Obrazy na stronie
PDF
ePub

ein Ursus f. q. Allegretti, Mon. Neap., Documenti K. 2, 140, Ciprianus Anastasii 1247 Lj. 1, 73. Ana2, 1, p. 78.

stasius presbiter (Ragusaner?) c. 1080 R. 130. Dimi. Alexander. In Dulcigno: Junius Peruossii de nutiv Stasius: S. Çuetanne, Spalato 1258 Arch. Rag. Dulcinio, frater quondam Alexandri 1382. In Anti Fem. Stasia auf Veglia (1198 K. 2, 195, 1305 Vj. 2, vari: Ser Alexa Suincich 1424 Lett. Rag. In Spa- 21); in glagolitischen Urkunden bei Zara die heil. lato: Alexander Nic. Maruli im XV. Jahrhundert ein Anastasia sveta Stošija (1466 Mon. hist. jur. 6, 253), Bruder des Dichters), Star. 25, 155. In Veglia: Petrus heute noch im Gebrauch. -- A. unter den Heiligen de Alexandro, canonicus Veglensis 1305 Vj. 2, 21. von Salonae. Anastasius presbyter † 461, GrabCIL. III. Im Mittelalter verbreitet durch den Ale schrift in Slano bei Ragusa, Bull. Dalm. 24 (1901), 92, xanderroman. Auch in Apulien: A. catepanus et miles CIL. III Suppl. Nr. 14.623. In Zara seit Anfang in Monopoli 1154 Cod. Bar. 2, 220, A. f Caloiohannis des IX. Jahrhunderts die Reliquien der heil. Ana iudicis in Terlizzi 1185 ib. 3, 167. Ein byzantini- stasia von Sirmium (s. oben 1, 51). scher Kaiser A. (1 912), Mitregent Leo des Weisen. Andreas sebr häufig in allen Städten, in RaBeliebt in Bulgarien im XIII. - XIV. Jahrhundert. gusa (ein presbiter 1080 R. 130), Spalato, Traù,

Alexius. In Drivasto: presbyter Michael f. q. Zara (ein Prior 918 und dessen Sohn, zwei Bischöfe Alexii Cossil 1369 Deb. Rag. In Ragusa im XII.-- 1033 f. und 1088—1096, ein Tribun, später Prior, XIII. Jahrhundert häufig: Alexius consul 1168, spä um 1067), Arbe, Veglia (ein Prior 1018 R. 33, 36). ter comes; sein Enkel Paulus Leonis comitis Alexii Diminutive: Andriulus servus 1080 bei Spalato R. 1252 Rad 1, 133, 1262; Alexius de Vali subdiaconus | 134; Andriolus murator, Zara 1182 K. 2, 127; Fem. 1208, 1222, Alexius de Luca 1252, Aleksi Crine Andriola (uxor Sinognole, Arbe 1334 Lj. 5, 230; lović (de Cernelio) 1253 M. 40, Alexius filius Vita auch in Zara und Ragusa im XV. Jahrhundert); lis de Teufla 1279 f., Alexius abbas von Lacroma Androxius in Arbe im XIV. Jahrhundert; Andreasius. 1369. In Zara: Benvenutus de Alexio 1282 Star. Androsius, Andrenus in Veglia im XIII.-XIV. Jahr23, 212.

Byzantinischer Kaisername der Kom hundert Vj. 2, 21 f., Črnčić 154; in Ragusa Anmenenzeit. Im XI.—XII. Jahrhundert verbreitet auch druschus, Andre im XIV. Jahrhundert. Hieher gein Rom und Apulien.

hören auch die Familiennamen Andrico (in Scutari), Alferius abbas S. Mariae de Solta 1282 Star. Andree, Andreis. Slavisiert Jadreius bei Spalato 28, 108.

Langobardisch. In Bari ein Notar A. 1080 R. 128, 132, Jadre, Diminutiv Jadrice in Trau 1093 Cod. Bar. 1, 67 Anm. und ein archipresbyter im XIV. Jahrhundert, wie Jadre oder Jadriçe GreA. von Cidoniola 1255 ib. 1, 194.

gorii Lucii 1322- 1349 Lj. 1, 340 und 3, 125.

Mit Aloisius s. Ludovicus.

