Obrazy na stronie
PDF
ePub

•A•BOD

ངད་

PRÉFACE DU R. P. NICOLAI.

Voici saint Thomas, vous, qui que vous soyez, qui l'aimez, ou plutôt qui aimez en lui la vérité la plus sincère; le voici, cette source de la plus pure doctrine, cet initiateur de l'Évangile, cet interprète de la foi, ce défenseur de la religion, orné avec plus d'éclat que jamais de cette Chaîne d'or qu'il forgea lui-même, car elle a été purgée de toutes les taches qui, s'étant glissées en elle, obscurcissaient sa pureté. C'est cette nouvelle édition, depuis si longtemps désirée, purgée de toutes les fautes qui s'y étaient glissées, rendue à sa pureté et à son intégrité primitives, et ornée de toutes les additions qu'il m'a été possible de lui faire. J'ai dû commencer par l'ouvrage que me demandait d'abord la presse, et que réclamaient en premier lieu les désirs des imprimeurs, tant parce qu'il avait été encore plus affreusement dénaturé que les autres, qu'à cause du rang que je serais presque tenté d'appeler le premier qu'il occupe parmi tant d'ouvrages illustres, et que lui donnent cet art admirable d'enchaînement et cette interprétation si étudiée du sens évangélique.

PRÆFATIO.

Ex Sanctum THOMAM tibi, quisquis ejus | fieri posset undequaque ornatam exhibere anans es (id est sincerioris amans veritatis), aggressus, inde mihi exordiendum intellexi en illum purioris doctrinæ fontem, Evangelii quod ordinatim ipsa præli series postulabat, mystam, interpretem fidei, religionis asser- quod a me primum vota typographorum torem, aurea illa sua quam confiavit Catena exigebant; quod expurgari præ cæteris ornatius quam ante insignitum; quia, de-maxime, quia fœdius præ cæteris corruptersum a scoriis quæ tam indigna passim tum esset, indigebat, et quod utique (sive permixtione tantum ejus nitorem obscura-tam admirandæ contexionis ingeniosum arbant. Scilicet novam ejus editionem qua tificium, sive sensus evangelici tam accujampridem in votis fuit, a corruptelis irrep-ratam interpretationem spectes), vix non titiis expurgatam, integritati suæ ac puritati primam vindicat inter opera tam insignia restitutam, adjectitiis decoramentis quoad dignitatem,

T. I.

1

« PoprzedniaDalej »