Denkschriften (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse), Tomy 23-24Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1874 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 51
Strona 32
... übersetzt , wahr- scheinlich sovet te tel zu theilen , wörtlich : iuramentum ( matrimonium ) ut capiat . v . 8. ma- rase amen . v . 18. maras umen ( amen ) ist : wir schlagen uns , v . 22 , marau men ich schlage mich . v . 15. ja čem ...
... übersetzt , wahr- scheinlich sovet te tel zu theilen , wörtlich : iuramentum ( matrimonium ) ut capiat . v . 8. ma- rase amen . v . 18. maras umen ( amen ) ist : wir schlagen uns , v . 22 , marau men ich schlage mich . v . 15. ja čem ...
Strona 109
... übersetzt wird , in dem Sinne von ô - kata im Grossen , im Allgemeinen ' , ferner in dem Sinne von nengoro , freundschaftlich . ' AO - on - takara . Das Menschen volk . Sonst auch 0-0 - mi - takara . Sieben Sylben . ☆ O - o - tono ...
... übersetzt wird , in dem Sinne von ô - kata im Grossen , im Allgemeinen ' , ferner in dem Sinne von nengoro , freundschaftlich . ' AO - on - takara . Das Menschen volk . Sonst auch 0-0 - mi - takara . Sieben Sylben . ☆ O - o - tono ...
Strona 163
... übersetzt . nsl . golo gen . golega Krain . na golem Golhof , Gallhof Valv . golek Krain . go- lica Krain . golice Goltsche Krain . golina Golinberg Jarn . 140. golovica Wölfnitz Kärnt . goliše Krain . golšev Göltschach aus golčah ...
... übersetzt . nsl . golo gen . golega Krain . na golem Golhof , Gallhof Valv . golek Krain . go- lica Krain . golice Goltsche Krain . golina Golinberg Jarn . 140. golovica Wölfnitz Kärnt . goliše Krain . golšev Göltschach aus golčah ...
Strona 170
... übersetzt . nsl . hosta Krain . podhosta Untergehag Krain . kroat . hostnik Kr . 152. hramú . asl . hramь domus . nsl . hram domus . čech . chrám templum . čech . chrámy B. chramce B. chrámiště B. chramosty B. chramostek B. pol ...
... übersetzt . nsl . hosta Krain . podhosta Untergehag Krain . kroat . hostnik Kr . 152. hramú . asl . hramь domus . nsl . hram domus . čech . chrám templum . čech . chrámy B. chramce B. chrámiště B. chramosty B. chramostek B. pol ...
Strona 178
... übersetzt . čech . jitry B. jitrava B. jitronice Gereuthern B. oserb . jitro Milstrich Schmal . 14 . jitk aus jitrk Eutrich Schmal . 12 . nsl . kača serpens . 192. kača . nsl . kačjak Krain . Steier . kačji dol Steier . kroat . kačjak ...
... übersetzt . čech . jitry B. jitrava B. jitronice Gereuthern B. oserb . jitro Milstrich Schmal . 14 . jitk aus jitrk Eutrich Schmal . 12 . nsl . kača serpens . 192. kača . nsl . kačjak Krain . Steier . kačji dol Steier . kroat . kačjak ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Antisuyu Bach Barranca Barranca übersetzt Barranca's Bedeutet Bedeutung beiden Texten Berg bulg Butt čech Chai Chay Court cunan Cusi Coyllur Cuzco Dalm Danič Denkschriften der phil.-hist dixit Feind fi-da-no gemeinen Leben golás grossen hamun heisst Herc ijeri illa ille Ima Sumak Inca iû nari ivit jama-no jetzt jomeri Kadzu-josi kaku kami Kärnt Kijo-masa klruss kokoro nari kono Koseg koto nari Krain kroat Leibwache zur Linken lésko léste magy Manam Markham Markham's Text Mata Menschen mihi Mscr Name Nodal nserb O-o-gawutsi Ollanta onazi oserb Pachacutek Pannonien pendás pésko Piki Piki Chaki Pitu Salla Rumiñahui rumun russ sagt Salla serb Sinne slavischen Slovak Sprache statt Statthalter von Fi-da steht Steier sumsit Sylben thaj Theil Thores der Leibwache tibi tokoro-ni Tucuy u. s. w. nsl Uebersetzung unsere Valv Vergl Vers Verse viel Wort Yma Sumac Yupanqui Zigeuner Zoku-ni