-ulus davon ein Jadrul fabro in Zara 1527, Commiss. Amatus archidiaconus, Zara 986 R. 22. 1, 212. Amata auf römischen Inschriften (CIL. III Nr. 1734). Andriacus Arbe 1018, R. 32. Zu Andreas. Im Mittelalter häufig in Rom und Apulien: Amatus

Andriulus s. Andreas. notarius in Bari 981 f. Cod. Bar. 1, 11 f. und viele Anfredus presbiter und notarius, Zara 1034Andere. Zahlreiche Erzbischöfe von Salerno 681 f. 1036 R. 42, 44. – Langobardisch: Anfret, Bruckbis ins XI. Jahrhundert.

ner 223. Ambrosius. Ambrosius f. q. Jacobi de Cerne, Angelara uxor olim Damiani de Miligosto, Zara Ragusa 1251. Vgl. die Familie Amblasii, Ambrasii, 1289, Jelić, Rad 145, S. 199. Ambragii in Traù. Ambroxius de Orfanello, Arbe Angelus, Diminutiv Anzulo, Anzeleto. Medie1345-1346 Lj. 2, 390, Farlati 5, 247.

tatem de domo in Spalato, que fuit de Anzulo: um Amicus. In Spalato: presbiteri Amici sacriste 1096 R. 177. In Ragusa Angelus im XIV. Jahr1119 K. 2, 21; Amicus capellanus et notarius 1256 hundert bei den Familien Basilio, Maxi u. A. In 1257, Lj. 1, 88 und 5, 224, Star. 27, 2. In Veglia: Cattaro presbiter Angelus f. Triphonis, Nachkomme Amicus de Martinuso, nobilis 1248 Star. 20, 4. des Comes Johannes 1221 Star. 21, 270; filii q. Ser Amicus im Clerus von Rom 963, Liud prandi Hist. Trippe Angeli 1430 im Catast. Grb. Filii Blaxii de Ottonis c. 9. Ein A. de Cervignano, Aquileja 1165 Anzeleto, Arbe 1334 Lj. 5, 257. Angelus oft in Cod. Istr., A. Concordiensis canonicus 1192 ib. Venedig: Angelus Navazoso, Angelus Bonus homo

Amorellus de Jacogna, Cattaro 1331-1333 Not. 1196 T. T. 1, 218–219. Sehr häufig in Apulien. Cat., Div. Rag.

Anna sehr verbreitet, z. B. in Zara 918 R. 17, Anastasius oft in Zara: tribunus 918 R. 19, in Ragusa 5 im XIII. Jahrhundert. Diminutive: episcopus 986 R. 21–22, Anastasius Birfi 1187 Anucla in Cattaro und Ragusa im XIV.-XV. Jahr

hundert (auch Anuchula, in slavischen Urkunden Gegenkaisers Basiliskos, Statthalter von Thrakien Anoyxna), Anussa in Cattaro im XV. Jahrhundert, und Feldherr gegen Kaiser Zeno, Malchus fr. 8, 11, Ane in Ragusa im XIV. Jahrhundert, wie jetzt. Candidus (bei Photios), Theophanes ed. De Boor Ansegranus s. Dusigranus.

124-125. Anselmus. Sororius de Anselmo“ Veglia 1198 Arner . Rainerius. K. 2, 195 (Lj. 1, 17 hat Scororius). Sauinus filius Arnocius. In Spalato Ser A. Laurentii 1433 Anselmi aurificis, Cattaro 1331 Not. Cat. – S. An- ' Lj. 9, 62. selmus Stadtpatron von Nona, wo ihm die Haupt Arsaphius. Apsko!oş ein Ragusaner um 948, kirche geweiht war. Die älteren Daten nennen ihn Constantinus Porph. ed. Bonn. 3, 137.

