Obrazy na stronie
PDF
ePub

Spela, Spilla, Spila, de Spello, Nobiles von Zara Stançich, sl. Stančić (CTANYHKb), Ragusaner Kauf1283—1334; Petrus Spele 1289 Vj. 2, 119 heisst leute des XV. Jahrhunderts. Von sl. Stanko, Kurz1283 angeblich P. de Spera, Rad 145 S. 195. Vom form für Stanimir, Stanislav. griech (13:00. Vgl terre Guidelmi Spelunce bei Staneche, Stanica. In Cattaro Triphon S. und Terlizzi 1140 Cod. Bar. 3, 74.

sein Sohn Pasqua c. 1283 Div. Rag. Metronymisch, Spenzola. In Zara Vita S. 1247 T. T. 2, 413, von sl. Stanica, Dim. zu Stana. Lj. 1, 74. - Eine Sellecta, que nominatur Spensa Stanetich, Kaufleute von Ragusa im XV. Jahr970 in Neapel, Mon. Neap. 2, 1 p. 114.

hundert. Speri. In Zara Valentinus S. 1076 R. 102. Vgl. Stanissich, sl. Stanišić (CTANHWHKD), Ragusaner Spera bei Spela, Svari und die Vornamen oben Kaufleute im XV. Jahrhundert. Von sl. Staniša, Kurz2, 58.

form für Stanimir u. dgl. Spica. In Cattaro Micho, Michne S. 1330-1335, Stanoevich, Ragusaner Kaufleute im XIV. Jabrdoanerius und balius in Brskovo. Bei Heyer von hundert. Von sl. Stanoje. Rosenfeld ein Wappen der Spizzi von Cattaro. Von Staphileus in Traù, Linie der Lucii: Joannes der Ortschaft Spič, it. Spizza, zwischen Budua und Lucius Staphileus, episcopus Sibenicensis † 1557, Antivari.

Lucius, Mem. di Traù 528. Vgl. Bull. Dalm. 12, 141. Spigarola, Nobiles von Zara 1553 Commiss. Starecca. In Zara Micha de S., Starec 11292, 197.

1197 K. 2, 26, Star. 23, 186. Spinella: Marcus de Spinell. de Vegla 1389 bei Starez. In Traù Nicola S. 1339 Farlati 4, 378. Paulus de Paulo, Schwandtner 3, 728. Richtig wohl Vom serbokroat. starac (im Mittelalter startc) Greis. Schinella.

Stasis, Nobiles von Veglia um 1550 Commiss. Spinola. In Spalato Rade de S. c. 1200 Star. 2, 262. 21, 229.

Stasucco. In Spalato Basilio S. 1080 R. 134. Spiritosus, Arbe 1334 Lj. 5, 240.

Vgl. Succo und dompnus Johannes de Stasizio, caSpirso. In Zara Dimitrius f. Sane de S. consul nonicus in Bari 1210 Cod. Bar. 1, 150. 1175 K. 2, 94 (= Dimitrius Sclavo judex 1189?). Stefanelli. In Spalato Desa S. 1178 K. 2, 105. Unsicher.

Vgl. Stephanicii. Sporo. In Drivasto frater Andreas S., abbas S. Stella. 1) S. Svesda. 2) In Zara Pelegrinus Joannis 1421, Jorga, Notices et extraits 1, 310. de la Stella 1289 Vj. 3, 142. Alexander q. Hugolini

Sprote. In Veglia Sparticladus de S. 1336 Lj. de S., civis Jadre, cancellarius communis Jadre 1346 2, 8 (vgl. Sprecca de Dominico 1271 Star. 27, 107). Lj. 2, 412, 414, 437.

Spugasana. In Zara Martinus de S. 1283 Rad Stepatia, Stepacia, Stepazia, Stepez, Stepec, No145, S. 195. Unsicher. Vgl. Sparasanti.

biles von Ragusa 1190—1280. Vom sl. Stjepača für Srallo. In Veglia Bonaminus de S. 1198 K. Stephanus. 2, 195. Sl. srati cacare. Das Orig. soll Srablo Stephani, Stefani. 1) In Cattaro filii Marci de haben.

