 | 1824 - Liczba stron: 538
...examinons les termes du précepte. «Vous travail» lerez, dit le Seigneur, pendant six jours, » et vous ferez tout ce que vous aurez à » faire. Mais le septième jour, est le jour n du repos consacré au Seigneur votre Dieu ; » vous ne travaillerez point en ce jour , ni » vous,... | |
 | 1832 - Liczba stron: 1256
...aura pris en vain le nom du Seigneur son Dieu. 8 Souvenez -vous de sanctifier le jour du sabbat. 9 Vous travaillerez durant six jours, et vous y ferez tout ce que vous aurez à faire. 10 Mais le septième jour est le joii repos consacré an Seigneur voire l Vous ne ferez en ce jour... | |
 | 1840 - Liczba stron: 648
...vingtième: o Souvenez-vous de sanctifier, le jour du sabbat. Vous travaillerez pendant six jours, et vous ferez tout ce que vous aurez à faire \, mais le septième...repos consacré au Seigneur votre Dieu. Vous ne ferez ce jour-là aucun ouvrage , ni vous , ni votre fils , ni votre fille, ni votre serviteur , ni votre... | |
 | Abbé Barran - 1843 - Liczba stron: 492
...commandement : Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat / vous travaillerez durant six jours y et vous ferez tout ce que vous aurez à faire; mais le septième jour est consacré au Seigneur votre Dieu ; vous ne ferez en ce jour aucun- ouvrage , ni vous, ni votre fils... | |
 | Louis-Mathurin Moreau-Christophe - 1851 - Liczba stron: 494
...quiconque l'enfreignait était puni de. mort. « Vous travaillerez durant six jours et vous y ferez tout ee que vous aurez à faire ' . » « Mais le septième jour est le jour du sabbat, c'està-dire du repos du Seigneur votre Dieu", car le Seigneur a fait en six jours le ciel,... | |
 | Orthodox church catech - 1851 - Liczba stron: 192
...prendrez point en vain le nom du Seigneur votre Dieu. 4. Souvenez vous de sanctifier le jour du Sabbat; vous travaillerez durant six jours, et vous y ferez tout ce que vous avez à faire. Mais le septième jour est le jour du repos consar cré au Seigneur votre Dieu. 5. Honorez... | |
 | Ambroise Guillois - 1853 - Liczba stron: 708
...sanctifier : « Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat. Vous a travaillerez pendant six jours et vous ferez tout ce que « vous aurez à faire ; mais le septième jour est le repos du c Seigneur votre Dieu ; vous ne ferez en ce jour aucun ou« vrage, ni vous, ni votre fils,... | |
 | 1855 - Liczba stron: 1042
...aura pris en vain le nom du Seigneur, son Dieu. 8 Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat. 9 Vous travaillerez durant six jours, et vous y ferez tout ce que vous aurez à faire. (il 65 ni vou.s, ni votre flls, ni votre fille, ni votre serviteur, ni votre servante, ni vos bêtes... | |
 | 1855 - Liczba stron: 494
...et aux soins laborieux de la \ie. Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat, dit l'Exode. Fous travaillerez durant six jours, et vous y ferez, tout ce que vous devrez faire ; mais le septième jour est le jour du repos consacré au Seigneur votre Dieu. Tel est... | |
 | 1856 - Liczba stron: 1436
...sanctifier le jour du Sabbat en (a manière que je vais vous marquer. 9. Vous travaillerez durant sii jours, et vous y ferez tout ce que vous aurez à faire. 10. Mais le septième jour est le jour du repos consacré au Seigneur votre Dieu : vous ne ferez donc... | |
| |
Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat, » Vous travaillerez durant six jours , et vous y »» ferez tout ce que vous aurez à faire, » Mais le septième jour est le jour du repos con» is sacré au Seigneur votre Dieu. 
