Si quid inexpertum scenae committis, et audes Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile est proprie communia dicere; tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, Quam si proferres ignota indictaque... The Works of Horace - Strona 224autor: Horace - 1854 - Liczba stron: 256Pełny widok - Informacje o książce
 | Horatius Flaccus, Horace - 1770 - Liczba stron: 588
...flebitis Ino , Perñdus Ixion, lo vaga, tristis Orestes. il j Siquid inexpertum scenz committis, et audes Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constat. Difficile est propriè * communia dicere : tuque Rectiùs Iliacum carmen deducis in actus... | |
 | Saverio Lampillas - 1784 - Liczba stron: 300
...que aconsejase tomar los asuntos de los poemas de Hornero, antes que arriesgase á presentar nuevos. Tuque Rectius iliacum carmen deducis in actus, > 'Quam si proferres ignota, indictaque primas. (b) Despues del restablecimiento de la dramatica en Europa, sucedido al principio del siglo... | |
 | John Bell - 1789 - Liczba stron: 430
...imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. ibid. To speah is free, no member is debarr'd ; Difficile est proprie communia dicere : tuque Rectius...actus, Quam si proferres ignota indictaque primus. Publica materies privati juris erit, si Nix circa vilem patulumque moraberis orbem, Nee verbum verbo... | |
 | John Bell - 1789 - Liczba stron: 442
...Granville. ibid. Sometimes fresh names in politics produce,] Si quid inexpertum scenae committis, et audes Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. ibid. To speah is free, no member is debarr'd ; Difficile est proprie communia dicere: tuque Rectius... | |
 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...flebilis Ino, Perfidus Ixion, lo vaga, ir ¡si is Orestes. Si quid inexpertum scenae communs, et andes Personam formare novam; servetur ad imum Qualis ab...deducis in actus, Quam si proferres ignota, indictaque prim«». Publica materies privati iuris erit, si Non circa vilem . patulumque moraberis orbem: Nec... | |
 | Dumarsais - 1797 - Liczba stron: 426
...dans lequel se Irouve là phrase ou la difficulté : Si quid inexpertum scenœ committis , et audes Personam formare novam , servetur ad imum Qualis ab incepto processerit , et sibi constet : (Yerùm)Z? ifficile est propriè communia dicere; tuquè Rectius Hiacum carmen dcducis in actus Quàm... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 410
...tristis Orestes. Si quid inexpertum scenae committis , et audes Personam formare novam, servetur adimum Qualis ab incepto processerit , et sibi constet. Difficile est proprie communia dicere : tuque Rectiùs Iliacum carmen deducis in actus , Quàm si proferres ignota indictaque primus. Publica materies... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 466
...flebilis Ino, Perfidus Ixion, lo vaga, tristis Orestes. Si quid inexpertum scenae conmittis, et audes 125 Personam formare novam ; servetur ad imum Qualis...constet. Difficile est proprie communia dicere : tuque COMMENTARY. gay, that, the severe. And, 2. [from v. H 1 to 1 1 9] according to the outward circumstances... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 458
...flebilis Ino, Perfidus Ixion, lo yaga, tristis Orestes. Si quid inexpertum scenae conmittis, et audes 125 Personam formare novam ; servetur ad imum Qualis...constet. Difficile est proprie communia dicere : tuque COM MENTARY. gay, that, the severe. And, 2. [from v. 1 11 to \\ 9] according to the outward circumstances... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Liczba stron: 452
...tristis Orestes. Si quid inexpertum scenae conmittis, et audes 125 Personam formare novarn ; eervetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile est proprie comtnunia dicere : tuque COM MENTARY. gay, that, the severe. And, 2. [from v. Ill to 119] according... | |
| |