 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...mero, quem perspexisse laborant, An sit amicitia dignus: si carmina condes, Nunquam te fallant л ni mi sub vulpe latentes. Quintilio si quid recitares, corrige, sodes, Hoc, aiebat, et hoc: melius te posse negares, Bis, terque expertum frustra: delere iubebat ,. Et male tornatos incudi reddere... | |
 | Horace - 1800 - Liczba stron: 296
...An sit amicitia dignus: si carmina condes, Numquam te fallant animi sub vulpe latentes: Quinctilio si quid recitares, Corrige, sodes, Hoc, aiebat, et...negares, Bis terque expertum frustra: delere jubebat, Et malè toruatos incudi reddere versus. Si defendere delictum, quam vertere, malles, Nullum ultra verbum... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 408
...An sit amicitia dignus : si carmina condes , Numquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quinctilio si quid recitares, Corrige, sodes, Hoc, aiebat, et hoc. Meliùs te posse negares, Bis terque ejcpertum frustrà : delere jubebat, Et male tornatos incudi reddere versus. Si defendere delictum... | |
 | Ben Jonson, William Gifford - 1816 - Liczba stron: 464
...torquere mero, quem perspexisse labor ent, An sit amicitia dignus : si carmina condes, Nunquam tejallant animi sub vulpe latentes. Quintilio, si quid recitares, corrige, sodes, Hoc, aiebat, et hoc : meliiis te posse negares, Bis, terque e.rpertumfrustra ; delerejubebat, Et male tornatos incudi reddere... | |
 | Voltaire - 1816 - Liczba stron: 446
...con aquella fidelidad t que allá reprueba el repetido Horacio (2) (i) Si carmina condes , Numquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quintilio si quid recitares , corrige sodes Iíoc ajcbat , et hoc. Melius te posse negares , Bis terque expertum fustra , dolere jubebat , lit... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1818 - Liczba stron: 430
...sont grands ; vos vers seront fort beaux ; JN'umquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quinctilio si quid recitares , Corrige , sodes , Hoc, aiebat,...hoc. Meliùs te posse negares, Bis terque expertum frustrâ : delere jubebat, Et malè tornatos incudi reddere ."versus. Si defendere delictum , quàm... | |
 | Horace - 1819 - Liczba stron: 310
...condes, Nunquam te l'allant animi sub vulpe latentes. Quintilio si quid recitares, ' Corrige, sodés, Hoc,' aiebat, ' et hoc :' meliùs te posse negares, Bis terque expertum frustra ï : delere jubebat. 440 Et mâle ** tornatos incudi reddere versus. * Prorit. t Vino. t Nunc. 4 Arctis.... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1825 - Liczba stron: 574
...An sit amicitiâ dignus. Si carmina condes, Nmnquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quinctilio si quid recitares: corrige, sodes, Hoc, aiebat, et...negares, Bis terque expertum frustra : delere jubebat, Et malè tornatos incudi reddere versus. Si defendere delictum, quàm vertere, malles; Nullum ultra verbum,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1824 - Liczba stron: 172
...Et torquere mero, quem perspexisse laborant 435 An sit amicitia dignus : si carmina condes, Nunquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quintilio si...quid recitares, Corrige sodes . Hoc, aiebat, et hoc ; melius te posse negares, Bis terque expertum frustra, delere jubebat, 440 Et male tornatos incudi... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1825 - Liczba stron: 570
...An sit amicitiâ dignus. Si carmina condes, Numquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quinctilio si quid recitares : corrige, sodes, Hoc, aiebat, et...negares, Bis terque expertum frustra : delere jubebat, Et malè tornatos incudi reddere versus. Si defendere delictum, quàm vertere, malles ; Nullum ultra verbum,... | |
| |
An sit amicitia dignus : si carmina condes Nunquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quintilio si quid recitares, 
