Obrazy na stronie
PDF
ePub

matter of military service, from which they are exempted, the Egyptian Government wish to "reduce them to fellaheen." It is wise policy to keep them contented and to encourage them to settle on the cultivated lands. Otherwise, they are apt to turn into marauders and to cause disturbances of various sorts. Their ancient privileges have, therefore, for the most part, been preserved to them. This treatment has proved effective. The figures of the census of 1897 compared with those of 1882 show that, since the British occupation, there has been a strong tendency on the part of the Bedouins to abandon their nomadic habits, and to settle in the villages bordering on the desert. Broadly speaking, the Bedouins, for the purposes of the present narrative and argument, may be considered a quantité négligeable. They did not exercise any considerable influence on the course of British policy in Egypt.

APPENDIX

TRANSLATION OF A LETTER FROM A SHEIKH OF KENEH TO A SHEIKH OF THE MOSQUE OF SEYYIDNA-HUSSEIN AT CAiro.

February 2, 1894.

During these days, the talk has been great among the people, and tongues have wearied as to the difference which had sprung up, so they said, between our Lord the Khedive and Baring. There were those who said: "The English have many soldiers, and must prevail." Others said, and among these many of the Ulema: "HE has said (Grace be on Him!) how often hath a small force overcome a great one by the aid of the Almighty, be His name exalted!

Then it was reported in our districts: "Behold the Infidel is overcome, and Baring has fled in haste to his own country. The days of Abbas shall be like those of his forefathers; the people and the Pashas shall be bread for him to eat; the foreigner will be his servant."

So we took counsel, and thought to send a mission from Keneh to say: "Good news! Effendina has returned to his fit place!" For the poet has said: "The wise man gives honey to the bear in the day of his fatness, but the fool smites him on the head with a pole."

Then, while we still pondered, came a message from Cairo that Baring and his English walked in the city like leopards among dogs, and that Abbas had withdrawn into his castle and sat scowling, for the Government of Baring had said: "Be meat that we may devour you 1! So we were hushed, and resolved to say nothing of any deputation. And, of a truth, I think that it is not easy, and will be less 30 in time to come, to send deputations of good tidings to our Lord the Khedive.

Now, I had myself thought that the end could only be thus, for I have seen the English and I know them. But aloud I said: "The blessing of God on the deputation, and the aid of His mighty arm! for are we not all Moslems and brethren? (God increase the might of Islam !)"

But, O my friend! I beg you to keep this letter very secret, for the poet has said: "Ill is his lot in the court whom the Kadi has heard to whisper, "There is justice amongst the unbelievers." "1

A change has been made in the last paragraph without altering the general sense. The original was too coarse to be reproduced.

CHAPTER XXXVI

THE CHRISTIANS

The COPTS-The conservatism of their religion-Their characterTheir attitude towards the English-The reform movement— The SYRIANS-Their position-Their unpopularity-Their attitude towards the English-The ARMENIANS Their subserviency to the Turks-Nubar Pasha-His son Boghos-Yacoub Pasha ArtinTigrane Pasha-The Egyptians should not be weighed in European scales.

THE Egyptian native Christians may be divided into three categories, viz. (1) the Copts; (2) the Syrians; and (8) the Armenians. Of these, the most important in point of numbers are the Copts. The census of 1897 showed that there were at that time 608,000 Copts in Egypt. Of these, some few are Catholics and some Protestants, but by far the greater number belong to what is termed the Orthodox Church.

Beyond mentioning that the Orthodox Copts are Monophysites, and that they separated from the main body of the Christian Church subsequent to the Council of Chalcedon in A.D. 451, it is needless to dwell on the special tenets of the Coptic creed. One point in connection with the religion of the Copts should, however, be mentioned, inasmuch as it is intimately connected with an understanding of the general characteristics of the Coptic community. The Christianity of the Copt has been as conservative as the Islamism of the Moslem. "The Eastern Church," Dean Stanley says, "was, like the East, stationary and

immutable; the Western, like the West, progressive and flexible. . . . The theology of the East has undergone no systematising process. The doctrines remain in the same rigid yet undefined state as that in which they were left by Constantine and Justinian." If a religious belief cannot adapt itself to the requirements which are constantly cropping up as the world grows older, one of two things will probably happen. Either society advances and the religious belief is stranded and eventually forgotten, or the creed holds society in its grip and bars the way to advancement. It is the proud boast of the Christian religion, and more especially of the Protestant variety of that religion, that it is not obliged to choose between either of these alternatives. It possesses sufficient elasticity to adapt itself to modern requirements.

It is true that the Coptic Christian has remained stagnant, but there is this notable difference between the stagnation of the Moslem and that of the Copt. The Moslem stands in everything on the ancient ways because he is a Moslem, because the customs which are interwoven with his religion, forbid him to change. "Swathed in the bands of the Koran, the Moslem faith, unlike the Christian, is powerless to adapt itself to varying time and place, keep pace with the march of humanity, direct and purify the social life, or elevate mankind." The Copt, on the other hand, has remained immutable, or nearly so, not because he is a Copt, but because he is an Oriental, and because his religion, which admits of progress, has been surrounded by associations antagonistic to progress. In the case of the Copt, it is not necessary, as in that of the Moslem, to strike off any religious shackles before he can proceed along the path of political and social advancement. The reformer in temporal

1 Sir William Muir, The Caliphate, p. 594.

matters does not at every turn find himself face to face with the priest, who in the name of religion or religious custom bars the way to progress. From the point of view of principle, the difference is immense. From the point of view of practice, the difference has so far been slight. In spite of his religion which, as the history of the world has shown, admits of progress, the Copt has been arrested by barriers very similar to those which have applied in the case of the Moslem. It is, indeed, natural that such should have been the case. The minority must of necessity submit to the influence of the majority. In India, the Moslems have to a certain extent become Brahminised. In spite of the unbending tenets of their creed, custom and association have been too strong for them.

The

Hindoos, being in a majority of five to one, have copied nothing from the Moslems. The Moslems, on the other hand, have insensibly assimilated certain Hindoo ideas, notably the idea of caste. The Indian Moslem will not eat with the Christian, although there is nothing in his religious code which forbids him to do so, and although his brother-Moslem, who is not exposed to Hindoo association, does so willingly. The same principle has applied in the case of the Egyptian Copts. The Moslem has in no way become Christianised. The Copt, on the other hand, has, without knowing it, assimilated himself to the Moslem. "The

modern Copt has become from head to foot, in manners, language, and spirit, a Moslem, however unwilling he may be to recognise the fact." Coptic women are almost as secluded as Moslems. Coptic children are generally circumcised. The marriage customs and funeral ceremonies of the Copts are very similar to those of Moslems.

Much has been written about the general 1 Upper Egypt, etc., p. 89.

« PoprzedniaDalej »