. -- Arsafius aber Asellus: ecclesia S. Aselli (sic), confessorum spatharius, Gesandter des Kaisers Nikephoros zu Aselli (sic) et Ambrosii, patronum et defensorum Kaiser Karl d. Gr. 811—812. In Calabrien 20 civitatis None 1367 Star. 23, 208 (Policorion von 5 Apeacias bei Styli 1059 f., Trinchera 58 f. ErZara). Ebenso Asel in einer glagolitischen Urkunde innert äusserlich an Eusaphius (bei Ammianus Mar1441 Mon. hist. jur. 6, 154. Der Name Asellus ist cellinus) oder Chrysaphius, ist jedoch orientalischen nicht selten im CIL. III (einmal), IX (Juden von Ve- Ursprungs. Assachs der griechische Name eines ägypnusia) und X (in Pompeji); ein A., Bischof von tischen Gottes; vgl. auch den phönizischen Gott Populonia, im VI. Jahrhundert bei Cassiodorus und Räschef (Mittheilung vom Collegen Prof. G. Bickell). in der Avellana.

Artemius. Terrae Petri de Artimio, Zara 1282, Antonius erst im späteren Mittelalter, Dimi Star. 23, 212. Ein Apréu!o wurde als Anasta nutiv Antho, Anthoe (Ragusa, XIV.--XV. Jahrhun sius II. byzantinischer Kaiser 713–716. Arthemia dert), Antus (Cattaro). In Ragusa: A. de Ronçino in Terlizzi 1156 Cod. Bar. 3, 95, 98. vor 1278, A. de Pesegna 1279, dompnus A. de Ga Articus. Artichus Tomadi de Articho, Zaratiner lioppa 1283, clericus Antonius Pasque Sabini 1284, Patricier 1377 Not. Jadr. Ein A. Zeuge in Aquimeist Geistliche; häufiger erst im XV. Jahrhundert. leja 1089 Cod. Istr. In Spalato: Ser A. Cipriani 1420—1436 Lj. 8, 26, Ascanius, Diminutiv Schagno. Ascanio notaro, 143. In Zara: A. de Guscho 1338 ib. 2, 16. nostro cittadino, Statut von Budua (XIV J.), Mon. Anzulo s. Angelus.

hist. jur. 3, 17. Ser Schagno de Care, Antivari 1348 Apollinaris. Presbiter Apolinaris in Cattaro Div. Rag., derselbe als Scagnus de Antibaro, maum 1330 Not. Cat. In Spalato: A. Cacanfolli 1224, gister et portulanus Aluminum et mercatorum SclaA. Borgani 1240 (Spalatiner?) Star. 21, 276; 24, 204. uonie 1335 Mon. Rag. 5, 384.

Apollinaris bei Ammianus Marcellinus und Proko Audocus. ,De filia Toduru, Audocu uxore, pios. Der heil. Apollinaris Stadtpatron von Ravenna. Uueranizza', Spalato 1040 R. 45. — Vgl. die Lango

Apricius, Aprizzo. In Spalato: Aprizzo Cicle barden Audo, Aodo, Audulus, Bruckner 223. c. 1091—1099 R. 180, Jacobus de Aprizi 1176 K. 2, Augustinus nicht nur Geistliche, wie A. Casotti 96. In Zara: Apricius Zeuge 1070 R. 86. Apri aus Trau, Bischof von Agram 1303—1322; siehe cius, Apriço auch bei den Kroaten ein „socolaró (Fal- über ihn Tkalčić, Vj. 1, 73–84. Ein anderer A. Cakonier) des Königs 1070 f. R. 82, 87, 162, ebenso soti rector von Traù 1377 Star. 13, 242. sein Sohn Vuerdata (wohl sl. Tvrdata) filius Apricii Augustus. Vita de Augusto in Ragusa 12. März 163, 173. Apricius, Apriclus CIL. Der heil. Apri 1285 Div. Rag. 1284. - Ein Venerius de Augusto cius von Nikaia (21. Oct.); vgl. Acta SS. Oct. IX, in Pirano 933 Cod. Istr. 14-15. Ein Nikäer Atp:2.5 auf einer Inschrift Aulucus. Uinea, que emi de coniux Aulució, von Nikaia aus dem X. Jahrhundert, Viz. Vrem. 7 Zara 918 R. 17. Unsicher. (1900) 579.

Aristodius pictor, civis Jadertinus ex patre Bacharinus presbiter bei Spalato um 1000 R. 31 Apulo, hereticus c. 1200, Thomas arch, cap. 23 p. 80. (charta retractata).

