(So hat man xúzios in „Das Spiel“ u. a.)*) Ebenso kleiden sich Lieder in die Formen von Sinnfiguren. Rückerts „Hendekasyllaben“ sind z. B. nur Periphrasis für das Wort „Cigarre“. Leicht nehmen Lieder dieser Art auch weiteren Umfang an. So wiederholt das neunstrophige „Schneiderfest“ bei Simrock (Dtsch. Volksbüch. Bd. VIII, p. 446) neunmal die Figur der Hyperbel, wie:

„Es waren einmal die Schneider
Die hielten einen Rat,
Da sassen ihrer neunzig,
Neunmal neun und neunzig

Auf einem Kartenblatt“ u. s. w. Paradoxa und Oxymora bilden bei demselben z. B. (p. 565 f.): „Verkehrte Welt“, wie:

,,Des Abends wenn ich früh aufsteh',

Des Morgens spät ich zu Bette geh“ u. S. W. oder: „Schneeweiss sind ihre schwarze Händ',

Und wie ein Schneck ihr Gang behend“ u. S. W.
Bei Hoffmann v. Fallersleben (Ged. Bd. I, p. 132): „Der
Spittelleute Klagelied“ stellt jeder Vers die Figur der Ironie dar,
welche mit derselben Klage eingeleitet wird, wie:

„Wir armen Spittelleute,
Was haben wir zu thun!
Kaum ist das Mahl genommen ein,
Kaum kann man sich des Schlafs erwehren,
Gleich muss man wieder munter sein,
Das Vesperbrötchen zu verzehren“ u. S. W.

*) Auch das Triolett stützt sich nur auf die Wirkung dieser Figuren der Wiederholung, wie z. B. (E. Schulze [Poet. Werke Bd. IV, p. 169)):

„Wie sie dort auf dem Altane steht,
Leis'um webt vom zarten Mondesschimmer.
Ach! so schön erblickt ich sie noch nimmer,
Wie sie dort auf dem Altane steht.
Weh' mir, sie bemerkt mich! ach, sie geht!
Und doch sieht mein Auge sie noch immer,
Wie sie dort auf dem Altane steht,
Leis' unwebt vom zarten Mondesschimmer.“

Index.

Abjunctum II, 210.

Alieniloquium II, 95.
Ablaut 205 fg. 371.

Allage 480; 504.
A bundantia 184.

Allegoria II, 27; 29; 92 fg.; 311; 319;
A busio 334; 361; II, 29; 90; II, 312. 448; 451; (deren Handlung) II, 452;
Abzählen II, 345.

482 fg. (in den Künsten) 483 fg.
Acatallelos 544.

Allegorisches Rätsel II, 384; 485 fg.;
A coluthia 544.

489 fg.
Acrostichon II, 363 fg. (dxoooti yiov, Allitteration II, 153; 163 fg.
dxoootexís) 364.

Alloiosis 480; 535; II, 333.
Actio II, 335.

Alloiotes 481.
Acutifatuum II, 308.

Allusio II, 225.
Acyrologia poetica s. rhetorica, gram- | Allusion II, 224 fg.
matica 333 fg. 412.

Ambiguitas II, 230; 232.
Acyron 334.

Amphibolia II, 28; 230 fg. (amphi-
Adagio II, 403.

bologia) 231.
Adagium II, 403.

Amphidiorthosis II, 290.
Addubitatio II, 291.

Amplificatio II, 210; 244; 256; 278.
Adfictio II, 151; 243.

Anabibasis 558.
Adhortatio II, 334.

Anachronismus 539.
Adjectio 480.
Adjunctio 170; 481; 11, 3:33; 334. Anacletica II, 283.
Adlocutio II, 293.

Anacoluth 508 fg.; 54 fg.; (dvo-
Admirabile II, 304.

κολουθία παρά προσδοκίαν) ΙΙ, 490.
Admirari II, 326.

Anadiplosis 414. II, 180; 182; 196.
Adnexio 471.

Anähnlichung 374; 375.
Adnominatio II, 149, 151; 153. Anagramm II, 359; 385.
Adpositum 449.

Anakephalaiosis II. 201; 335.
Adsignificatio II, 328.

Anakoinosis II, 288.
Adsimile II, 141.

Analogia 330 fg.; (xutà tò dvihoyov)
Aenigma II, 485.

II, 27.
Aequeclinatum II, 143.

Analysis 424.
Aeschrologia 385.

Anamnesis II, 181; 3:35..
Affabulatio II, 453.

Anankaion II, 333.
Aganactesis II, 326.

Anantapodoton 467.
Ainigma II, 28; 29; 453; 485. 489 fg. Anaphora II, 182, 186; 328.
Ainos II, 400; 453; 454; 489.

Anapodosis II. 113.
Aitiologia II, 287.

Anapodoton 459.

Anascene II, 334.

| Από μέρους το όλον ΙΙ, 33.
Anastrophe 480; 550; 551; 557 fg.; | Από της ύλης το αποτέλεσμα II. :34;
II, 28; 29; 195.

