Denkschriften, Tomy 34-35Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1884 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 72
Strona 109
... mrum . pále stramen aus pálję , pálje , pálea ; drum . páje aus pále . Beiträge zur Lautlehre der rumun . Dialekte . Vocalismus I. 23. Dasselbe tritt bulg . dann ein , wenn j mit den vorhergehenden Con- sonanten r , l , n verschmilzt ...
... mrum . pále stramen aus pálję , pálje , pálea ; drum . páje aus pále . Beiträge zur Lautlehre der rumun . Dialekte . Vocalismus I. 23. Dasselbe tritt bulg . dann ein , wenn j mit den vorhergehenden Con- sonanten r , l , n verschmilzt ...
Strona 244
... mrum . skorpionę . Alles europäisch : gr . oxopπíoc usw. , womit dann auch das arabische Wort zusammen- hängt . Hind . 528. Z. 633. 2 . al i t . , roth . al at , Fuchs ( Pferd ) . bulg . al mil . 408. alen 99. 139. 145. 241. neben halen ...
... mrum . skorpionę . Alles europäisch : gr . oxopπíoc usw. , womit dann auch das arabische Wort zusammen- hängt . Hind . 528. Z. 633. 2 . al i t . , roth . al at , Fuchs ( Pferd ) . bulg . al mil . 408. alen 99. 139. 145. 241. neben halen ...
Strona 245
... mrum . lae , Schaar . griech . ἀλλάγι , αλλάϊ , αλά . ' alakaar . , Anhänglichkeit , Zugehörigkeit . alb . ilakaa parentela R. Z. 635. 1 . alak bulakt . , drunter drüber . rum . alababule , durcheinander . Mit alak vergleiche man serb ...
... mrum . lae , Schaar . griech . ἀλλάγι , αλλάϊ , αλά . ' alakaar . , Anhänglichkeit , Zugehörigkeit . alb . ilakaa parentela R. Z. 635. 1 . alak bulakt . , drunter drüber . rum . alababule , durcheinander . Mit alak vergleiche man serb ...
Strona 249
... mrum . aslanu neben leй . alb . aslan neben luan . Nslov . oroslanj , oroslan , wofür im Westen lev gebraucht wird , serb . oroslan beruhen nicht unmittelbar auf dem türkischen Worte , sondern auf dem magy . oroszlán közlem . 98 , das ...
... mrum . aslanu neben leй . alb . aslan neben luan . Nslov . oroslanj , oroslan , wofür im Westen lev gebraucht wird , serb . oroslan beruhen nicht unmittelbar auf dem türkischen Worte , sondern auf dem magy . oroszlán közlem . 98 , das ...
Strona 250
... mrum . ahčí . alb . ahčí t . akčí g . akši . hačii R. kurd . aš , Suppe . ašči , Koch . nordt . aš , Speise . aša , essen Radl . 217. ostroum . Z. 51. 3 ; 53. 3 ; 55. 3 . ašek t . , Knöchelspiel . bulg . asik , 250 FRANZ MIKLOSICH .
... mrum . ahčí . alb . ahčí t . akčí g . akši . hačii R. kurd . aš , Suppe . ašči , Koch . nordt . aš , Speise . aša , essen Radl . 217. ostroum . Z. 51. 3 ; 53. 3 ; 55. 3 . ašek t . , Knöchelspiel . bulg . asik , 250 FRANZ MIKLOSICH .