 | Hermann Olshausen - 1822 - Liczba stron: 222
...corpus et muís spiritus, sicut vocati . es tis in una spe vocationis vestrae. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et pater omnium, qui super omnes, et per omnia, et .in omnibus nobis. Haec apostoli mandata '€t monita salutaria quam diligenéer Ätepbanus... | |
 | Hans Conon von der Gabelentz, Julius Loebe - 1836 - Liczba stron: 442
...estig in unam spein vocatiouis vestrae ; 5. nous dominiis, una fides, nuns baptiütniís, 6. nuns dens et pater omnium, qui super omnes et per omnes et in omnibus noLis. 7. Verum unicuiqne iiostrum data est gratia secundum mensurara doni Christi, 8. propter quod... | |
 | Martin Joseph Routh - 1840 - Liczba stron: 454
...cwpus, et unus Spiritus, sicut vocati estis in una spe rocationis vestrœ. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. Haec apostoli mandata et mónita salutaria, 30 quam diligenter Stephanus... | |
 | Church of England - 1841 - Liczba stron: 56
...corpus, et unus Spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrse ; unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. T71 ACTUM est cum intrasset Jesus in domum cuA jusdam principis Pharisseorum,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Liczba stron: 710
...resurrectione et restitutione omnium, solida mente confîdat. (Vers. 5, 6.) « Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui super omnes, et per omnes, et in omnibus.» Quomodo alia est fides a baptismale, Deo et Domino:sic baptisma Dominus et Deus, alia sunt a tribus... | |
 | Saint Ignatius (Bishop of Antioch), William Cureton - 1849 - Liczba stron: 492
...unus Spiritus ; quo•'• "• ni. mi in una spe fidei conclusi estis. Unus enim Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui super omnes, et per omnes, et in omnibus. Vos ergo estate tales, qui a tali eruditi estis ; hoc est, a Paulo Christifero, et Timotheo fidelissimo. VII.... | |
 | Gottfried Christian Friedrich Lücke - 1850 - Liczba stron: 180
...corpus et unus Spiritus, sicut el vocati estis in una spe vocationis vestrae. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus DEUS, et Pater omnium , qui super omnes, et per omnes , et in ómnibus caéis. Eodenî cap. IV. v. 12. comparât Ecclesiam spirituali structurae, et addit: Candidi... | |
 | 1857 - Liczba stron: 742
...iv 9vr¡T<ü 8) ,; гм'иг/i / xttl p. nfev/лапха atoftctTi non leg. in R. 0V, rrvevftaTt F. et per omnes et in omnibus.' Vos ergo estote taies", qui a tali erudili estis, hoc est, a Paulo Christifero et Timotheo fidelissimo.12 VII. Quidam autem1 fallaces... | |
 | 1858 - Liczba stron: 734
...unum baptisma, UHUS Deus," unb §irmilianu$ (bei (5i;vv. ep. 75, p. 185): „unus dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et pater omnium, qui super omnes et per omnia et in omnibus nobis ," unb Dptatué non sJJiili'i4 (5, 3) : unus Deus, unus Christum, una fides,... | |
 | Apostolic fathers - 1875 - Liczba stron: 1198
...unua spiritus, quoniam in una s/>e fidei conchisi estis. unus enim dominus, una fides , unum baptimna, unus deus et pater omnium, qui super omnes et per...estote taies, qui a tali eruditi estis, hoc est a Paulo christifero et Timotheo fidelissimo. 3D VII. Quidam autem fallaces cousueverunt dolo maligno nomen... | |
| |
Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et pater omnium, qui super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. 