S., filia Ursacii de S. 1221 Star. 21, 270. 2) NoSretta. 1) S., im XIV. Jahrhundert Srecha, biles von Ragusa, von Simon S. 1190 bis Palma MaSrechia, Strecha, Streça, sl. Srećić (Cpbkikb, Epeyekb), rini Petri S. 1251--1282 und dessen Sohn Martinus, Nobiles von Ragusa 1237-1327. 2) S., Sreza, Sri identisch mit den Gozze: Palma de Gaçe Palma chia, Srechia, Nobiles von Spalato im XIII.—XIV. Marini Stephani, judex 1279. 3) S., Stepe, Stipe, Jahrhundert. 3) Sricha, Nobilis von Arbe Srico de Stepi, Nobiles von Traù im XIV.-XV. Jahrhundert. Nic. de Sriche 1291 Bull. Dalm. 22 (1899) 175. S. 4) In Zara Ser Filipus Francisci Stefani = Stefanich Strecha, Stricha. Serbokroat. sreća Glück.

c. 1358 Not. Jadr. Stagni. In Spalato Ser Antonius S. 1451 Far Stephanicii. In Spalato Marcus und Nicola S. lati 3, 388.

1327 Lj. 3, 440: vgl. Johannes Stephani, Mon. hist. Stai, Stay, Ragusaner Kaufleute im XV.- jur. 2, 240. Vgl. Stefanelli. Stephanitii zahlreich in Bari. XVIII. Jahrhundert.

Stilu, im XIV. Jahrhundert Stilo, Stillo, Stilio, Staligato. In Traù Georgius S. 1064 R. 63. sl. Stilević (CTHAEBHKb 1253 M. 39), Nobiles von Ra

Stamberti, Ragusaner de populo im XIV.-XV. gusa c. 1190-1367. Jahrhundert, Nachkommen eines aus Pistoja ge Stipassinovich, sl. Stipašinović (CTHNAWANOBHKb ), bürtigen Italieners, des Ser Pone de Stambertis de Kaufleute von Ragusa im XV. Jahrhundert. Sl. StiPistorio, Kanzlers von Ragusa 1318—1341.

pašin für Stipan, Stephanus,

Stipe s. Stephani.

Suba. In Veglia Regina de S. 1394 Vj. 2, 25. Stisanel. In Veglia Bolca de S. 1198 K. 2, 196. Vgl. Joannes dictus Subi, f. Petri dicti Rayge 1342

Stiti, Sciti, de Scitis, Nobiles von Cattaro im ib. 2, 22. XIV.-XV. Jahrhundert, Tripon S. judex 1333 u. A., Subbe, Subbo. 1) Subbo, Ragusaner de populo noch 1465 ein canonicus Tryphon de S. Sl. štit, zu Ende des XIII. Jahrhunderts. 2) Michael Subbe, šćit, scutum.

Zara 1189 K. 2, 151. Wohl sl. zub Zahn. Stoche, Nobiles von Traù, Romanus S. 1259, Subenna, Subina. In Veglia: Joannes dictus Marinus S. 1270—1271, Maurus S. 1272 Star. 27, 29 f. Subina 1343 Lj. 2, 201; Dominicus de Sumbena

Stoi. In Veglia Binna de S., Johannes de S. 1349 Lj. 3, 153, Dominicus de Vegla, f. q. viceco1198 K. 2, 195—196. Von sl. Stojslav, Stojmir mitis Subenne, notarius 1351 Star. 20, 8; Vidennus u. dgl.

