Early Tudor Criticism, Linguistic & LiteraryB. Blackwell, 1940 - 177 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 14
Strona 29
... scripture of Christ shuld be traslated in to all tonges / that it might be reade diligently of the private and seculare men and women / ... I wold to god / y ploumā wold singe a texte of the scripture at his plowbeme / And that the ...
... scripture of Christ shuld be traslated in to all tonges / that it might be reade diligently of the private and seculare men and women / ... I wold to god / y ploumā wold singe a texte of the scripture at his plowbeme / And that the ...
Strona 30
... Scriptures were examined : For they which in tymes paste were wonte to loke on no more scripture than they founde in their duns or soch like develysh doctryne , haue yet now so narowlye loked on my translatyon , that there is not so ...
... Scriptures were examined : For they which in tymes paste were wonte to loke on no more scripture than they founde in their duns or soch like develysh doctryne , haue yet now so narowlye loked on my translatyon , that there is not so ...
Strona 38
... Scripture should be in English for al men to reade that wyll . Anonymous ( 1554 ) : hardnes in scripture ofte doeth arise of the proprietie of the tongue , that euerye tongue hath his owne proper phrase not perfitlye to bee knowen ...
... Scripture should be in English for al men to reade that wyll . Anonymous ( 1554 ) : hardnes in scripture ofte doeth arise of the proprietie of the tongue , that euerye tongue hath his owne proper phrase not perfitlye to bee knowen ...
Spis treści
The Earliest Tudor Phase I | 1 |
The Translation of the Bible | 23 |
Secular Translation and Translators | 42 |
Nie pokazano 2 innych sekcji
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allegory Arte of Rhetorique Ascham aureate authors Bible translation boke Cambridge circle Caxton Chaucer Cheke Cicero classical languages comedy contemporary critical Demosthenes diction discussion drama E. K. Chambers Early Tudor period elocutio eloquence England English language Erasmus euery fifteenth Gavin Douglas genres Gouernour grammar school Greek greke Grimald guage hath haue Hawes Ibid importance iudgement John knowledge Latin latyne learning lerned lernynge literary and linguistic literature Lydgate maner matter means mediaeval Middle Ages moche moral Nicholas Udall Plautus poetic poetry poets precept Preface Prologue prose Quintilian reading rede Renascence period rhetoric rhetoricians Richard Sherry rude rules says scholars scholarship Scholemaster scripture sentence Sherry Sir John Cheke Sir Thomas Elyot sixteenth century Skelton speech style Terence theyr Thomas Phaer thyng tion tonge tongue tradition tragedy tyme vernacular vsed Vulgaria Whittinton Wilson wold woordes wordes writers Wyatt