Denkschriften, Tomy 48-49 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 100
Strona 10
Der Ehrwürdige yin mod rlun sems la dban tob pai erwiderte : Als ich oben von
einem Felsblock her rnal obyor pa obyun ba bžii skye mc'ed Umschau hielt , sah
ich euch , wie ihr euch ausruhtet . zil gyis non pas | lus odod dgur bsgyur ...
Der Ehrwürdige yin mod rlun sems la dban tob pai erwiderte : Als ich oben von
einem Felsblock her rnal obyor pa obyun ba bžii skye mc'ed Umschau hielt , sah
ich euch , wie ihr euch ausruhtet . zil gyis non pas | lus odod dgur bsgyur ...
Strona 14
... findet das arme Wild kein Futter mehr . sten odab c'ags bya la brgyags cad Den
beschwingten Vögeln oben ist die Nahrung byun ausgegangen . oog bra ba byi
ba gter du sbas Unten verbergen sich Ziesel und Mäuse bei ihren Schätzen .
... findet das arme Wild kein Futter mehr . sten odab c'ags bya la brgyags cad Den
beschwingten Vögeln oben ist die Nahrung byun ausgegangen . oog bra ba byi
ba gter du sbas Unten verbergen sich Ziesel und Mäuse bei ihren Schätzen .
Strona 43
B. Voglić ( s . oben ) oder Vogali ( klein ) , Sesa ( schwarz ) , Mira ( schön , gut ) ,
Bochomiri , Buchemir ( gutes Brot ' , Dorfname ? ) , " Suma ( Mapseo Couma 1. c .
121 , Somma , Summa im Kataster von Scutari ; noch jetzt in Scutari ) , das ...
B. Voglić ( s . oben ) oder Vogali ( klein ) , Sesa ( schwarz ) , Mira ( schön , gut ) ,
Bochomiri , Buchemir ( gutes Brot ' , Dorfname ? ) , " Suma ( Mapseo Couma 1. c .
121 , Somma , Summa im Kataster von Scutari ; noch jetzt in Scutari ) , das ...
Strona 72
Diese Formen wurden von den Slaven wie die oben erwähnten slavischen
declinirt , daher Lampre im Gen. Lamprete , Biste im Acc . Bisteta . Aus den
Casus entstanden in der Folge neue Nominative auf -eta , wie Jaketa ( aus Jake
von ...
Diese Formen wurden von den Slaven wie die oben erwähnten slavischen
declinirt , daher Lampre im Gen. Lamprete , Biste im Acc . Bisteta . Aus den
Casus entstanden in der Folge neue Nominative auf -eta , wie Jaketa ( aus Jake
von ...
Strona 87
Die oben erwähnten lautlichen Veränderungen machen sich auch hier
bemerkbar : 1. Pers . Ind . Praes . uollu ( Ragusa 1348 ) , posu ( Zara 1325 ) ,
pregu ( Traù 1340 ) ; 3. Pers . Plur . ualunu ( valent , 1348 ) ; ebenso die
Gerundia prigandu ...
Die oben erwähnten lautlichen Veränderungen machen sich auch hier
bemerkbar : 1. Pers . Ind . Praes . uollu ( Ragusa 1348 ) , posu ( Zara 1325 ) ,
pregu ( Traù 1340 ) ; 3. Pers . Plur . ualunu ( valent , 1348 ) ; ebenso die
Gerundia prigandu ...
Co mówią ludzie - Napisz recenzję
Nie znaleziono żadnych recenzji w standardowych lokalizacjach.
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
ähnlich alten Antivari Arbe Arch Bari Basme Bedeutung beiden Beispiele Bischof Cattaro Crist Dalmatien Dulcigno ersten erwähnt facă face Fälle Familie Farlati ferner filia filius finden Form Frage Frau geben gehen genannt Gott grossen häufig heil Heiligen hist hundert Jadr Jahr Jahrhundert jetzt Johannes Kaiser Kirche kommen Konj Konjunktiv konnte lange Leben letzten lich machen mare Marinus meist Mittelalter möge nahe Namen neuer Nobiles oben Pann Person Petri Petrus Quhilk quondam Ragusa Rede rnams romanischen römischen sagen sagte Satz sehen selten Sinn Slaven Slavici slavischen Sohn soll sollte Spalato später Sprache Stadt Star Stelle Thai Thomas Traù Urkunden Ursprungs uxor Veglia viele vielleicht weiter wohl Wort Zara zwei zweiten þai þat