f. q. Nicole de Subenna 1351 Vj. 2, 22. Vgl. einen Stossa. 1) In Spalato Ticha relicta Miche Stosse, Juraj Zubina pop bei Zara 1437 Mon. hist. jur. Stosce 1260 Star. 27, 32, 34. 2) In Veglia Vidennus 6, 144. de Stosse 1363 Vj. 2, 23. Sl. Stojša aus Stojslav, Subich. In Zara Ser Jacobus dictus Subichus Stojan u. dgl.

de Cesamo 1347 Lj. 3, 227, anderswo Ser Subichus Stoyani. In Spalato archipresbyter Deodatus S., q. Sergii de C. ib. 3, 187. Donatus q. Luce S. orator 1420 perpetuo bannitus, Mon. hist. jur. 2, 300, 303, popularium Jadre 1454 Lj. 10, 41, coadiutor intervgl. Lj. 8, 27. Sl. Stojan.

pretis 1455 Duc. Jadre. Zu vergleichen ist sowohl Stoysce, Stoysich. In Traù Gausius S. 1339— das Diminutiv Žuve, Žove für Joannes (siehe unter 1342 Farlati 4, 378, Theiner, Mon. Slav. 1, 204 (ed. Cesamo und oben 2, 40), als die kroatische MagnaScoyse); dompnus Zaninus

Joannes Stoysich c. tenfamilie der Šubići. 1442 Farlati 4, 327. Vgl. Stossa.

Subotich, Sobota, Nobiles von Traù, Zweig der Stracogna. In Veglia S. 1198 K. 2, 195, nobilis Victuri im XIV.- XV. Jahrhundert: terra Nic. SaAndreas de Stregogne 1248 Star. 20,5. SI. Strahona. bote 1397 Farlati 3, 346; die Brüder Simon und

Strasinna. In Spalato Duymus f. S. 1080 R. 134. Jacobus Nicole Subotich 1421 Lj. 8, 104; Jacobus c. Sl. Strašióa.

Sabote Victuri c. 1433 ib. 8, 129: Briefe des Joannes Stravillo. In Zara Franciscus oder Franolus S., Sobote 1453—1455 ed. Rački, Rad 1, 151–155. Stravioli, marangonus 1411–1416 Lj. 6, 167 und Sucalana. Tuanus S. de Spaleto, patronus na7, 183.

vigii 1375 Not. Jadr. It. sciuga-lana. Stražva. In Ragusa c. 1250—1275 M. 6 ein Žun

Succo. In Spalato Johannes S. 1030 R. 40. Vgl. (Junius) S. (CotpaxbBA).

Stasucco. Strecha, Veglia 1198 K. 2, 195. Vgl. Sretta, Such. In Cattaro domina Radula, Rade q. Ser Stricha.

Marini S. c. 1430 Catast. Grb. Stresi, Strisii, Nobiles von Spalato: Petrus f. Sudi. In Veglia Petrus de Sudi, Quirinus gener S. 1188 K. 2, 145, Lucarus S. 1214—1241, Star. 21, de Paulo Sudi 1198 K. 2, 195. Von sudij, der älteren 255 f., Forminus nepos Petri S. 1227 ib. 284. Sl. Strêz. Form für sl. sudija der Richter. Strezicuza. In Zara Micha diaconus f. S-e 1134

Suliza. In Spalato Michael S-e c. 1171-1203 K. 2, 30. St. strezi-kuća hüte das Haus.

K. 2, 88, 105, Star. 21, 235, Jure Se 1171 K. 2, Striani. In Traù Vlaco q. Striani presbyter 1359 89. Sl. sulica Wurfspiess. Farlati 4, 386.

Sumagna, Sumanna, Sumana, Nobiles von Ragusa Stricalla. In Zara Desa S. 1188 K. 2, 150, 1286—1352. Marcus de S. 1247 T. T. 2, 443, Lj. 1, 74. Vgl. Sumite. In Spalato Luca de S. 1150 K. 2, 41. Strigula.

Summa, Nobiles von Drivasto im XIV.—XV. Stricha. In Zara Dessin S. 1283 Star. 28, 111. Jahrhundert. Derselbe Name in der Urk. von DeVgl. Strecha.

