 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...defricuit, cuarta laudatur eadem. Nec tamen hoc tribuens, dederim quoque cetera ; nam sic Et Laberî Mimos, ut pulchra poemata , mirer. Ergo non satis...risu diducere rictum Auditoris: et est quaedam tamen h\c quoque virtus. Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus... | |
 | Horace - 1800 - Liczba stron: 296
...cetera:nam sic Et Laberi mimos, ut pulchra poèmata, mirer. Ergo non satis est risu diducere rictum Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures. Et sermone opus est modo tristi, saepè jocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poé'tae, Interdum... | |
 | William Gifford - 1800 - Liczba stron: 222
...your style be brief, your meaning clear, Nor, like Lorenzo,-)- tire the labouring ear IMITATIONS. (e) Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures ; Et sermone opus est modo tristi, saepe jocoso. NOTES. * Ye Cruscans ! O voi, che della CRUSCA vi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 408
...defricuit , charta laudatur eadem. Nec tamen hoc tribuens dederim quoque cetera : nam sic Et Laherî mimos, ut pulchra poemata, mirer. Ergo non satis est...risu diducere rictum Auditoris : et est quaedam tamen hîc quoque virtus. Est brevitate opus , ut currat sententia , neu se Jmpediat verbis lassas onerantibus... | |
 | 1803 - Liczba stron: 202
...CONNOISSEUR. BY MR. TOWJV, CRITIC AND CENSOR-GENERAL. >:.>;:-:* No. LXXI. THURSDAY, JUNE 5, 175X,' Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures : Et sermone opus est modo tristi, ssepe jocoso. Hon. I write, as I would talk ; am short, and clean... | |
 | John Whitehead - 1805 - Liczba stron: 570
...character of his style is, brevity and perspicuity. lie never lost sight of the rule which Horace gives, Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus uures. " Concise your diction, let you sense be clear, Nor, with a' weight of words fati-jue the ear."... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Liczba stron: 642
...dclVicuit, charla laiulatur eadem. Née tainen hoc tribuenSj dederim quoque caetera : nain sic 5 Et Laberî mimos, ut pulchra poemata, mirer, Ergo non satis est risu diducere rictum Auditoria : et est quacdum tamcn hic quoque virtus : E&t brcvitatc opus, ut currat sententia, neu se... | |
 | William Gifford - 1811 - Liczba stron: 220
...wild waste of words; sound without sense, 75 And all the florid glare of impotence. IMITATIONS. (e) Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est modo tristi, saepe jocoso. NOTES. * Ye Cruscans! O voi, che della CRUSCA vi chiamate,... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...eadem. Nec tamen, hoc tribuens, dederim quoque cetera: nam sic Jit Laberî mimos, ut pulchra poëmata, mirer. Ergo non satis est risu diducere rictum Auditoris ; et est quaedam tamen hic quoque virtus. Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus... | |
 | François-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux - 1818 - Liczba stron: 456
...chartâ laudatur eâdem. .... Non satis est risu diducere rictum Auditoris : et est quœdam tamen hîc quoque virtus. Est brevitate opus , ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures. IMITATION. IL est bien vrai, je l'ai dit quelque part, Que trop souvent la muse de Lucile Laisse tomber... | |
| |
... et Laberi mimos ut pulchra poemata mirer. ergo non satis est risu diducere rictum auditoris... 
