 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - Liczba stron: 638
...mon Père; vos pla+sirs eut été rapides et passagers, vos peines seront éternelles : Discedite à me , maledicti , in ignem œternum qui paratus est diabolo et angelis ejus (Matth. 25; 41). tes Tustes alors s'élevant dans les airs, avec le Fils de l'Homme, commenceront à... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - Liczba stron: 890
...dico vobis , quamdiu uni fecistis de his fratribu» meis minimis, mihi fecistis. Tune dicet, inquit, et his qui a sinistris erunt, Discedite a me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. Deinde similiter etjam his cnumerat, quod illa non... | |
 | 1829 - Liczba stron: 290
...fecistia uni ex liis fratribus mcis uùniiuis, milii fecistíe. 41. Tune dicet et his, qui a einistris erunt : Discedite a me maledicti in ignem œternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus. 42. Esurivi enim, et non dedistis inihi manducare: sitivi, et nun dedistis mihi potum : 43. Hospes... | |
 | Pierre Dens - 1832 - Liczba stron: 456
...antem verbum " paratum." Patet hœc solutio ex v. •11. ubi simili Phrasi dicitur : " discedite à me, maledicti in ignem œternum, qui paratus est diabolo et angelis " ejus v. 42." " Esurivi enim, etc." ubi illud " esurivi " enim" nullo modo referri potest ad verbum " paratus/'... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Liczba stron: 414
...125. In die judicii Christus dicturus est reprobis : " Discedite a me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus : Esurivi enim, et non dedistis mihi manducare."3 Ea est causa interitus aeterni, quod neglexerint reprobi charitatis officia, vel alia... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Liczba stron: 490
...quibus in judicio testatur [Matth. 25.] : Discedite a me maledicti in ignem eternum, qui praeparatus est diabolo et angelis ejus. Esurivi enim, et non dedistis mihi manducare, et caetera. Alterum eorum, qui fidem et mysteria Christi vel nunquam suscepere, vel susceptam per apostasiam... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Liczba stron: 710
...dicet et his qui a sinistrie erunt : Ciscedite a me, maledicti, in ignem aoter- Д num, qui paratas est diabolo et angelis ejus. Esurivi enim, et non dedistis mihi manducare. Suivi, et поя dedistis mihi potum. Hospes eram, et non collegistis me. Nudus, et non operuistis... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1845 - Liczba stron: 452
...Idem quipI'c ignis, ei'il supplicio scilicet liomiuumaUribuius et d.umonum, dicenie Christo, Discediie a me, maledicti, in ignem œternum , qui paratus est diabolo et angelis ejus (Malth. xxv, 41). Nisi quia siint quxdam sua riiain d.iMiionibns corpora , sicut doctis bom in i I... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - Liczba stron: 884
...allez, maudit, au feu éternel qui avait été préparé pour le démon et pour ses anges ; discedite à me, maledicti, in ignem œternum qui paratus est diabolo et angelis ejus. Et dans l'instant ce juge inexorable disparaît aux yeux du coupable qu'il vient de condamner, son... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...dicet illis Amen dico vobis, quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis, mihi fecistis. 41 Tune dicet et his qui 'a sinistris erunt Discedite a me maledicti in ignem aeternum qui praeparatus est diabolo et angelis eius. 42 Esurivi enim et non dedistis mihi manducare,... | |
| |
Tune dicet et his, qui a sinistris erunt : Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis ejus. 