Armatus. ,Terra Madii, filii Armati' in (insula) Bacho s. Basilius. Pustimano (j. Pasman) bei Zara c. 1080 R. 174. Gre Bacula, Spalato 1144 K. 2, 37. -- Baculus CIL. gorio (filio) Petrana armati' (sic) Zeuge in Belgrado III Nr. 2836 (aus Burnum). Johanni f. q. Anasta(Zara vecchia) 1059 R. 54. - Byzantinisch App.zoos, sii cui nomen Baculi, Neapel 1003, Mon. Neap., Doc. -Toç. 'Er: App.itou Buy.aplou curs Inschr. 575, Monats- 2, 1 p. 195. ber, der kgl. Akademie in Berlin 1881, 445. App.. Baiamonte. Micha de B., Zara 1247 T. T. 2, To Priscus fr. 14. App.ztos, -!05 Verwandter des 444, Lj. 1, 74. — Von Boemund, Boamundus, Baia

ner 232.

mundus (die letztere Form z. B. in den Indices zu Barbius (vgl. Barba), Diminutiv Barbizolus. In Pressutti, Regesta Honorii III). Bajamonte Tiepolo Ragusa Barbius im XIII. Jahrhundert bei den Fain Venedig 1310.

milien Crosi, Dabraniça, Goçe, Juda und Stepatia; Balatia, Diminutiv Balus, Baglie. In Ragusa ein dompnus Barbus Longus 1284 Div. Rag. In Balatia Geruasii 1215–1232, seine Nachkommen Veglia: Barbizola de Nivello 1367 Vj. 2, 23. BarFamilie de Balatia im XIII.-.XIV. Jahrhundert, zu bius oft im CIL. III. ,Marcus Aurelius Barbius, Saletzt 1348—1381 Ser Balus, Balie, Ballye, Baglye, lonis', Inschrift vom Jahre 195 in Viminacium, VjesBaye de Baglaça. Ableitung von Balius für Valius, nik der arch. Gesellschaft N. S. Bd. 5, 1901, S. 9. oder von einem sl. Bolača?

Bardinus Zeuge auf Pago 1071 R. 89. Balbus. In Ragusa: Domicius Balbus filius Raçe, Barda in Antivari 1437 vom albanesischen bar9 albus. Sauinus filius Dominçe Balbi 1279—1280 Div. Rag. Bare s. Bartholomaeus. In Zara: Balbus de Michulello 1289 V;. 2, 12. Vgl. Barnabas. In Arbe: Barnaba de Pelinga 1320 einen Balbus, Balbinus filius Crenici in Pago 1345 Lj. 1, 319, 321 und die Familie Barnaba. Lj. 2, 235. Siehe die Familiennamen.

Baronus Silvestri, Traù 1322—1347 Lj. 1, 340, Balduinus verbreitet in Cattaro im XIII.--XIV. | 418, Star. 13, 232. — Barone, Baroncius, Baroncellus Jahrhundert unter den Patriciern, besonders bei den in Rom und Florenz. Langobardisch: Baro, Baroncio, Drago. Königsname der Kreuzfahrerstaaten.

Baruncellus, Baronciolus, zu baro Mensch, BruckBalius s. Valius.

Balsamus Ragusa 1044 K. 1, 112. – Oft in Bartholomaeus sehr verbreitet, meist in der Form Bari im X.-XII. Jahrhundert (Balsamus, Balzamus, Bartolus oder Martolus (s. d.). Diminutive: Barte, Balsama).

Barthe in Zara (schon 1289), Bare in Arbe (1411), Balus s. Balatia.

Barthi in Traù (Barthi Silvestri 1322 Lj. 1, 340), Barba (vgl. Barbius). Sehr oft in Zara: ein Barthole in Arbe (XIV. Jahrhundert). tribunus 986—995 R. 22, 23, ein presbyter 1073 Basilius. In Antivari: Dominicus Basilii, canoniR. 95, 96, ,Maius, filio Barber um 1075 R. 101, cus Antibarensis 1338 Theiner, Mon. Slav. 1, 201. Zeugen 1066, 1091 R. 68, 156 u.s.w. Ein Geistlicher In Cattaro sehr häufig im XIII.-XV. Jahrhundert: von Arbe 1059 R. 58. Barba in Veglia und Ossero Buona filia prioris Basilii, Inschrift 1195 K. 2, 239, 1018 R. 33, 34; Barba de Matelda, Barba de Cucu- Spomenik 28, 11; 1215 f. eine Familie Basilii, de uaia, Johannes de Barba Veglia 1198 K. 2, 195—6, Basilio, Bassello, Baseglo, Baseyo, von welcher ein Barba Veglensis 1289 Vj. 2, 116. Die Ragu- Zweig (sl. Vasiljević 1349, Bas- 1415) seit 1309 saner Familie Baraba im XIII. - XV. Jahrhundert sich in Ragusa unter dem Stadtadel befand. Der hiess ursprünglich metronymisch Barbara; schon 1253 Name Basilius gebräuchlich bei diesen Basilio, bei sl. als Barborić bezeichnet.

