Altromanische Sprachdenkmale berichtigt und erklärt, nebst einer Abhandlung über den epischen VersWeber, 1846 - 132 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 5
Strona 25
... volksmäßige Bedeutung Mädchen ; es ist aber in dieser Bedeutung den romanischen Sprachen sonst unbekannt . lo deo menestier , le métier de dieu d . i . le service de dieu , s . Le Glay im Raoul de Cambr . p . 52 und Michel zur Chron ...
... volksmäßige Bedeutung Mädchen ; es ist aber in dieser Bedeutung den romanischen Sprachen sonst unbekannt . lo deo menestier , le métier de dieu d . i . le service de dieu , s . Le Glay im Raoul de Cambr . p . 52 und Michel zur Chron ...
Strona 78
... volksmäßige , mit hol- perigen Versen ( solchen , die einen Accent zu viel haben ) auf- getreten sei und sich mühsam zur Glåtte hinaufgerungen habe . Allerdings zeigen einige der åltesten Epopden einen sehr rau- hen Versbau , nichts ...
... volksmäßige , mit hol- perigen Versen ( solchen , die einen Accent zu viel haben ) auf- getreten sei und sich mühsam zur Glåtte hinaufgerungen habe . Allerdings zeigen einige der åltesten Epopden einen sehr rau- hen Versbau , nichts ...
Strona 117
... volksmäßige Epik in Frankreich wie anderwärts eine bestimmte Form wählte , von der wir im Boes thius das älteste und reinste Beispiel besißen , so muß dagegen eine nicht geringe Mannigfaltigkeit der Formen in dem lyri- schen Volksliede ...
... volksmäßige Epik in Frankreich wie anderwärts eine bestimmte Form wählte , von der wir im Boes thius das älteste und reinste Beispiel besißen , so muß dagegen eine nicht geringe Mannigfaltigkeit der Formen in dem lyri- schen Volksliede ...
Strona 122
... volksmäßige Natur schon die darin angewandte Assonanz verbürgen kann ; die folgende zierliche Anfangsstrophe ist in ein erzählendes Gedicht einges schaltet ( Kellers Romvart p . 585 ) : Main se leva bele Aeliz : dormez , jalous , ge vos ...
... volksmäßige Natur schon die darin angewandte Assonanz verbürgen kann ; die folgende zierliche Anfangsstrophe ist in ein erzählendes Gedicht einges schaltet ( Kellers Romvart p . 585 ) : Main se leva bele Aeliz : dormez , jalous , ge vos ...
Strona 123
... volksmäßige Formen liebt ( De la Borde , Essai II , 208 ) : Quand j'oi devant li vielé pour avoir s'amour et son gré , elle m'a bien guerredoné soe merci d'un besier à ma volenté . dex , que j'aim si ! - Et autre chose m'a donné com son ...
... volksmäßige Formen liebt ( De la Borde , Essai II , 208 ) : Quand j'oi devant li vielé pour avoir s'amour et son gré , elle m'a bien guerredoné soe merci d'un besier à ma volenté . dex , que j'aim si ! - Et autre chose m'a donné com son ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Accent alsdann alten åltern altfr altfranz Assonanz Ausias March Bedeutung Beispiel bekannt bemerkt Boecis Boethius Cåſur Chans Chanson Choix Conjunctiv corps d'Alexis daher Dativ Denkmal deus deutschen Dichter dieſe dieu dist Eiden endecasillabo Epik epischen ersten Eulalia Fabl fait folgenden Form franz französische gebraucht Gedicht gewiß Gramm gran Handschrift häufig heißt Hemistich Hist iſt ital italiänischen Jahrh Karls des Kahlen konnte Kunstliede Lais laſſen läßt latein leßte lich Lied ließ lyrischen männliche mittellat Mittellatein molt mort Mundart muß neul Nominativ Perfect Poesie Pråsens Pronomen prov provenzalischen quan quant Raynouard Reim rois Rolandslied romanischen Roquefort Roussillon s'en schen Schreiber ſein ſelbſt ſich ſie spåter Sprache Stelle Strophen sun li Sylbe tanit Tert theils Tiraden tonlose Troubadours überseßt übliche Verbum Vers Versarten Verſes Vocal volksmäßige wåre weiblichen Reim wohl Wolf worin Wort zwei zweiten zwölffylbigen