čani 1330 (Coyma, s. oben 1, 43); auch im Kataster Strigula. In Zara Micha Se 1189 K. 2, 151, von Scutari 1416 Star. Bd. 14 auf den Dörfern: Star. 23, 179. Vgl. Stricalla. Dim. von lat. striga. Suma, Soma. Ein Wappen der Suma von einem Strincia. In Zara Dabro S. 1076 R. 102.

Grab in Zara bei Heyer von Rosenfeld S. 82. Noch Stulich, Stullich, Stulli, Ragusaner de populo jetzt in Scutari eine Familie S. Der Name S. auch im XV.-XIX. Jahrhundert.

in Italien, Genua u. a.; Drosu, cui supranomen Stumulus. In Zara Marinus S. 1283-1289 Star.

Summa in Neapel 966 Mon. Neap. 2, 1 p. 103. Vom 28, 111, Vj. 2, 14.

lat. summa, it. somma.

Sungari. In Spalato Grubice S. 1144 K. 2, 37. Taberna. In Zara Marinus nepos q. Jacobi de

Suppe. In Spalato Micha Madii Suppe judex T. 1289 Vj. 1, 168 und 3, 250. vor 1248 Star. 26, 198. Vgl. Soppe.

Tacnos. In Veglia Verella de T. 1198 K. 2, 196. Suprani. In Veglia olim Dominicus S. 1410 Tagliapera. In Zara Gregorius T. 1277 Star. Črnčić 160.

19, 104. Vgl. in Venedig Ser Matheus Taliapetra Surani. In Ragusa in der Urk. von Lacroma 1269 T. T. 3, 107. (978—1023): signum manus domini Andree de Su Talafer, Taliaferri. In Dulcigno Gule, Gulia de rani'. Vgl. Sirono.

T. c. 1330 Not. Cat. Heute noch in Italien Tagliaferro. Surdus. In Zara Damianus S. 1247 T. T. 2, 444, Talarigi. In Zara Zurra T. 1166–1167 K. 2, Lj. 1, 74. Oft in Italien.

71, 74. -- Vgl. terra de Talarico in Bari 1031 Cod. Surgo s. Sorgo.

Bar. 4, 41, vom goth. Namen Athalarich, der auch Suria. 1) In Arbe Petrizo Surie vicecomes in Neapel vorkommt: Aligernus f.q. domini Atalarici 1190 K. 2, 159. 2) In Veglia Johannes de Suria 960, Johannes f. d. Cesarii Athalarici 1018, Mon. 1198 (K. 2, 196: de Segna). Vgl. Surus auf röm. Neap. 2, 1 p. 85, 235. Inschriften, Patsch, Wiss. Mitth. aus Bosnien 7 Talava. In Ragusa ein Pouersco de T. 1285. (1900) 153.

Talina. In Spalato Johannes Ta(I)ina c. 1020 Suronia. In Zara Gaudius Suronie 1190 K. 2, R. 37; K. 1, 106 hat nach Farlati: Taina. S. Ataima. 157. Vgl. Surigna, Sclavorum regis frater (des Königs Vgl. auch Telina. von Kroatien) c. 1000 bei Joannes Diaconus (R. 427). Talmatius s. Tolmiza.

Suselcha, Ragusaner Kaufleute des XIV. Jahr Tamalus. In Spalato presbyter Germanus, prohunderts.

nepos T-i 1080 R. 133. Susi, Susci, Susce (ed. -ste), Nobiles von Traù, Tamarić (TauaphKb), Bezeichnung der Crieva Nicola und Petrus 1315—1339 Farlati 4, 378, Star. von Ragusa in sl. Urk. des XV. Jahrhunderts. Me13, 225-226. Sl. suša die Dürre, Trockenheit. tronymisch, von Tamara, der biblischen Thamar; Svaçio s. Soacinus.

vgl. 2, 59. Svanich, Nobiles von Veglia c. 1550 Commiss. Tampagna. In Zara Marcus T. 1289 Vj. 1, 168. 2, 262.