den Drago und Abrahe (Basilius Abrahe 1399 Rec(Barbanus.) ,Et alia fossa de uinea ibidem, que tor von Cattaro). In Ragusa bei den Pribi und emi de Barbano de Cresconi' Zara 918 R. 19 ist Prodanello ; eine Basilia aus Durazzo, uxor Petri italienisch barbano Oheim, Onkel, schon im Cod. de Marichni 1237 Arch. Rag. In Spalato : Basilius Bar. als barbano, barbaneo, barvaneo.

archidiaconus c. 1000, capellanus 1069, R. 31, 77; Barbara. In Ragusa: Vita de Barbara 1243, Basilio Stasucco, Zeuge bei Spalato 1080 R. 134. Sergius de B. 1283 u. A. aus der Familie Barbara, Basilius, Bischof von Zara 999 R. 26, 27. Diminna Baraba, sl. Barborić.

Baxilii, Arbe 1178—1179, K. 2, 109, 110. Basilius, Barbatus, Zeuge in Spalato 1214, Star. 21, 255. episcopus Absarensis 1075–76, R. 106, 210. -- Fla Vgl. ecclesia S. Martini de Barbato in Arbe 1237 vius Basilius der letzte Consul 541. Viele bei CassioStar. 22, 239, vgl. 1, 64. — CIL. S. Barbatus, Bene dorus. Eine venetianische Familie vor 1009, Montiventanus episcopus 664–683. Barbatus im VIII. Jahr colo im Arch. ven. 25 (1883), 11; Basiliola im hundert in Ravenna, Fantuzzi. Ein Bischof von Bo XIV. Jahrhundert in Venedig als Frauenname, ib. 29 logna c. 736. Terras de loco, qui dicitur Barbate, (1885), 36. Basilius magister militum in Istrien 804 Aquaviva 1219 Cod. Bar. 1, 164.

K. 1, 36-37. Ein Notar von Justinopolis (Capodistria) Barbazanus. Presbiter Madius Barbazani, Spa 1072 Cod. Istr. Rantolfus de Basilio, Gesandter von lato 1080-1085 R. 130, 143. – Barbatianus CIL. Triest 1285 T. T. 3, 315. Häufig in Neapel und Bari, V, Nr. 5107 (Como). S. Barbatianus, verehrt in Ve wo im XIII. Jahrhundert eine Familie de Basilio: nedig Barbatianus ein Bischof von Bomarzo 680. Bisantius f. Johannis de Basilio 1201 Cod. Bar. 1. Ein Ser Barbagianni bei Sacchetti, Novelle 197.

136 u. A. Die byzantinischen Kaiser Basilios I. und II.

nessa.

