 | Seweryn Gołębiowski - 1851 - Liczba stron: 248
...goryczy : *» Fraszka cnota, powiedział Brutus porażony, fraszka kto się przypatrzy, fraszka z każdej strony. Kogo kiedy pobożność jego ratowała ? Kogo...rzeczy, nie mając ani dobrych ani złych na pieczy. 'Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim, moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim. Pełno nas a... | |
 | Jan Kochanowski - 1857 - Liczba stron: 624
...nikczemną. Fraszka cnota, powiedział Brutus porażony; Fraszka , kto się przypatrzy , fraszka z każdej strony. Kogo kiedy pobożność jego ratowała? Kogo...ani dobrych ani złych na pieczy; Kędy jego duch wienie, żaden nie ulęże; Prawli , krzywli — bez braku każdego dosięże. A my rozumy swoje przedsię... | |
 | Kazimierz Brodziński - 1873 - Liczba stron: 580
...zasady, prowadzą nieszczęśliwego do sceptycyzmu : Fraszka cnota, powiedział ttrutus porażony, Kogo dobroć, przypadku złego uchowała?... ' Nieznajomy...rzeczy, Nie mając ani dobrych, ani złych na pieczy, A my rozumy swoje przecie udać chcemy, Hardzi między prostaki , że nic nie umiemy . . . Sny płoche... | |
 | Władysław Syrokomla - 1875 - Liczba stron: 364
...„Fraszka cnota, powiedział Brutus zwyciężony, „Fraszka kto się przypatrzy, fraszka z każdej strony, „Kogo kiedy pobożność jego ratowała?...złych na pieczy, „Kędy jego duch wionie żaden nie ulęże, „Praw li? krzyw li? bez braku każdego dosięże. Pieszczotliwie przypomina drobne zabawki... | |
 | Adam Stanisław Krasiński - 1885 - Liczba stron: 1158
...wrogom swym w bój. Bibl. Zof. (pisow. teraz). Żądny zły wróg zaszkodzić mu nie może. OPEĆ. Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy, Nie mając ani dobrych , ani złych na pieczy/ J. KOCH. Wnet frasunek, zazdrościwy jakiś wróg przytoczy. KLON. — Złe wrogi. KLON. Nigdy w mej... | |
 | Stanisław Tarnowski (hrabia) - 1888 - Liczba stron: 504
...cierpieć każe. Do takiego uczucia dochodzi Kochanowski w Tmńe XI, kiedy mówi: . . . „Fraszka cuota ! -Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy. Nie mając ani dobrych, ani złych na pieczy". Jako zwątpienie, trudno znależć coś silniejszego i wyrażniejszego, jak również trudno zaprzeczyć... | |
 | Józef Szujski - 1889 - Liczba stron: 600
...cnota, powiedział Brutus porażony . . . Kogo kiedy pobożność jego ratowała, Kogo dobroć upadku złego uchowała? Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy, Nie mając ani dobrych, ani złycli na pieczy! Tu Kochanowski jest synem wieku swojego. Gdy go wielki cios uderzył, nie pobiegł... | |
 | Stanisław Tarnowski (hrabia) - 1894 - Liczba stron: 726
...XI. Fraszka cnota , powiedział Brutus porażony ; Fraszka, kto się przypatrzy, fraszka z każdej strony. Kogo kiedy pobożność jego ratowała? Kogo...uchowała? Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy, 5 Nie mając ani dobrych ani złych na pieczy ; Kędy jego duch wienie , żaden nie uleżę ; Prawli... | |
 | 1903 - Liczba stron: 500
...certantes iter infestum fecere viai, | et tamen e summo quasi fulmen deicit ictos . . . Koch. tren Xl : Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy, nie...ani dobrych ani złych na pieczy; kędy jego duch wienie, żaden nie uleżę; prawli, krzywli — bez braku każdego dosięże. XVI: Człowiek nie kamień:... | |
 | Stanisław Tarnowski (hrabia) - 1903 - Liczba stron: 440
...a zwłaszcza przyszłego życia: »błąd wiek człowieczy, St. Tarnowski. >Literatura<. Tom I. 16 nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy, nie mając ani dobrych, ani złych na pieczy« — wreszcie słowa: »gdzieśkolwiek jest — jeśliś jest«. Żeby to wytłómaczyć, trzeba się... | |
| |
Fraszka cnota! — powiedział Brutus porażony... Fraszka, kto się przypatrzy, fraszka z każdej strony! Kogo kiedy pobożność jego ratowała? Kogo dobroć przypadku złego uchowała? Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy Nie mając ani dobrych,... 