Tani, de Tano, Tanigh, Nobiles von Dulcigno Svari. In Veglia Mica de Suari 1198 K. 2, 196. im XIV.-XVI. Jahrhundert, ansässig auch in Ra

Svera. In Spalato terra Nicole Svere 1397 Far gusa. Dim. von Tanusius, vgl. 2, 59. lati 3, 344; bei Kukuljević, Stari pisci 1 S. VIII A. Tanusio. Petrus de T., subdiaconus Antivarensis als Familie Svert, im XIV. Jahrhundert. Cf. Sveri. 1247 Arch. Rag.

Sveri, Ragusaner des XIII. Jahrhunderts, s. Taponi. In Cattaro presbyter Marinus T. cum oben 2, 58 unter Speri.

fratribus 1221 Star. 21, 270, daneben aber filia AnSvesda, Sviesda, sl. Zvezdić (Zrezarkb), lat. Stella, dree Zaponi. Form unsicher. Ragusaner de populo 1378 f., darunter der sl. Kanz

Tarallo. In Zara Creste de T. 1289, Notar der ler der Stadt Nicolaus de Stella Nikša Zvezdić Stadt. 1430—1455, eigentlich eine Linie der Lone, Lon Tartaglia, Nobiles von Spalato im XIV.-XV. chovich; vgl. AslPh. 26, 206. Sl. zvezda = stella. . Jahrhundert, Kukuljević, Stari pisci 1, S. X Anm.,

Svetaz. In Veglia presbyter Georgius dictus S. Commiss. 2, 215. Ihre Nachkommen leben noch heute. 1453 Crnčić 166. Serbokroat. svetac ein Heiliger.

Tecla. 1) In Antivari Marinus de T. 1247 Svetigna, Ragusaner Kaufleute im XIV. Jahr Arch. Rag. 2) In Cattaro ebenfalls ein Marinus de hundert. Serbokroat. svetina Heiligthum.

T., Th- c. 1330 Not. Cat.
Svinimiri. In Veglia Nicolaus f. Suynimiri de Teduisio s. Tudisio.
Vegla, notarius et canonicus 1323 Crnčić 156. Vgl. Tefla s. Theofili.
den kroatischen Königsnamen Zvonimir.

Telina. In Spalato presbyter Dabro de T. 1080 R. Svincich, Nobiles von Antivari 1424-1441, 132–133, Nyciforus f. Telina ib. 135. Vgl. Talina. Ser Alexa S. und sein Sohn Zorzi.

Tempestas, -sta, in Zara 1198—1199 K. 2, 193, Svino, Nobiles von Dulcigno im XV. Jahrhun Star. 23, 195. It. tempesta Seesturm. dert, de Suyno 1505, de Suinis 1521.

Teodoro, Tudro, Nobiles von Antivari im XV. Syracovich. In Antivari Theodorus Nicholai S. Jahrhundert. 1487 Div. Rag.

Terbutinich, Trabutinich, Tarbutinich, Ragusaner Syruga s. Siruga.

de populo im XV. Jahrhundert.

Tesce. In Spalato Gregorius T. c. 1171 K. 2, Tolimiri. In Spalato domina Gruba uxor q. To88, Forminus Tesse 1227_1242 Star. 21, 284; 22, limeri Spalatino 1271 Lucius, Mem. di Traù 90; Pe224; 24, 214 (passim ed. Testa). Sl. Teša.

trus T. 1327 Lj. 3, 440. Sl. Tolimir, davon Dim. Tessi. In Ragusa illi de T. vor 1284. Gehören Toljen u. s. w. wohl zu Tesscius de Rigina 1190 K. 2, 158.

Tolle. Magister Baptista, bombarderius comTesta. In Traù Jacobus Clapaz de Drasoevich

munis Ragusii, de Arbi de Conti, alias delle Tolle dictus T. 1418—1421 Lj. 8, 108, Star. 13, 266—267.

