10 der alte ratgebe ,,alse gerne so ich lebe, Duo vazte sich der herzoge was er harte erbolgen. duo trurten alle sine holden. Duo sprach der alte ratgebe herre, daz, din got phlege, nu la din truren sin. mich iemer gevolgest du noh dem rate min, iz ergat al nach dinen eren; dich muozen elliu romiske hus flegen." (S. 206.) Duo sprach der herzoge Adelger ,,din ræte brahten mih her. maht du mit dinen guoten sinnen wider bringen an di stat, da ich ê was, ich getruwe dir iemer deste baz. ich enbehabe ouch hie min ere, ich enkume anders ze baieren niemer mere." Der alte sprach im aver zuo „herre, nu haiz, mir sam tuon, alsam dir si getan. dar zuo besende alle dine man; du solt in allen lihen unt geben, daz, si sich alle samt lazen besceren. nu waz wil du des mere? ich beherte dir, herre, alle din ere, oder ich verliuse den lip min. la mich, herre, des 25 todes dar umbe sin." Der herzoge vorderote sine man; in suntersprach er si nam. er sprach „swer mir nu ze miner note vollestat, wirt min iemer mer dehain rat, romære aller gemaine gewinnen, cunic, al nach dinen genaden 30 dingen." Duo sprach der kunic Sever „ich enwaiz, der genaden niemer. daz, houbet sol man dir ab slahen, din lant sol ain anderen herren haben." Duo wegeten im romare; si sprachen, daz, in dem riche ne- 35 nehain milterre man: der chunic solte sin minne han. In dem Senate berieten si sih trate. si sniten im áb sin gewant, daz iz im an den cnien wider want: da wolten si in gescenden mite; wære 11. dirs] Diemer u. Massm. dirz 22. nie D. niht M. 40 dem wil ich lihen unde geben, der sich durch mich nu lat bescern, alse mir ist gescehen.“ „ja" sprachen alle sine man; si waren im gerait unz an den tot, si geswichen im niemer ze hainer slahte not; allen sinen willen wolten si iemer gerne ervollen. Vil sciere si sich alle bescaren, di mit im uz komen waren; (S. 207.) si sniten abe ir gewant, daz iz an den cnien wider want. di helede waren lanch gewahsen, alse herliche gescaffen; si waren also zierlich: iz newart nie nehain kunic so rich, si gezamen im wol in siner scar. di helede waren wol var; si waren ze laide, daz muozen wir alle samt doln, 15 sante ze wälhiskem lande ze sinem alten alse wir her sin chomen; er si arm 20 oder riche, daz tragen wir alle geliche. oder ritteres namen, si erten den herzogen da mite, daz si daz, gewant ab sniten; unt swelhe ouch daz verbæren, daz si daz har niht vor uz enscæren, di heten di 35. gebot D. M. dienestman; er hiez in der alten triwen manen, daz er im stille enbute des chuniges willen; waz er sin wolte; ober ze hove solte oder da haime solte bestan: da wolt er sinen rat zuo han. Duo sprach der alte man „du nehast niht rehte her zuo mir gevarn. hi vor, do ich des herzogen was, do riet ich im al deste baz. er gab mich hin dem chunige: do gewarf er laider ubele. riet ich nu an daz riche, so tæt ich ungetruweliche. (S. 210.) iedoch wil ich dem chunige ain spel sagen; maht duz wol behaben unt sagest duz rehte dinem herren, iz gezimt im wol zuo sinen eren." Des anderen morgenes vil fruo der alte gie ze hove duo; er sprach „horest duz, lieber herre? ich gedenche an alte dinch verre. wil duz, herre, vernemen, ich sage dir ain scone spel." do sprach der cunic Sevêr ,,daz hore ich vil gerne." ,,Ain man hie vor was (min vater sagete mir daz); der zoch im ain guoten garten; des flizter sich vil harte. dar inne zoch er wurze unt crût; der garte wart im inn40 eclichen trût. ain hierz wart sin gewar. nahtes slaich er dar; uber aine stigelen nidere, da spranch er allez ubere. dise 5 10 an sin alte stigleget er im allez 15 wuoste. der man wart sîn inne. mit vil ilt er mit nezzen den garten guoten sinnen allumbesezzen. alse der hirz, wolte widere uber sin alte stigelen, der man begreif sinen spiz; den hirz er do an lief; durch 20 den puch er in stach. daz wart er dar nah sprach: „diu suoze wirt dir ze sure; min wurze arnest du vil tiure." sinen hirz er do entworhte, so er von rehte solte. ain vohe charge lac da bi in ainer vurhe. alse der man her dane entwaich, diu vohe ir wec si da mit ructe. Alse der man der herzogen an sach, daz wort er uber lut (ich wil iu di rede bescæiden), ist daz 30 do er des herzen niene vant, er sluoch ze samene mit der hant; er ilte an zwivel, er sagetez, sinem wibe. „ich wil dir ain groze mære sagen: hirz, den ich ervellet han, der was michel unt guot, Iwan daz er nehain herze in im 35 entruoch." Duo