56.
Angleichung 375.

Από του ακολούθου το προηγούμενον
Annomination II, 150; 176; 225.

II, 33.

Από του αντικειμένου II, 280.
Anreim II, 153.

Από του κυριεύοντος το κυριευόμενον
Anspielung II, 225.

II, 56.
Antanaclasis II, 216.

Από του όλου το μέρος ΙΙ, 32, 33.
Antapodosis II, 28; 68; 200.

Από του πάσχοντος το διακρίναι
Anteisagoge II, 287.

II, 63.
Antenantiosis II, 280.

Από του περιέχοντος το περιεχόμενον
Anteoccupatio II, 321.

(und umgekehrt) II, 56.
Antestrammenon II, 329.

Από του προηγουμένου το ακόλουθον
Antezeugmenon 470.

II, 33.
Anthema II, 317.

Από του συμβαίνοντας το προηγού-
Anthypallage 500; 504.

μενον ΙΙ, 62.
Anthypophora II, 243; 287.

Απο του συμβόλου το κύριον ΙΙ. 34;
Anticipatio 509; 539; ΙΙ, 324; 325. 56.
Antiklimax II, 278; 333.

Από των εύρόντων τα ευρήματα (und
Antimeria 483.

umgekehrt) II, 63.
Antimetabole II, 202; 212 fg. 248; | Από των παρεπομένων την πράξιν
509.

II, 333.
Antimetathesis (των προσώπων) 514; Από των πολλών το εν ΙΙ, 333.
II, 28; 212; 320; 322.

Apocope 413; 420.
Antiplhrasis II, 28; 29; 55, 255; 276; A pocrisis II, 287.
280; 308; 312 fg.; 321.

A podioxis II, 334.
Antiptosis 481; 482; 504 fg.

A polelymenon II, 210.
Antiquarius 406; 407.

Apologatio II, 69; 454.
Antiquitas 404.

Apologismos II, 325.
Antistasis II, 217.

Apologos II, 398; 453.
Antistoichia 376.

Apologue II, 69.
Antistrophe 479: 536; ΙΙ. 141; 189 fg.

Apophasis II, 279; 287.
Antithesis 372, 414 415; ΙΙ, 138; 245; | Apophonema II, 268.
246 fg. ; 331; 3:33; 337.

Apophoreta II, 412.
Antitheton II, 138; 139; 248 fg. Apophthegma II, 395; 398; 401; 403.
Antonomasia II, 28; 29; 38 fg.; 61 fg. ; | Apoplanesis II, 296.
252.

A popoiesis II, 328.
Antwort II, 286.

Aporesis II, 292.
Aparithmesis II, 330.

A poria II, 291.
A peile II, 326.

Aposiopesis 458; 461; ΙΙ, 205; 229;
Apliairesis 412, 413; 420.

272 fg.
Aphodos II, 327.

Apostrophe (προσώπου) 479; 513;
Aphorismos II, 291.

II, 294 fg.
Από γένους το είδος ΙΙ, 24; 33. A potrope II, 334.
Από είδους γένος II, 24; 33.

Aprosdoketon II, 306.
Από είδους επί ειδος ΙΙ, 24.

Ara II, 326; 329.
Απο ενός τα πολλά ΙΙ, 33.

Archaismus 403 fe. ; 433.
Από κοινού (vid. schema).

Argumentum II, 29.

Arsis 114.
Ascensus II, 198.
Assimilation (der Vokale) 374; (der Cacemphaton 384.

Konsonanten) 375; (= Attraktion) | Cacophonia 381.
541.

| Cacostomon 384.
Assonantia II, 144; 153; 163; 168 fg. Cacosyntheton 385.
Asteia II, 378.

Cacotechnia 400.
Asteismos II, 28; 29; 311 fg.; 320. | Cacozelia II, 263.
Asyndeton 458; 467; II, 209 fg.; Cacozelon 400; II, 308.

(appositionale, explicativum, adver- | Calembour II, 380.
sativum, enumerativum, summati Cantilena II, 358.
vum) II, 211.

Carmen retrocurrens, retrogradiens
Asyntakton 480.

II, 362; figuratum II, 364.
Athrismus (u9oo10uós) II, 327. Catabaukalesis II, 346.
Attraktion 509; 540 fg.

Catachresis 335; necessaria 361 fg.;
Ausreim II, 153.

II, 27; 29; 75; 88 fg.; 102.
Ausrufung II, 282.

Catagelos II, 322.
Autoschedion II, 329.

Cataplexis II, 326.
Auxesis II, 265; (perversa) 278. Catarithmesis II, 330.
A versio II, 295.

Catasceue II, 334.

Catena II, 197.
B.

Catestrammene lexis 530; II, 336.

Catholica II, 268 (xulohexoi kóyoi).
Ballistia II, 357.