- Diminutive dazu in Cattaro: 1. Baso, Base, Basce, Lam. Rag. 1372. In Dulcigno: Belle de Prue Bassus. Base Basilius de Salve im XIV. Jahr de Dulcinio 1397 Div. Rag. In Cattaro: Bellus hundert, ebenso Base de Pelegrina, Gaçulana, Basce de unter den hereditarii ecclesie S. Marie de Flumine Grençara im XIV. Jahrhundert, Bassus de Buualiça 1221, Star. 21, 270. In Veglia: Bellus gener Ri1357 = Basse de B. 1348 = Bace Daphn46AL SHko sini 1198 K. 2, 195. Diminutiv Belletto diaconus, AHYHKÁ 1357 M. 156, 158, Ser Basso de Basilio 1349, Veglia 1186 K. 2, 228. Vgl. römisch Bellius. Dabro filius Basse de Bisantis 1369, Baso de Butro Bello Familienname in Venedig im XII.—XIII. Jahr1382. Ebenso in Antivari Basse Tichoieuich 1372 hundert. Bellus notarius in Bitonto 1141 Cod. Bar. Div. Rag. 2. Baskoje: Ser Bascoe de Besantis 1431 1, 88. Not. Cat. Davon wohl der Familienname Bascha in Benedictus. In Ragusa: B. Gondule 1266–1285. Cattaro und Ragusa. 3. Baho, Bacho, Bachoe, Ba In Spalato: domnus Benedictus Calmon c. 1060 choye, Bahoie, wie Ser Bacho de Abram 1398 R. 62. In Zara: Benedictus presbiter et monachus Basilius Abrahe; Bachoye = Base Nalis Sergii 1399. c. 1096 R. 176, Benedictus de Mathafar 1303 Lj. 1, Ohne diese erwiesene Identität würde man eher an 205. – Diminutive: ,Benedocco et mater eius DomzaBacchus (SS. Sergius et Bacchus) denken. Ein Ba- Veglia 1198 K. 2, 195, Bene (Ragusa und Cattaro, choe de Antibaro 1320 Div. Rag. Vgl. in Süd wo um 1330 eine Familie de Bene, ebenso in Zara und Mittelalbanien den Frauennamen Vášo für Ba domus Benne de Pelegrino 1289 Vj. 1, 189), Benchus silika, Hahn, Alb. Studien 2, 117.

(sl. Benko), Benda (Andreas f. Bende, Zara 1251, Bassus. ,Signum manus Bassi“ Veglia 1018 Lj. 1, 81 und 3, 404), Benessa (sl. Benešić), in RaR. 33. - Bassus auf römischen Inschriften, wie gusa eine Adelsfamilie; 1358 ein Benessa de BeP. Anulenus Bassus II vir in Epidaurum CIL. III,

Hieher gehört vielleicht auch Binzola (s. d.) Nr. 1750. Sonst im Mittelalter im südlichen Dal in Ragusa, sicher aber die Zaratiner Adelsfamilie matien Bassus Basilius.

Bena, Benna (XIII. Jahrhundert), später Begna geBastianus S. Sebastianus.

schrieben. Ser Bince Bolle aus Traù 1325 Div. Batalla in Cattaro: Batalla filius Leonardi de Rag. ist unsicher; Bilze Bele 1308 Star. 13, 224 Batalla Div. Rag. 1282, Rade uxor quondam Bat könnte derselbe sein. Vgl. übrigens schon auf tale, Battala olim vir meus 1330, Marcus Andree römischen Inschriften Bennius, Bennia CIL. III. Battale 1332 Not. Cat. Siehe die Familiennamen.

Benvenutus de Alexio in Zara 1282 Star. 23, 212. Bauchyna, mulier de Johanne de Barba, Veglia Benvenuta filia condam Bolcani ciuis Spaleti, 1198 K. 2, 196. Dialectisch für *Bucina (von Bo uxor Bubagne filii quondam Martoli de Bubagna in cinus), vgl. oben 1, 82.

Ragusa, Div. Rag. 1282. Benevenuta uxor Mauri Begna s. Benedictus.

Arsure, Veglia 1295 Črnčić 153. Im XIV. JahrBella. In Cattaro um 1330 Bella uxor Jo. hundert Familien Benvenuto in Arbe, Benvegnuta Dragonis, B. uxor Nyc. Dragonis Balduini, B. in Ragusa. quondam Balduyni Dragonis (Not. Cat.). In Ragusa Beraldus clericus in Dulcigno 1242 Arch. Rag. im XIII. Jahrhundert bei den vornehmen Familien Berardus oft in Bari. Langobardisch. 7 Frauen Bela, Bella. Patricier de Bella von Zara; Bergullus advocatus in Zara 1134 K. 2, 30 s. Familiennamen. Kann sowohl it. bella, als sl. bêla und Familie Bergulli. Vgl. Bergulla CIL. V, Nr. 4121. , die weisse' (Etxa aus taOCAABA) sein. — Bella oft in Bergulinus in Cattaro s. Albulinus. Bari, Terlizzi und Giovinazzo im XI.-XII. Jahrhundert. Berinus, Nobiles von Spalato im XV. JahrBelletto s. Bellus.

hundert, s. die Familiennamen. Entspricht lautBellicius. In Cattaro Triphon Bellecii oder Be lich dem römischen Verinus. liçe und Petrus Bellecii, de Beleç, Belice c. 1330 Bernaldus, -dinus. Johannes Bernaldi archidiaNot. Cat. Ebenso in Ragusa Familie Bellice im conus, Zara 1190 K. 2, 156. Marinus dictus MarXIII. Jahrhundert. Fällt später mit sl. Bêlbc, fem.

