 | Johann Leonhard Hug - 1846 - Liczba stron: 918
...est qniescere, in aliis autem omnibus spiritualité)-, secundum suam et potentiam et substantial». Et hoc est, ut sit Deus omnia in omnibus : non enim omnia in unoquoque, eed omnia in omnibus : manebunt igitur omnia, sed Deo existente in omnibus, et ideo omnia erit Deus... | |
 | Friedrich Loofs - 1909 - Liczba stron: 562
...in ahis autem spiritualiter secundum suam et potentiam et subslantiam, et hoc est *ut sit deus onmia in omnibus «, non enim omnia in unoquoque, sed deo existente in omnibus; ei ideo omnia erit deus^ quod omnia erunt deo plena (vgl. 36 fp 1068 f.). Und daß Victorin hier in... | |
 | Karl Janssen - 1936 - Liczba stron: 160
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Marius Victorinus - 1960 - Liczba stron: 674
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Marius Victorinus - 1960 - Liczba stron: 666
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Friedrich Loofs, Hanns Christof Brennecke, Jörg Ulrich - 1999 - Liczba stron: 484
...potentia (di der Aoyos) et erit in ipso deo secundum quod est esse et secundum quod est quiescere, in aliis autem spiritualiter secundum suam et potentiam...non enim omnia in unoquoque, sed deo existente in onmibus; et ideo omnia erit deus, quod omnia erunt deo plena (vgl. 36f. p. 1068f.). Und daß Victorinus... | |
 | Klaus Seibt - 1994 - Liczba stron: 576
...est esse et secundum quod est quiescere, in aliis autem omnibus (von Loofs ausgelassen) spirituahter secundum suam et potentiam et substantiam. Et hoc...omnia in omnibus. Non enim omnia in unoquoque, sed omnia in omnibus, Manebunt igitur, omnia, sed (von Loofs ausgelassen) deo existente in omnibus, et... | |
| |
Evacuatis enim omnibus, requiescit activa potentia, et erit in ipso deus, secundum quod est esse et secundum quod est quiescere, in aliis autem omnibus spiritaliter, secundum suam et po30 tentiam et substantiam. Et hoc est : ut sit deus omnia in omnibus. 