 | Voltaire - 1785 - Liczba stron: 472
...nos propres fils , nos frères ou nos pères ; S'ils font tyrans, Brutus, ils font nos adverfaires. Un vrai républicain n'a pour père et pour fils, Que la vertu, les dieux, les lois et fon pays. BRVT UiS. Oui, j'unis pour jamais mon fang avec le vôtre. Tous dès ce moment même adoptés... | |
 | 1790 - Liczba stron: 864
...des tyrans ! Qu'avec plaisir alors on voit sa dernière heure ! Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont...père et pour fils Que la vertu , les dieux , les loix et son pays. La promesse des sénateurs patriotes comprise dans ce beau vers De faire tout pour... | |
 | 1790 - Liczba stron: 762
...! Fussent nos propres fils , nos frères ou nos pères , S'ils sont tyrans , Brutus , ils sont nps adversaires. Un vrai Républicain n'a pour père et pour. fils Que la verti} , les dieux , les" loix et son pays. . La promesse des sénateurs patriotes comprise dans ce... | |
 | Gallais (M., Jean-Pierre) - 1799 - Liczba stron: 926
...d'aller plonger le poi- ' gnard dans le cœur de son bienfaiteur et père, disoit équivalemment : Un vrai républicain n'a pour père et pour fils, Que la vertu , les dieux , les lois et son pays, « Robespierre ëcrivoit à sa sœur, dans les jours de sa puissance : « Je ne vous connois plus,... | |
 | Voltaire - 1809 - Liczba stron: 478
...jurons d'exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner : Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères; S'ils sont tyrans, Brutus , ils sont...fils Que la vertu, les dieux, les lois et son pays. B RUTUS. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre. Tous, dès ce moment même, adoptés l'un... | |
 | Voltaire - 1810 - Liczba stron: 352
...Quiconque ainsi que lui pretendra gouverner ; Fussent nos propres fils , nos frères , ou nos pères T S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaires...Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. B nu T u s. Oui , j unis pour jamais mon sang avec le vôtre ; Tous dès ce moment même adoptés l'un... | |
 | Voltaire - 1816 - Liczba stron: 344
...exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; Fussent nos propres fils , nos frères , ou nos pères , S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont...Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. BRU TU s. Oui , j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre ; Tous dès ce moment même adoptes l'un... | |
 | Voltaire - 1816 - Liczba stron: 352
...terminer sa vie. Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; Fussent nos propres fils , nos frères , ou nos pères , S'ils sont tyrans , Brutus, ils sont nos adversaires ; Un vrai répuhlicain n'a pour père et pour fils Que la vertu , les dieux , le« lois , et son pays. R nu TU... | |
 | Voltaire - 1819 - Liczba stron: 654
...propres fils , nos frères ou nos pères ; S'ils sont tyrans, Brutus , ils sont nos adversaires. Vn vrai républicain n'a pour père et pour fils, Que la vertu, les dieux, les lois et son pays. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre. Tous dès ce moment même adoptés l'un par l'autre... | |
 | Voltaire - 1820 - Liczba stron: 606
...jurons d'exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner: Fussent nos propres fils , nos frères ou nos pères ; S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont...républicain n'a pour père et pour fils, Que la vertu, les dienx, les lois et son pays. BRUTCS. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre. Tous dès ce... | |
| |
Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner : Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères; S'ils sont tyrans , Brutus , ils sont nos adversaires. Un vrai républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. 
