Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert... Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft - Strona 5autor: Deutsche Shakespeare-Gesellschaft - 1868Pełny widok - Informacje o książce
| 1832 - Liczba stron: 196
...früheren Auflagen des Con-verfations-Lexikons, und feine Tendenz wifd durch das Motto aus Shakfpeare: — „Der Tugend ihre eigenen Züge, der Schmach ihr...Bild und dem Jahrhundert und Körper -der Zeit den AI druck feiner Geftalt zu zeigen," treffend .bezeichnet. • Jedes Heft koftet auf weifsem Druckpapier... | |
| William Shakespeare - 1815 - Liczba stron: 228
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspiels entgegen, dessen Zweck, sowohl anfangs als jetzt war «nd ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eigenen Züge, der Schnulch ihr «igenes Bild, und dem Jahrhundert und. 35 Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt... | |
| Riccoboni (M., Franc̜ois), Friedrich Ludwig Schröder - 1821 - Liczba stron: 104
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit de» Abdruck seiner... | |
| William Shakespeare - 1844 - Liczba stron: 722
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner... | |
| William Shakespeare - 1844 - Liczba stron: 176
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eig?^ nen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck... | |
| Friedrich Theodor Vischer - 1847 - Liczba stron: 548
...Centrum, Brennpunkt sich sam» meln, als Seher der Zeit. So „hält es der Natur den Spiegel vor, zeigt der Tugend ihre eigenen Züge, der Schmach ihr eigenes...und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt." Es ist aber nicht nur eine weitere Bestimmung der allgemeinen Art, unter welche nun das phantasievolle... | |
| 1848 - Liczba stron: 478
...Zeitalters zu sein; Shakespeare sagt Act 3 Scene 1: „Der Zweck des Schauspiels, sowohl Anfangs als jetzt, war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten, der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdnick seiner... | |
| Eduard Devrient - 1848 - Liczba stron: 496
...daß eine Kunst, deren Zweck, nach des größten Dramatikers Ausspruche, „sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten ; der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner... | |
| Theodor Mundt - 1849 - Liczba stron: 876
...kurzen schlagenden Worten treffender ausgedrückt, als Shakspeare's Hamlet, der (Akt 3, Scene 1) sagt: „Der Zweck des Schauspiels war und ist, der Natur...eigenen Züge, der Schmach ihr eigenes Bild und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen!" — Indem das Drama also in... | |
| Halle.Expedition dieser Zeitung - 1849 - Liczba stron: 586
...ihren Quellen us \v. kennen zu lehren. Die bekannte Stelle im Hamlet, auf die G. sich bezieht, lautet: „Der Zweck des Schauspiels war und ist, der Natur...gleichsam den Spiegel vorzuhalten, der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck »einer... | |
| |