Fällt später mit sl. Bêlic, fem. cusius, f. q. Bernaldini, Veglia 1335 Lj. 1, 441 . Bêlbce zusammen.

Bellicius, Bellicia oft im CIL. Oft in Bari. Germanisch (deutsch Bernhard). Belizo 988 f. in Rom. Ein Venetianer Bellecius Bertanus, Bertanne. In Ragusa: Bertannus Falletro 1305—1306 Comes von Ragusa. Vgl. Bel

Vgl. Bel- quondam Dobre de Vulpicella 1283 Div. Rag. In luzza in Terlizzi 1164 Cod. Bar. 3, 121 und den Spalato: Bertanus Conule 1327 Lj. 3, 440; Bertanus heutigen italienischen Familiennamen Bellucci. Dominici primicerius 1448 Farlati 3, 387. In Traù:

Bellus. In Drivasto: Paulus filius Georgii Belli B. Marini Reste, anderswo B. M. Ruze 1267-1271 1365—1369 Deb. Rag.; Paulus Bel de Driuasto, Star. 13, 213 und 27, 75, 76, 104. Germanisch. Denkschriften der phil.-bist. Classe. XLIX. Band. I. Hälfte.

4

uxor

Bertoldus, -taldus. In Arbe: Bertoldus Ge Bitcula. In Trau: Bicula (sic) uxor Vitalis 1111 sandter von Arbe nach Venedig 1166 K. 2, 68, in einer Urkunde 1236 Star. 22, 235 (Lucius, Mem. Bertaldus filius de Grade 1224 Lj. 1, 33. Bertal di Traù 491 K. 2, 15 hat Biula); Buna filia Bitdus filius Pecenegi, Zara 1190 K. 2, 157; im XIII. cule 1317 Star. 13, 229; Bitcula, Schwester des BiJahrhundert in Arbe und Zara Familien Bertaldo, schofs Augustinus Casotti im XIV. Jahrhundert, In-di. Häufig in Istrien und Bari. Das deutsche schrift bei Lucius, Mem. di Traù 494, Farlati 4, Berchtold.

380—381 und Eitelberger 242. Besanti s. Bizancius.

Bitiola uxor Petri Mote, Arbe 1342, Lj. 2, 158. Betta moglie di Giovanni di Mesagallina, Spa

Bitizo s. Vitalis. lato 1178 K. 2, 105. - Vgl. Becta Matinella, Ter Bitus, Bitte, Bitoie s. Vitus. lizzi 1258 Cod. Bar. 3, 295.

Biula s. Viola. Bia in Veglia 1198; Bia Delza, Bia de Ki Bive s. Vivaldus. lessa, Bia de Marguro, Bia de Sergia K. 2, 195

Bizantius. In Cattaro 1330 f. eine Adelsfamilie 196. Vgl. Biazola. Ib. auch Sia und Mia.

Bisanti, Besanti, -te, -tis, im XV. Jahrhundert auch Biazola filia de Pidruto, Veglia 1198 K. 2, 196. Besantich. Bizancius presbiter in Spalato 1069 R. 76. Siehe Bia.

Bysontius ex Cavensi cenobio, abbas S. Stephani de Binna de Stoi, Veglia 1198 K. 2, 195 (ebenso Spalato c. 1243, aus Apulien, Thomas arch. cap. 41 Lj. 1, 17). Vgl. Venna.

