 | Karl Ign. Wedekind - 1811 - Liczba stron: 610
...igitur, quae sunt Gaesaris, Caesari, et quae sunt Dei, Deo; ac proinde atare Apostolicum illud: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt; itaque, qui potestati résistif, Dei ordinationi résistif.... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - Liczba stron: 452
...pas de puissance qui n'émane de Dieu : toute» celles qui existent ont été instituées par lui. Itaque qui resistit potestati , Dei ordinationi resistit...autem resistunt , ipsi sibi damnationem acquirunt. Rom. Ça. xm, *. a. Nam principes non sunt timori boni operis, sed toali. Vis autem non timere potestatem... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - Liczba stron: 544
...qui nous ait appris à connoître l'homme, sa grandeur, sa misère, sa des« a Deo ordinatae sunt. Itaque , qui resistit potestati , Dei « ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi dam« nationem acquirunt. » Rom. c. xm, v. i,2. (i) « Subditi erant propter Dominum aeternum, etiam... | |
 | Cardinal Louis François de Bausset - 1819 - Liczba stron: 480
...QVJE » SUNT CjESARIS CjESARI, ET QUJE SVMT DEI DEO ; OC » proinde stare apostolicum illud: OMKIS ANIMA » POTESTATIBUS SUBLIMIORIBUS SUBDITA SIT ; NON EST » ENIM POTESTAS NISI A DEO : QVJE AUTEM SUNT, A » DEO ORDINATASCNT; ITAQUE QUI POTESTATI RE» SISTIT, DEI ORDINATIONI RESISTIF... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - Liczba stron: 546
...grande importancia para aclarar un poco mas nuestras ideas. Primeramente S. Pablo habla en este * Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : Non est enim potestas nisi a Deo : rjun; autem sunt, á Deo ordinata sunt. — Ad Rom. xiii, 1. f Subjecti igitur estote omni humana;... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...subclita sit, non est enim potestas nisi a Deo : qua1 autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt ; nam magistratus non sunt timori bene operantibus sed mails. Vis autem non timere potestatem, bonum... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...dedit potestatem ad puniendos malos, et tuendos bonos ; quemadmodum Paulus ad Rom. xiii. dicit, Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 444
...dedit potestatem ad puniendos malos, et tuendos bonos ; quemadmodum Paulus ad Rom. xiii. dicit, Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi... | |
 | 1831 - Liczba stron: 688
...f ubbidienza dovuta ai regnanti. E poco dopo, avendo riferito quelle grandi parole di Paolo : Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo : soggiunge : È qui giova riferire il canone del secondo concilio Turonese, celebrato l'anno 567,... | |
 | Francisco Larraga - 1833 - Liczba stron: 640
...la materia. Sobre esta proposicion condenada téngase presente la doctrina del Apóstol S. Pablo : Qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit;...autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt, ad Roman. i3. y la doctrina del angelico Doctor: Leges posita humanitus , si quidem justa sint , habent... | |
| |
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt. 
