Early Tudor Criticism, Linguistic & LiteraryB. Blackwell, 1940 - 177 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 25
Strona 5
... hath late translated the epystlys of Tulle / and the boke of Iyodorus syculus , and diuerse other werkes oute of latyn in to englysshe not in rude // and olde langage . but in polysshed and ornate termes craftely , as he that hath redde ...
... hath late translated the epystlys of Tulle / and the boke of Iyodorus syculus , and diuerse other werkes oute of latyn in to englysshe not in rude // and olde langage . but in polysshed and ornate termes craftely , as he that hath redde ...
Strona 36
... hath his owne inuencion readye at his own pleasure without lettes or stoppes to make suche discourse as his argumente requireth : but a translatour muste of force in manier at euerye other woorde staigh , and suspende bothe his ...
... hath his owne inuencion readye at his own pleasure without lettes or stoppes to make suche discourse as his argumente requireth : but a translatour muste of force in manier at euerye other woorde staigh , and suspende bothe his ...
Strona 163
... hath not know- ledge and the thing in his minde that deserveth to be under- stood , can neither speak nor write it . Then must he couch in a good order that he hath to speake or to write , and afterward expresse it wel with wordes ; the ...
... hath not know- ledge and the thing in his minde that deserveth to be under- stood , can neither speak nor write it . Then must he couch in a good order that he hath to speake or to write , and afterward expresse it wel with wordes ; the ...
Spis treści
The Earliest Tudor Phase I | 1 |
The Translation of the Bible | 23 |
Secular Translation and Translators | 42 |
Nie pokazano 2 innych sekcji
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allegory Arte of Rhetorique Ascham aureate authors Bible translation boke Cambridge circle Caxton Chaucer Cheke Cicero classical languages comedy contemporary critical Demosthenes diction discussion drama E. K. Chambers Early Tudor period elocutio eloquence England English language Erasmus euery fifteenth Gavin Douglas genres Gouernour grammar school Greek greke Grimald guage hath haue Hawes Ibid importance iudgement John knowledge Latin latyne learning lerned lernynge literary and linguistic literature Lydgate maner matter means mediaeval Middle Ages moche moral Nicholas Udall Plautus poetic poetry poets precept Preface Prologue prose Quintilian reading rede Renascence period rhetoric rhetoricians Richard Sherry rude rules says scholars scholarship Scholemaster scripture sentence Sherry Sir John Cheke Sir Thomas Elyot sixteenth century Skelton speech style Terence theyr Thomas Phaer thyng tion tonge tongue tradition tragedy tyme vernacular vsed Vulgaria Whittinton Wilson wold woordes wordes writers Wyatt