1516, sonst Baptista delle Tolle de Arbis 1507 oder Vgl. Tesce.

B. de Conte de Arbi 1515 Div. Rag. Theodosii, Teodoxii. 1) Nobiles von Spalato

Tollilovich, Ragusaner Kaufleute des XV. Jahrim XIV.-XV. Jahrhundert. 2) Nobiles von Traù

hunderts. Vgl. Tolimir. im XIII. Jahrhundert. Eine Familie Theodosio auch

Tolmiza, Talmatius. In Spalatiner Urkunden in Sebenico 1322 f., ausgestorben 1717, Galvani 1,

Tolmiza 1171 K. 2, 89, Talmatius Johannes de 202. Vgl. die Tudisio von Ragusa.

Marco 1188 ib. 2, 145, Tolmatius presbyter 1194 ib.

2. 173. Sl. tlumač Dolmetsch. Theofili, Teufla, Teyfla, Tefla, Nobiles von Ra

Tomasino, Tomaxino, Ragusaner Kaufleute im gusa im XIII.—XIV. Jahrhundert. Vgl. die Teupuli,

XIV.-XV. Jahrhundert. später Tiepolo von Venedig; Nicolaus f. Johannis de

Tomassis, Nobiles von Arbe 1411 Bull. Dalm. Tofilo civitatis Rubi (jetzt Ruvo) 1200 Cod. Bar.

23 (1900) 41. 3, 206. Thoma, Nobiles von Cattaro im XIV. Jahr

Toriza, Turicich. In Spalato Fuscus T-e c. 1171 hundert, gehören zu den Drago.

K. 2, 88. Dmine Turicich 1369 Not. Spal. Sl. turica

fem. zu tur Auerochs. Thosaningi. Matheus f. q. Theodori Th. 1251

Tortor. In Spalato Ursone Tortori (sic) c. 1020 Gesandter von Zara nach Venedig, Lj. 1, 81 und 3,

R. 37. Lat. tortor Peiniger. 404, Star. 26, 211. Vgl. Vitha uxor q. Versinge ha

Toscanus. In Zara Ser Michael Damiani Pasbitans Jadre 1265 Star. 27, 58. Germanisch. Gio

que de Varicasiis, qui dicitur T. 1347 Lj. 2, 438. vanni Flechia, Di alcune forme de nomi locali dell'

Totilla, Totiglia. In Traù Jacobus T. judex etc. Italia superiore Memorie della Reale Academia di

1267-1271; Totilla, Totiglia f. q. Drusimirii Vituri Torino t. 27, 1873, p. 367): Tosinghi metronymisch, 1271-1303 und dessen Frau Diambra de Parentia, ,quei della Tosa'.

Lucius, Mem. di Traù 141 f. Gehören zu den Victuri. Thverdoy. In Spalato Ser Nicolaus T. 1400

Name des Gothenkönigs Totila. 1416 Farlati 3, 350, 366. Sl. Tvrdoje.

Trabutinich s. Ter-. Tiane. In Arbe Madius T. 1205 Farlati 5, 239,

Tranianei (?). Ein Marchesinus f. domini Petri Star. 21, 239.

T. im grossen Rath von Zara 1283 Rad Bd. 145, Tiberi, Tiveri. Nobiles von Spalato im XI.

S. 205. Vgl. Trunzanus, oben 2, 60. XII. Jahrhundert. S. oben 2, 60 über das Fortleben

Travagla, Travaia. 1) In Scutari Moisa Traualo des röm. Namens Tiberius in Dalmatien.

1330 Not. Cat. 2) In Antivari Vita de Trauaia 1369 Tichoie, Tichoevich, Nobiles von Antivari im Div. Rag. 3) In Ragusa Felix Travalle 1190 K. 2, XIV. XV. Jahrhundert. Sl. Tihoje.

