 | Mathurin Cordier - 1823 - Liczba stron: 402
...cceptis. ( 10.) Contra verbosos noli contendere verbis: Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis. ( HO Dilige sic alios, ut sis tibi carus amicus: Sic bonus esto bonis, ne te mala damna sequantur. ( 12. ) Rumorem fuge, ne incipias novus auctor haberi; Nam null! tacuisse nocet; nocet esse locutum.... | |
 | Nannucci - 1839 - Liczba stron: 516
...Contro gli uomini pieni di parole non ti contrastar di parole . (2) ( Allertano . ) Dilige sic alias > ut sis tibi carus amicus : Sic bonus esto bonis, ne te mala damna sequantur. Ama sì ognuno, che tu sia caro amico a te ; e sia sì buono a' buoni , che a te non sia danno. Ama... | |
 | Le Roux de Lincy - 1859 - Liczba stron: 626
...deihoour, [ne milles eitrlver ; [kar ont jangle [e tancon de langue , [mais poi sen e savoir. Diligc sic alios ut sis tibi carus amicus. Sic bonus esto bonis, ne te mala dampna sequantur. Les antres isii aime; [ke tu à toi meiime [loiei cbîeri trais, bons ai bons; [e... | |
 | Ferdinand Hauthal - 1869 - Liczba stron: 132
...quoscumque, 10. Contra verbosos noli contendere verbis: Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis. 11. Dilige sic alios, ut sis tibi carus amicus: Sic bonus esto bonis, ne te mala damna sequantur. 12. Rumores fuge, ne incipias novus auctor haberi; Nam uulli tacuisse nocet, nocet esse locutum. 13.... | |
 | Carl Hartung - 1872 - Liczba stron: 268
...ama. Sen. ep. 9. PUn. ep. 8, 21, 5. Verhaltungsmafsregeln. libenter ferto amorem. Dion. Cat. sent. 56. dilige sic alios ut sis tibi carus amicus, sic bonus esto bonis ne te mala damna sequantur. Dion. Cat. 1, 11. rectum est ut eos qui nobis carissimi esse debeant aeque ac nosmet ipsos amemus.... | |
 | 1886 - Liczba stron: 1060
...hist IV, 58; doctr. VI, 40. Sent, falso usw 345. (Latini), Fiore, Socrate, e. 6. Vgl. g. 128, z. 8. Cato, Lib. I, D. 11. Dilige sic alios ut sis tibi carus amicus, Sic bonus esto bonis ne te niala damna sequantur! Fiore di Virtù s. 61: Cato dice: su buono ad altrui che mai danno non ti seguisca.... | |
 | Géza Némethy - 1895 - Liczba stron: 90
...cœptis. 10. Contra verbosos noli contendere verbis : Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis. 11. Dilige sic alios, ut sis tibi carus amicus ; Sic bonus esto bonis, ne te mala damna sequantur. Humores cave, ne studeas novus auctor haberi, Nam tacuisse nocet nulli, nocet esse locutum. 13. Spem... | |
 | Hugo Gering - 1907 - Liczba stron: 68
...(I,io) Contra verbosos noli contendere verbis: sermo datur cunctis, animi sapientia paucis. 26 (I,ii) Dilige sic alios, ut sis tibi carus amicus; sic bonus esto bonis, ne te mala damna sequantur. 27 (1,i2) Rumores fuge, ne incipias novus auctor haberi; nam nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum.... | |
 | Francesco da Barberino - 1924 - Liczba stron: 496
...laudato nam qui tu sepe p'robaveris una dies qualis fuerit hostendet amicus Unde iuxta eundem quoad tales dilige sic alios ut sis tibi carus amicus sic bonus esto bonis ne te mala dampna sequantur . Sunt enim ut dicit tullius de officiis .viij". quidam homines non re sed nomine... | |
 | Halldór Hermannsson, Jóhann S. Hannesson - 1955 - Liczba stron: 424
...peir sturla Frid/ Ordnott Maals pui marger na/ enn Mannvits speke faerre fa. 11. Dilige sic alias vt sis tibi carus amicus : Sic bonus esto bonis ne te mala damna seqvantur. So framt skalltu sier huorn elska/ ad sialfs Vinur siert J>o bestur/ Og huad gott bu gierer... | |
| |
Cato, Lib. I, D. 11. Dilige sic alios ut sis tibi carus amicus, Sic bonus esto bonis ne te mala damna sequantur! Fiore di Virtù s. 61 : Cato dice : sii buono ad altrui che mai danno non ti seguisca. Verinus 