Cento II, 369 fg.
Barbarismus 365; 379; xurd vóvov 412; Chalinoi II, 357.
κατά χρόνους 412; κατα πνεύμα Characterismos II, 28; 44; 327; 328.
112; per hiatus 413.

Charade II, 445 fg.
Barbarolexis 396.

Charientismos II, 28; 106; 320; 321.
Battologie 455.

Chasmodia 387.
Bedeutung: sinnliche und unsinnliche Cheville 438; II, 238.
227 fg.; bildliche 231 fg.

Chiasmus 553; 554 fg. II, 216; 508;
Bedeutungslehre 309 fg.; 358.

509.
Beischrift II, 432.

Chidah II, 488.
Beispiel II, 40 fg.; H4; 227; 305; 448; | Chleuasmos II, 28; 320; 321; 322.
t51.

Chleue II, 321.
Bequemlaut 304 fg.

Chreia vid. Chria.
Berichtigung II, 290.

Chria II, 267 fg.
Bildlicher Witz II, 484; 495 fg. Chronogramm II, 363.
Bischaft II, 454.

Chronostichon II, 363.
Bispel II, 454.

Circuitio II, 29; 255.
Biwort (biwurti, piwurte) II, 454. Circumitus (eloquendi) 447; (circuitus)
Brachylogie 458; 461 fg.; 469 fg.; II, 3:35.
(rhetorische) II, 210,

Circumlocutio 417; II, 255.
Brachytes 462; II, 28.

Circumscriptio II, 255.
Brechung 201; 373. .

Citat II, 374; 402 fg.; 104; 455.
Brevitas (concisa) 462; II, 326. Climax (xuto ovvwvvuíur) II, 182;
Buchstabenspiele II, 359..

197 fg.; 509.
Buchstabenwechsel II, 359.

Clisis 515; II, 55.
Coenosis II, 288.

Gerber, die Sprache als Kunst. II. Band. 2. Aufl.

D.

Coinismos 399.

Maouvov, ngọc có vón 01) 532;
Coinonia II, 288.

(praegnans) II, 207 fg.
Coinotes II, 193.

Contentio II, 217; 248 fg.
Collatio II, 41; +33; 66; 331.

Contra opinionem II, 304.
Collesis II, 222.

Contrapositum II, 248.
Collisio 388; 423.

Contrarium II, 29; 249; 269; 313.
Colon (= membrum) 530; cola par Contrast II, 248.
omoia II, 136; 335.

Convenientia II, 336.
Comma (= incisum) 530; II, 3:35.

Conversio II, 190; 213; 295.
Comminatio II, 326.

Conversum II. 190.
Commoratio II, 241.

Copulatio II, 217.
Communicatio II, 288.

Correctio II, 290.
Communio II, 193; (nominis) II, 239.

Crasis 387; 415; 423.
Commutatio II, 213.

Criminatio II, 326.
Compar 554; II, 139.

Cross-readings II, 393.
Comparatio II, 4; 69; (compendiaria)

Cuncta ad cuncta II, 335.
II, 208; 250; 331.

Cyclos II, 194 fg.; 510.
Comparativus 511 fg.

Cyriolexia 334.
Compensatio II, 287.

Cyriologia 331.
Complementa numerorum 439.

Cyrionymia 334.
Complexio II, 193.
Conceptio 473; 481; II, 31.

Datismus 381.
Concessio II, 325.

Dativus ethicus H2.
Concetti II, 147.

Declinatio II, 178; 331.
Concidentia 481.

Decussatio 553.
Conciliatio II, 326.

Deesis II, 326.
Concinnität in der Stellung 553.

Defectio II, 206.
Conductio II, 242.

Definitio II, 329.
Conduplicatio II, 183.

Deformatio II, 293; 299.
Conexio II, 193; 197.

Deinosis II, 267; 283.
Conexum II, 193.

Delusio II, 321.
Confessio II, 327.

Deminutio II, 279.
Confictio moralis II, 328.

Demonstratio II, 299.
Confictio personae II, 293.

Denksprüche II, 132.
Confine II, 143.

Denominatio II, 29; 19; 151; 178.
Conformatio II, 293.

Depictio II, 327.
Congeminatio dictionis II, 196.

Deprecatio II, 325.
Congeries 152; II, 240; 242.

Derivatio II, 178.
Congregatio II, 242.

Descriptio II, 299; (loci) 300; 327,
Congruenz II, 123.

Designatio II, 332.
Conjunctio 471; II, 333.

Desitio II, 189.
Conjunctiones (com-) expletivae 15 fg. Destructio II, 331.
('onquestio II, 116; 283.

Detractatio II, 321.
Consonanten: symbolischer Charakter Detractio 460; 480; II, 205; 206; 321.

derselben 201 fg.; 209 fg.; ihre An- Devisen II, 132.

ähnlichung, Angleichung 375. ! Diabebaiosis II, 329.
Consonantismus 374.

Diabole II, 326.
Constructio (ad sensum, nro S tò on- i Diacope 114; 552; II, 331.