158, eine Familie de populo Travaya, Travagla, TraTichoslavich. In Ragusa Dmitr Tihoslavić M. 7 valya im XIV. Jahrhundert. 4) In Spalato Sabba (c. 1250-1275). Utiessenus T. cancellarius sclavonicus Trauaie 1247—1258 Lj. 5, 224, Star. 24, 245 und von Ragusa 1370—1372.

27, 22, Arch. Rag. It. travaglio Pein, Sorge, traTidiso s. Tudisio.

vagliare belästigen, plagen, alb. travaję WiderTigala. In Spalato Micha T. c. 1080 R. 135. wärtigkeit. Tile. In Ragusa Nichola de T. 1278 Div. Rag. Trecto. In Veglia Gruba de T. 1198 K. 2, 195.

Tillerii, Tilero, Tillero, Nobiles von Ragusa Trellata. In Veglia Johannes de T. 1198 K. 2, 1237—1282.

195 (Orig. angeblich Kellata). Titio. Bartholomeus nepos Titionis Jaderensis, Trenta. In Traù Ivan T. 1239 Star. 23, 251 episcopus Scardonensis c. 1207 Thomas Arch. cap. (Lucius). 24 p. 86. Vgl. Dicii.

Trentačević (TpentakieBHKb) wird 1405 (Pucić 1, Tobolçarich, Ragusaner Kaufleute des XV. Jahr 75, cf. Beilage IX-X) ein Patricier de Luca aus hunderts. Sl. tobolčar Erzeuger von Lederbeuteln Ragusa genannt. Vgl. trentaciae, locale Bezirke von (tobolac).

Venedig, W. Lenel, Die Entstehung der VorherrDenkschriften der phil.-hist. Classe. XLIX. Bd. II. Abh.

9

schaft Venedigs an der Adria u. s. w. (Strassburg Tupsa. 1) Mathe de T. in Cattaro 1370 Div. 1897) 139, oder das trentesimum, tricesimum, eine Rag. 2) Ragusaner de populo um 1300, ansässig ungarische Steuer, die unter König Sigismund auch auch auf der Insel Calamotta. z. B. auf Curzola erhoben wurde.

Turcinovich, Ragusaner Kaufleute des XIV.Trentacoste. In Veglia vinea Dominici dicti T. XV. Jahrhunderts, Nachkommen des Zuetchus Bo1378 Vj. 2, 25.

gunovich dictus Turçin 1372 f. Sl. Turčin der Türke. Trepagna, Tripagna, Nobiles von Ragusa 1303— Turicich s. Toriza. 1359. Wohl Tripona aus Tryphon.

Turina. In Traù Kasaricius subdiaconus f. Te Trepetii. In Spalato Paulus T. camerarius 1241 1282 Star. 28, 108. Star. 24, 209. Vgl. kirchensl. trepet das Zittern.

Tutabella, Arbe 1334 Lj. 5, 238. Vgl. die Trepoli. In Cattaro domus presbyteri Triphonis Frauennamen Totadonna in Apulien und Rom, TuttoT.c. 1330 Not. Cat. Wohl eine Ableitung von Tryphon. buona in Venedig.

Trescale. In Spalato nepotes T. 1119 K. 2, 21. Tuttasancta. In Ragusa ein petrarius Radoslauus

Tribuchi. In Spalato diaconus Cirnecha T. 1091 T. 1317. 1099 R. 180. Tridullo. In Traù T. Dabro 1064 R. 63.

Uga. In Veglia filius de U. 1198 K. 2, 195. Tripagna s. Trepagna.

Ugrina, dell' Ugrina, Logrina, della Ungara. Tripense. In Cattaro Ser T. und Ser Drago f. 9.

Ragusaner Seeleute des XIV. Jahrhunderts. MetroNixe de T. c. 1430 Catast. Grb. Tripençe aus nymisch. Sl. Ugrin Hungarus. Tryphon.

Umcento. In Veglia Stasia de U. 1198 K. 2, 195. Tripte. In Zara Micha f. T. 1167 K. 2, 74 Ein Ortsname? (Tripce von Tryphon?).