antwurte im daz wip „daz, west ich ê wol vor maniger zit: want der hierz, lait ê den smerzen; unt het er dehain herze, do er daz ore unt den zagel hete verlorn, er neware niemer mer 40 in dinen garten chomen." Elliu dise rede wahe was dem boten ze nihte mære, vur chomen. ie mer unt mer, daz der herzoge sinen daz, uns den lip; (S. 215.) si gehonent uns diu wip, di in so liep sint; si retotent uns diu chint; si stiphtent roup unt prant. so gewinnet baierlant hinnen vur niemer 20 mere di tugent unt di ere, unt iz bi mir gewon was. nu wert, helde, deste baz baidiu lip unt lant." si racten alle uf ir hant, swer in da entrunne, daz er niemer mer gewunne an baierisker erde neweder 25 aigen noch lehen. Herolten den marcgraven, den sant er ingegen den swaben, er in di marche werte, di in duo starche herten; mit den er ainen sturm vaht. da tet in got sigehaft. den herzogen prennen 30 er vie, an ainen galgen er in hie. graven Ruodolven unt ander sine holden mit sinen pruodern zwain, den sant er ingegen behaim. der kunic von behaim was ze salre mit micheln magene; da hert 35 er in baierlant. als in der grave Ruodolf vant, er nam selbe sinen van; er rant in vermezzenlichen an. (S.216.) er resluoch den kunich Osmingen. do entrunnen im di sine. den roub er wol wider gewan. da 40 ze kampach want er sinen van. Wirnt hiez der burgrave. den sant er ze ware in Den gegen der hune magen. daz enchan iu niemen rehte gesagen, wi vil der hune da tot lac. si jageten si allen ainen sumerlangen tach unz an ain wazzer, haizet trune. si genaren da vor den baieren chume. Der edel herzoge Adelger, der laite sin her ze brichsen an daz velt; da sluogen si uf ir gezelt. daz sahen romar wartman. si rihten uf ir van; si riten engegen den baieren. da vielen di vaigen; da brast manich eschiner scaft. Volewin mit michelre craft stach des chuniges venre, daz dem snellen helde daz ort hin durch prach. daz wort er vermezenliche sprach: „den cins brinch dinem herren, unt sage dem kunic Severen: ob er min herren scante mit hare unt mit gewande, iz ist chomen an di stat, daz erz im wol vergelten mach." er zucte wider uf den van, (S. 217.) daz, ros er mit den sporn nam, prach in di scar. si beliben alle da gar. uze iewederem riche newolten si niht ent er durch wichen. wi luzel der genaren, di nuzze oder frum waren! Der strit was unregangen den tach so sumerlangen. Romære helde di vil chuonen, di ir vannen gruonen wurden alle bluotvar; di ir vil wizen lihte scar, di trorten alle daz wálbluot, daz nie so manich helt guot an ainem velde gelac. niemen iu gesagen nemach di vil micheln grimme. di snellen jungelinge maht man da scowen harte verhowen. da viel man uber man; daz walbluot von in ran mer denne uber ain mîle. da maht man horen scrien niewan oh unt we. daz, gehortet ir ê nie mer, daz, helde so chuone alle ain ander sluogen. si newolten durch den tot noch durch dehaine werletliche not von der walstat cheren noch verlazen ir herren, (S. 218.) si nebræhten in mit eren danne. daz was ir aller bane. Der tac begunde sigen; Romare Handschrift 2696 der Hofbibliothek zu Wien; 14 Jahrh. — Litt. Gesch. § 78, 33 fgg. S. 275. christenlicher orden der ist harte erworden: sumlich habent den namen an daz ambet. læider vil lutzel im iemen enblandet ouf den wuocher der armen sele. die der obristen ere under der phaffheit solden 15 phlegen, den daz vingerl unt der stap ist geben unt ander vil bezeichenlich gewant, 25 da von si bischof sint ginant: ze den ist daz recht enzwæi. pharre, probstei unt abtei, weihe, zehende, phruonde, die si 20 nicht ze verchoufen bestuonde, daz gebent si ander niemen, wan der ez mit schatze mac verdienen. Ir junger habent ouch wol erchant, wie in ir mæister hant vor gitragen daz bilde. beichte unt bivilde, misse unt salmen, daz bringent si allenthalben ze etlichem choufe. ez sei der chresem oder diu toufe od ander swaz si sulen began, daz lant si niemen vergeben stan, Iwan als diu miete erwerben mac. owe, jungister tac, welhen lon soltu in bringen! ir dehæiner hat den gedingen, 11. Die Handschrift worden swer ob sein des tages sul werden rat. ze spate chlæit er danne. swaz er halt daz si den nutz ane muo in geit got von seinem weissagen ein vorchtliche urchunde: ,dise verswelhent meiner liute sunde." 30 unser herre ouch selbe chiut „dise ladent ouf daz arm liut solhe burde, die niemen mac erheben, 27. seinen unt wellent si selbe nicht |