(p. 182). Einer der gewöhnlichsten Namen in Binzola, sl. Binčula. Nur in Ragusa : Binzola Apulien, besonders in Bari, Giovinazzo, Bisceglie, TerValentini 1190, Binzola Bodatie 1232—1261 und lizzi, Ruvo. Einen Bysantius Barisianus traf Liud die Familie Binzola, darin ein Binçola Fusci Bin prand 968 in Constantinopel (Legatio cap. 37); im cole 1286. – Binz- mit dem Suffix -olus, -ola (vgl. Cod. Bar. ein Visantius iudex 981 und zahlreiche oben 1, 70). Vgl. Benzolino in Rom 1052, Hart Bisantii (auch Bisantia fem.) in den folgenden Jahrmann, Via lata 2, 3. Kann mit den Derivaten von hunderten. Im Arch. Rag.: Marinus filius Besancii Benedictus oder denen von Bontius, Diminutiv Bon de Barulo 1282 Div. Rag., ein Besanti de Molfetta zolus, im Zusammenhang stehen.

1395 ib. Bisantius Erzbischof von Bari 1025—1035, Bira, wohl dialectische Form für Vera. Dna Bisantii Bischöfe von Trani 1071, 1142, von Biseglia Bira de Spaleto, relicta Viti de Nassis de Jadra 1182—1222, von Bitonto 1113. Ebenso häufig im 1403 Not. Spal., 1406 Farlati 3, 350. Ser Biri Cod. Cav. (auch als Visantius). In griechischen Ursius Johannis aus Curzola 1432 Not. Curz. ist wahr kunden: úzy Bulancio 2017 to Barvo 1046 Cod. Bar. scheinlich sl. Beriša von Berislav. Vgl. Berinus. 4, 67. Im byzantinischen Reich ein Bubávrlos z. B.

Bistius, Bisti, Biste, sl. Bisti (M. 7) oder Biste (Gen. am Hofe des Kaisers Nikephoros, Theophanes ed. Bistete), patronymisch Bistetić (XIV. Jahrhundert), De Boor 1, 490. Ein Bizancius in Muggia bei Triest nur in Cattaro und Ragusa. Einmal Vistius: Desa 1202 T. T. 1, 401. filia Vistii de Gataldo, Div. Rag. 1278 f. 32. In Blanca in Ragusa im XV. Jahrhundert, auch Cattaro im XIV. Jahrhundert bei den Primuti; da als Uebersetzung von sl. Bélava. neben eine eigene Familie de Biste. In Ragusa bei Blanculinus Zara 1181 K. 2, 118. Milosti uxor den Ghetaldi (Bistius Gataldi 1247-1280 Urk. = condam Iuanni Blanculini, Zara 1289 Vj. 2, 18. Gheth CatambA ... M. 7), den Bisti (Marinus Sergii Blancolinus, Veglia 1323, Črnčić 156. In Ragusa im de Bisti 1252 u. A.), den Menze, Bona (Ghete Boy- XIV. Jahrhundert B. als Uebersetzung des sl. Biela. NHKb 1354 Pucić 2, 23). Im ,Rječnik“ der süd Blasius. In Dulcigno und Cattaro vereinzelt slav. Akademie zusammengestellt mit Festus (ein im XIV. Jahrhundert. In Ragusa, wo der heil. BlaMessianus Varius Festus in Epidaurum CIL. III, sius Stadtpatron war, seit dem XIII. Jahrhundert Nr. 1755), griechisch gorós. Man könnte auch an sehr oft. In Traù: Blasius Marini 1347, Blasius II:ctós, Pistus CIL. denken; Theopistus in Bari 1187 Luce Victuri 1415–1430, Blasius Andree, regius Cod. Bar. 1, 117. Ein Albanese Probistiti 1396 Lj. miles 1403—1421; im XIII. Jahrhundert eine Fa4, 385; eine Familie Probistitouich in Stagno 1465 milie Blasii. In Zara: Blasius Mirce 1172 K. 2, 90, (Libri Reform. von Ragusa, vgl. Spomenik 11, S. 17 Blasius diaconus et notarius 1187—1199 ib., Blasius A. 3). Lautlich wäre ein * Vestius am nächsten de Soppe 1247—1289, Blasius Boni 1289, Blasius (vgl. Biula Viola, Bitte Vita). Vgl. die byzantini- de Cortesia 1322 Lj. 1, 389. In Arbe: Marinus Dischen Würden Béorns, Bestásy.rs, Beoti plins, Tporo- migne Blasii 1205 Star. 21, 239. In Veglia: Blasius Bestek@:0$; vestiarius auch bei den Päpsten.

diaconus 1363 Vj. 2, 22. — Kirchen des heil. Blasius

« PoprzedniaDalej »