Ungara s. Ugrina. Tristanus. In Ragusa Tristanus becarius 1486

Ungaro, Nobiles von Drivasto: Paulus 1403, 1489 Div. Rag. (vgl. oben 2, 60) und magister Ra Ser Bellecius U. 1442 Lj. 5, 9 und 9, 158, Jorga, dus Tristanus tinctor 1493 ib. Aus der mittelalter Notices et extraits 3, 124. Don Domenego Ungresse lichen Romanliteratur (vgl. oben 1, 68).

in Balezo 1416 Star. 14, 38. Vgl. Mizara 0877007 Tronzano s. Trun-.

auf Lemnos im XV. Jahrhundert, Acta graeca Troticius. In Veglia Matrona de T., Menco f.

. 6, 258. Joannis T. 1198 K. 2, 195–196.

Ursacio, sl. Vrsajković (BpbcAHKOBHKD), Nobiles Truchalo. In Cattaro Marinus Petri de T., dessen von Ragusa im XIII. Jahrhundert, ein Zweig der Bruder Junius und Sohn Nicsa 1367 – 1387, besassen Gullerico. auch ein Haus in Ragusa. Vgl. Alferana f. Trochuli Ursi. 1) Urso, Orsi, Orsio, Nobiles von Ragusa in Terlizzi 1228 Cod. Bar. 3, 240.

1278--1292. 2) Nobiles von Traù Silvester de Urso Trunzani. 1) In Spalato T. f. Rugate 1080 R. 1249- 1264, Duimus Ursi 1270 Star. 26, 201 und 133, Dabrana Truniçanni (so im Orig.) 1145—1150 27, 29 ff. 3) Nobilis von Cherso Andreas oder An(bei K. 2, 39, 41 aus Farlati Trumpani, Trunzanni). driolus Yvani Ursi, Ursii 1335—1341 Lj. 1, 458 und 2) In Arbe Leonardus de Trunçano, Tronzano 1291---- 2, 116. S. Orsi. 1320 Lj. 1, 312, 314, 319, Bull. Dalm. 22 (1899) 175. Ursulino. Ursolino, Nobiles von Zara, Pelegrinus

Tudisio, Tidiso, Teduisio, Thodisio, Todusio, de U. 1283—1289 Rad 145, S. 195, Zoilus de U. Tedoyse, 1348 Tiduisso, später Tudisi, sl. in der Neu 1345—1358 Lj. 4, 5, Schwandtner 3, 714. zeit Tudizić, Nobiles von Ragusa im XIII.-XVIII. Utolcich, Ragusaner Kaufleute des XIV. JahrJahrhundert. Von Theodosius.

hunderts. Vgl. einen Bauern Vtolçe de Juncheto bei Tukero. In Veglia Joannes f. Stasie de T. 1271 Ragusa 1323 Div. Rag. und Pripçe filio d'Utoleç de Star. 27, 107.

Joncheto 1348 oben 2, 10; in Serbien Utolic, UtoTulo. In Spalato Duymus de T., Tule filius ličić im XIV. Jahrhundert (Daničić, Rječnik). 1080—1111 R. 133, K. 2, 15, Star. 22, 235. S. Ma. situlo. Vgl. einen Bonutulo in Justinopolis (Capodistria)

Vacante s. Bagante. 932 T. T. 1, 10.

Vachlesia, Vaclesa. In Cattaro France de V. Tunio, Tunii, Nobiles von Ragusa 1247-1273. 1331-1333. Vgl. in Venedig Vacondeo im XIV. JahrVgl. tungna im Statut von Ragusa (1272) VIII cap. 49 hundert, Cecchetti, Arch. ven. Bd. 29, 34. ein Faden; heute noch als tunja in Ragusa in der Valdecita. In Dulcigno: presbyter Marinus de selben Bedeutung. Venet. togna.

V. c. 1330 Not. Cat.

« PoprzedniaDalej »