 Ihn schlugen die Häscher in Bande. „Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!" Entgegnet ihm finster der Wüterich. „Die Stadt vom Tyrannen befreien!" „Das sollst du am Kreuze bereuen." „Ich bin", spricht jener, „zu sterben bereit Und bitte nicht...  Schiller's sämmtliche Werke in einem Bande - Strona 62autor: Friedrich Schiller - 1834 - Liczba stron: 1304Pełny widok - Informacje o książce
 | Friedrich von Schiller - 1806 - Liczba stron: 350
...— . , . ,, Die Bürgschaft. Ballade. Au Dionys dem Tyrannen schlich Moros, den Dolch im Gewande, Ihn schlugen die Häscher in Bande. Was wolltest du mit dem Dolche, sprich ! Entgegnet ihm sinster der Wütherich. «»Die Stadt vom Tyrannen befreien!" Das sollst du am Kreuze bereuen. »Ich... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - Liczba stron: 588
...Fr. v. Schiller. 13. Die Bürgschaft. In Dionys, dem Tyrannen, schlich Möros, den Dolch im Gewande; Ihn schlugen die Häscher in Bande. „Was wolltest du mit dem Dolche? sprich!". Entgegnet ihm sinster der Wütherich. „„Die Stadt vom Tyrannen befreien!"". „Das sollst du am Kreuze bereuen."... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - Liczba stron: 876
...an, nahmcntlich Schiller, bei welchem der Artikel bisweilen ganze Sähe und Gedanken vertritt; z. B. Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Moros, den Dolch im Gewände; Ihn schlugen die Häscher in Bande. Die Bürgschaft. Ich stehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - Liczba stron: 496
...Wolken hangen Schwer herab auf Ilio», Die Bürgschaft. B allad r. Zu Dionys, dem Tyrannen, schlick Moros, den Dolch im Gewände; Ihn schlugen die Häscher...mit dem Dolche, sprich!" Entgegnet ihm finster der Wntherich, — „Die Stadt vom Tyrannen befreien!" — „Das sollst du am Kreuze bereuen." — „Ich... | |
 | J. E. Lyth - 1842 - Liczba stron: 396
...soll ihn pflegen nach unserm Gebot' Umsonst bis an seineil sanftseligen Tod." 20. Die B rgschaft. Z« Dionys, dem Tyrannen, schlich Moros, den Dolch im...mit dem Dolche? Sprich! Entgegnet ihm finster der Wnthcrich. »Die Stadt vom Tyrannen befreien!" Das sollst du am Kreuze bereuen. Ich bin, spricht jener,... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - Liczba stron: 560
...That und dein Kunstwerk : Mach' es Wenigen Recht ; Vielen gefallen, ist schlimm. Die Bürgschaft. ^Fu Dionys, dem Tyrannen, schlich Moros, den Dolch im Gewände ; Ihn schlugen die Hascher in Bande. »Was wolltest du mit dem Dolche? sprich!" Entgegnet ihm finster der Wütherich.... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - Liczba stron: 412
...schnell sich ein. 4.— Die Bürgschaft. Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Möros, den Dolch im Gewande. Ihn schlugen die Häscher in Bande. Was wolltest du mit dem Dolche ? Sprich ! Entgegnet^ ihm sinster der Wütherich. ,, Die Stadt vom Tyrannen befreien." Das sollst du am Kreuze bereuen. ,, Ich... | |
 | HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - Liczba stron: 496
...Weibchen. en in SCHILLERS Bürgschaft: Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Möros, den Dolch im Gewande! Ihn schlugen die Häscher in Bande. Was wolltest du...der Wütherich. // Die Stadt vom Tyrannen befreien!" Das sollst du am Kreuze bereuen (1). en, om geene meerdere voorbeelden aan te halen, in CIOETHE'S Erlkönig... | |
 | HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - Liczba stron: 496
...Bürgschaft: Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Möros , den Dolch im Gewande ! Um schlugen die Häscher iu Bande. Was wolltest du mit dem Dolche , sprich ! Entgegnet...der Wütherich. // Die Stadt vom Tyrannen befreien !" Das sollst du am Kreuze bereuen (1). en, om geene meerdere voorbeelden aan te halen, in GOETHE'S... | |
| |
