 | Johann Georg Theodor Grässe - 1850 - Liczba stron: 732
...L,odhutvîge gesuor geleistit, indi l-Mdhuuiig mîn herró then er imo gesuor forbrihchi't , ob ih inatt es irwenden ne mag, noh ih noh thero nohhein then ih es irwenden mag widhar Karle imo ce follusfî ne wirdhu. Quibus peractis Lodlunvicus Keuoleniis per Spiraln et Karolus jtixta Wasagum per... | |
 | Jakob Venedey - 1853 - Liczba stron: 570
...sinemo broudher Ludhuwige gesuor, geleistit, indhi Ludhuwig mi:: herró then er imo gesuor, forbrihihet, ob ih inan es irwenden ne mag, noh ih noh thero nohhein Ihen ih es irwenden mag, widhar Karle imo ce follusti ne wirdu. (ЗБепп Äarl ben (fib, ben er... | |
 | 1858 - Liczba stron: 988
...lingua. Oba Karl then eid then er sinemo bruodher Ludhuwige gesuor geleistit, indi Ludhuwig min herro then er imo gesuor forbrihchit, ob ih inan es irwenden...irwenden mag widhar Karle imo ce follusti ne wirdhu. Quibus peractii Lodhuwicus Renotenus per Spiram et Karolus juxta Wasagum per Wizzünburg Warmatiam... | |
 | Karl Simrock - 1859 - Liczba stron: 208
...indhi Ludhuwig min herró, then er imo gesiior, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, uoh ¡h noh thero nohhein, then ih es irwenden mag, widhar Karle imo ce follusti ne wirdhu. Schwur der romanischen Völker: St Lodhuvigs sagrament, que son fradre Karlo jurât, conservât et... | |
 | Félix Lacointa - 1860 - Liczba stron: 540
...Karl then eid , then cr stnemo bruodher Ludhuwige gesuor, geleislii, indi Ludhuwig, min hérro. Ihen er imo gesuor, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag , noh ih, noh Iheré nohhiin theu ih es irwendrn mag , widhar Karle imo ze follustt ne wirdhu. (1) C'est a Aphara... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - Liczba stron: 748
...Karl then eid, then er sînemo bruodher Ludhuwîge gesuor, geleistit, indi Ludhuwîg 15 mîn hêrro, then er imo gesuor, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, noh ih noh therô nohhein, then ih es irwenden mag, widhar Karle imo ce follustî ne \virdhu. Quilius peractis... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - Liczba stron: 720
...ObaKarl then cid, then er sîncmo bruodlier LudhuwSge gesuor, geleistit, indi Ludlurwig 15 mîn horro, then er imo gesuor, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, noh ih noli therô nolihcin, then ¡h es invendcn mag, widhar Karle imo ce follustî ne wirdhu. Quibua peractie... | |
 | Ludwig Frauer - 1869 - Liczba stron: 322
...Karl then eid, then er sînemo bruodher Ludhuwîge 20 gesuor, geleistit, indi Ludhuwîg, mîn hêrro, then er imo gesuor, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag : noh ih, noh therô nohhein, then ih es irwenden mag, widhar Karle imo ze follusti ne wirdhu. Quibus peractis Lodhuwicus... | |
 | 1872 - Liczba stron: 200
...Oba Karl then eid, then er sinemo bruodher Luduuuige gesuor, geleistit, indi Luduuuige min hêrro, then er imo gesuor, forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, noh ih not thêrô nohhein, then ih es irwenden mag, widhar Karle imo ze follustî ne wirdhit. OBSERVATIONS.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1866 - Liczba stron: 650
...842: Oba Karl then eid then er sinemo bruodher Ludhuwige gesuor geleistil, indi Ludbuwig min herro then er imo gesuor forbrihchit : ob ih inan es irwenden ne mag, nob ih, noh thero, nohhein then ih es, irwenden mag vuidar Karle imo ce folusti ne vuirdhu. Si Charles... | |
| |
Teudisca autem lingua : Oba Karl then eid, then er sinemo bruodher Ludhuwige gesuor, geleistit, indi Ludhuwig min herro then er imo gesuor forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, noh ih noh thero nohhein then ih es irwenden mag, widhar Karle imo ce... 
