| C. F. L'Homond - 1809 - Liczba stron: 560
...recevrez, leur dit-il , la vertu du Saint» Esprit , et vous- me rendrez témoignage V dans Jérusalem , dans toute la Judée et » la Samarie , et jusqu'aux extrémités de » la terre. » Qu'est-ce que rendre témoignage à Jésus-Christ , si ce n'est défendre courageusement la Foi... | |
| 1816 - Liczba stron: 592
...Mais vous recevrez la vertu du Saint-Esprit, qui descendra sur vous; et vous me rendrez témoignage dans Jérusalem, et dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. 9. Après qu'il leur eut dit ces paroles , ils le virent s'élever en haut, et il entra dans une nuée,... | |
| Philippe Louis Gérard - 1816 - Liczba stron: 378
...commençant par Jérusalem , c'est pour la porter successivement à tous les peuples que je vous ai établis. Vous serez mes témoins dans Jérusalem et dans toute la Judée, et jusqu'aux extrémités de la terre ; et usque ad ultimum terras. C'est-à-dire , MF , selon la remarque... | |
| 1817 - Liczba stron: 842
...du Saint-Esprit, qui descendra sur vous ; et vous me servirez de témoins, tant à Jérusalem, que dans toute la Judée, et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. 9 Et après qu'il eut dit ces paroles, il fut élevé pendant qu'ils le regardoient, et une nuée l'emporta... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - Liczba stron: 434
...mais vous recevrez la vertu du Saint-Esprit qui descendra sur vous, et vous me rendrez témoignage dans Jérusalem, et dans toute la Judée et la Samarie , et jusqu'aux extrémités de la terre. Après qu'il leur eut dit ces paroles, ils le virent s'élever vers le ciel, et il entra dans une nuée... | |
| 1824 - Liczba stron: 394
...du Saint-Esprit, qui descendra sur vous ; et vous, me servirez de témoins, tant à Jérusalem, que dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. 9 Et après qu'il eut dit ces paroles, il fut élevé pendant qu'ils le regardoient, et une nuée l'emporta... | |
| 1824 - Liczba stron: 394
...du Saint-Esprit, qui descendra sur vous ; et vous rae servirez de témoins, tant à Jérusalem, que dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. 9 Et après qu'il eut dit ces paroles, il fut élevé pendant qu'ils Is regardoient, et une nuée l'emporta... | |
| comte Denis Frayssinous - 1825 - Liczba stron: 520
...8. Vous rccovroz la vert» du Saint-Esprit, qui descendra ^ur VOIH , et vmn rno rendrez trmoign.igc dans Jérusalem et dans toute la Judée et la Samarie , et jusqu'aux > xtréniités de la terre Lorsque Jésus-Christ parut sur la terre, il ya dix-huit siècles, toutes... | |
| 1831 - Liczba stron: 220
...vertu du SaintEsprit, qui descendra sur vous ; et vous me servirez de témoins, tant à Jérusalem, que dans toute la Judée, et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. 9 Et «pi-is qu'il eut dit ces paroles, il fut élevé pendant qu'ils le regardoient, et une nuée... | |
| Louis Bautain - 1835 - Liczba stron: 508
...Le Maître avait dit à ses Apôtres : « Vous rendrez <\ témoignage de moi dans Jérusalem , dans la Judée «et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. » Et l'Evangile a été prêché d'abord dans la ville sainte, puis de proche en proche dans toute la Judée... | |
| |