erroris...scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis, née coram pueris, qui nesciunt de causis arduis iudicare ; sed contra hoc scriptum scribat, si audet,... | |
 | 1911 - Liczba stron: 586
...Obiiciunt etiam = L. c., p. 163, Quinto. * Voyez le texte, p. 152, n. 1, et ici, à la note suivante. * Haec igitur sunt quae in destructionem praedicti erroris...quis autem gloriabundus de falsi nominis scientia veut contra haec quae scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis, née coram pueris, qui nesciunt... | |
 | Saint Thomas (Aquinas), Bruno Nardi - 1916 - Liczba stron: 370
...nounisi baibutiens loqueretur. Haec igitur sunt quae in destructionem praediti erroris conseripsmms, non per documenta fidei, sed per ipsorum philosophorum rationes et dicta. Si qui* autem, gloriabundus de falsi nominis scientia, velit contra haec quae scripsimus aliquid dicere,... | |
 | Richard Knapwell - 1982 - Liczba stron: 112
...tradition 10. Aquinas's concluding words in this treatise reveal his sense of anxiety and frustration : Haec igitur sunt quae in destructionem praedicti erroris...scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis nec coram pueris qui nesciunt de tam arduis iudicare ; sed contra hoc scriptum rescribat, si audet... | |
 | Ernest Renan - 1882 - Liczba stron: 518
...défi à l'adresse des galetas re»entissants de la rue du Fouarre : « Si quis autem gloriahundus de falsi nominis scientia, velit contra haec quae scripsimus aliquid dicere, non loquatur in angulis nse coram pueris qui nesciunt de causis arduis judicare, sed contra hoc scriptum scribat, si audet,... | |
 | Ralph McInerny - 1993 - Liczba stron: 240
...concerning which he speaks only out of blindness. (124) Hec igitur sunt que in destructionem predict! erroris conscripsimus, non per documenta fidei, sed...quis autem gloriabundus de falsi nominis scientia uelit contra hec que scripsimus aliquid 435 dicere, non loquatur in angulis nee coram pueris qui nesciunt... | |
| |
Haec igitur sunt quae in destructionem praedicti erroris conscripsimus, non per documenta fidei, sed per ipsorum philosophorum rationes et dicta. Si quis autem gloriabundus de falsi nominis scientia, velit contra haec quae scripsimus aliquid dicere, non... 
