 | François Daniel - 1867 - Liczba stron: 534
...premières " difficultés étant passées, ceux qui l'ont entreprise com" mencent à être à leur aise, et, s'ils ont de la conduite, " ils deviennent riches avec le temps. Au commen" cément, ils vivent de leurs grains et de leurs légumes. u Pour se procurer les ustensiles... | |
 | mère Marie de l'Incarnation (Saint), Pierre François Richaudeau - 1876 - Liczba stron: 584
...d'une maison; mais ces premières difficultés étant passées, ils commencent à être à leur aise, et s'ils ont de la conduite, ils deviennent riches...autant qu'on le peut être dans un pays nouveau comme est celui-ci. Au commencement ils vivent de leurs grains, de leurs légumes et de leur chasse, qui... | |
 | Institut canadien de Québec - 1879 - Liczba stron: 972
...d'une maison, mais ces premières difficultés étant passées ils commencent a être a leur aise, et s'ils ont de la conduite, ils deviennent riches avec le temps, autant qu'on peut l'être dans un pays nouveau comme celui-ci Au commencement ils vivent de leurs grains, de leurs... | |
 | Institut canadien de Québec - 1879 - Liczba stron: 744
...d'une maison, mais ces premières difficultés étant passées ils commencent a être à leur aise, et s'ils ont de la conduite, ils deviennent riches avec le temps, autant qu'on peut l'être dans un pays nouveau comme celui-ci Au commencement ils vivent de leurs grains, de leurs... | |
 | Hubert La Rue - 1881 - Liczba stron: 292
...nécessaires. Mais ces premières difficultés étant passées, ils commencent à être à leur aise, et s'ils ont de la conduite, ils deviennent riches avec le temps. Au commencement, ils vivent de leurs graines, de leurs légumes et de leur chasse qui est abondante... | |
 | Louis H. Taché - 1882 - Liczba stron: 1216
...conduite, ils deviennent riches avec le temps, autant qu'on peut l'être dans un pays nouveau comme celui-ci. Au commencement ils vivent de leurs grains,...leurs légumes et de leur chasse qui est abondante en hiver. Et pour le vêtement et les autres ustensiles de la maison, ils font des planches pour couvrir... | |
 | Eugène Guénin - 1896 - Liczba stron: 414
...petites choses nécessaires. Mais ces premières difficultés passées, ils sont plus à leur aise, et s'ils ont de la conduite ils deviennent riches avec le temps. Au début, ils vivent de leurs grains, de leurs légumes et de leur chasse qui est abondante en hiver.... | |
 | Joseph Edmond Roy - 1897 - Liczba stron: 678
...l'entretien d'une maison. Ces premières difficultés passées, les colons commencent à être à leur aise et s'ils ont de la conduite ils deviennent riches avec le temps, autant qu'on peut l'être dans un pays nouveau. Au commencement ils vivent de leurs grains, de leur légumes et... | |
 | Thomas Chapais - 1904 - Liczba stron: 580
...passées, ils commençaient à être à leur aise, et s'ils avaient de la conduite, ils devenaient riches avec le temps, autant qu'on le peut être dans un pays 1 — Lettres de la Mère de l'Incarnation, II, p. 313 ; Journal des Jésuites, p. 335 ; Observations... | |
 | Thomas Chapais - 1904 - Liczba stron: 584
...passées, ils commençaient à être à leur aise, et s'ils avaient de la conduite, ils devenaient riches avec le temps, autant qu'on le peut être dans un pays 1 — Lettres de la Mère de l'Incarnation, II, p. 313 ; Journal des Jésuites, p. 335 ; Observations... | |
| |
... années avant que d'avoir de quoi se nourrir, sans parler du vêtement, des meubles et d'une infinité de petites choses nécessaires à l'entretien d'une maison; mais ces premières difficultés étant passées, ils commencent à être à leur aise,... 
