Denkschriften, Tomy 48-49 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 100
Strona
... Eminescu ; dann den Novellisten Slavici und als Vertreter einer etwas früheren
, derberen Epoche Nicolae Filimon . Belege für die höhere Literatensprache
entnahm ich den Abhandlungen und Einleitungen Hasdeus in seinen Cuvente
und ...
... Eminescu ; dann den Novellisten Slavici und als Vertreter einer etwas früheren
, derberen Epoche Nicolae Filimon . Belege für die höhere Literatensprache
entnahm ich den Abhandlungen und Einleitungen Hasdeus in seinen Cuvente
und ...
Strona 2
Slavici Nuvele din popor , de Ioan Slavici . Bucar . 1881 . Stănc . Dumitru
Stăncescu , La gura sobei , Snoave și basme ( Bibl . p . toți ) . Thumb Handbuch
der neugriechischen Volkssprache von Albert Thumb . Straßb . 1895 . Visul Visul
...
Slavici Nuvele din popor , de Ioan Slavici . Bucar . 1881 . Stănc . Dumitru
Stăncescu , La gura sobei , Snoave și basme ( Bibl . p . toți ) . Thumb Handbuch
der neugriechischen Volkssprache von Albert Thumb . Straßb . 1895 . Visul Visul
...
Strona 25
... und obwohl er so groß ist wie ein Knäuel , fürchten sich alle Türken vor ihm “ ;
weit beliebter ist in dieser Bedeutung de și , so : Bujor n'a måncat astă - zi cum
se cade , de și era ziua de paşte ( Slavici 184 , 9 ) , B . hatte heute nicht
gegessen ...
... und obwohl er so groß ist wie ein Knäuel , fürchten sich alle Türken vor ihm “ ;
weit beliebter ist in dieser Bedeutung de și , so : Bujor n'a måncat astă - zi cum
se cade , de și era ziua de paşte ( Slavici 184 , 9 ) , B . hatte heute nicht
gegessen ...
Strona 47
Slavici : lasă - i , șează la récoare , dacă sunt proști ( 406 , 15 ) , laß sie , sie
sollen nur im Kühlen sitzen ( nämlich im Gefängnis ; oder ist es wie ital . stiano
freschi ? ) , wenn sie einfältig sind ' . Sehr beliebt ist die Auslassung des să vor fi
...
Slavici : lasă - i , șează la récoare , dacă sunt proști ( 406 , 15 ) , laß sie , sie
sollen nur im Kühlen sitzen ( nämlich im Gefängnis ; oder ist es wie ital . stiano
freschi ? ) , wenn sie einfältig sind ' . Sehr beliebt ist die Auslassung des să vor fi
...
Strona 52
Slavici : asta să fie zisă ( 193 , 5 ) , das werde gesagt ( = das muß man gestehen “
) . Poes . pop .: daruită sě - ' ță fiă darulă de soliă , fiă'ți pe vecià ( 46 a 84 ) , es
werde dir gegeben der Botenlohn , er sei für immer dein ' . 46. Auch ca să ...
Slavici : asta să fie zisă ( 193 , 5 ) , das werde gesagt ( = das muß man gestehen “
) . Poes . pop .: daruită sě - ' ță fiă darulă de soliă , fiă'ți pe vecià ( 46 a 84 ) , es
werde dir gegeben der Botenlohn , er sei für immer dein ' . 46. Auch ca să ...
Co mówią ludzie - Napisz recenzję
Nie znaleziono żadnych recenzji w standardowych lokalizacjach.
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
ähnlich alten Antivari Arbe Arch Bari Basme Bedeutung beiden Beispiele Bischof Cattaro Crist Dalmatien Dulcigno ersten erwähnt facă face Fälle Familie Farlati ferner filia filius finden Form Frage Frau geben gehen genannt Gott grossen häufig heil Heiligen hist hundert Jadr Jahr Jahrhundert jetzt Johannes Kaiser Kirche kommen Konj Konjunktiv konnte lange Leben letzten lich machen mare Marinus meist Mittelalter möge nahe Namen neuer Nobiles oben Pann Person Petri Petrus Quhilk quondam Ragusa Rede rnams romanischen römischen sagen sagte Satz sehen selten Sinn Slaven Slavici slavischen Sohn soll sollte Spalato später Sprache Stadt Star Stelle Thai Thomas Traù Urkunden Ursprungs uxor Veglia viele vielleicht weiter wohl Wort Zara zwei zweiten þai þat